Претрага

Упит dcterms_subject_txt:Квалитет ваздуха у Крагујевцу

580 items

  • Одређивање оптималних параметара цевовода за двофазни проток

    Николина Ћурчић (2024)
    Eфикасно управљање протоком флуида је кључно за оптимизацију перформанси система и обезбеђивање оперативне сигурности. Двофазни ток, који подразумева истовремено присуство течне и гасне фазе унутар цевовода и измењивача топлоте, представља један од најсложенијих аспеката динамике флуида. Овај феномен намеће јединствене изазове који захтевају дубоко разумевање и прецизно планирање. Ефикасно управљање двофазним током није само кључно за одржавање ефикасности система, већ је и неопходно за спречавање потенцијалних проблема као што су повећана ерозија, неочекиване флуктуације притиска и ризици по безбедност. У ...
    евовод, оптимизација, двофазни проток, параметри цевовода, трошкови
    ... r–——·ipuwkobu duMuaM g Hipoukobu uečboboga \Lu a dpeuMuk ueboboga [| ] [g uu ]} cu op ii a t o g u u W u Ud ip ou ko bu di pq Hi Canuka 5.1. Kpematbe mpouukosa uegaogooda u nyunnHux cmaHuua (IIpcmojesuh, 2012) 24 EKOHOMCKH je HcriaTHBHje HHCTaJIHpaTH KOMIIpecoOpcKe cTaHHILIe ...
    ... Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Одређивање оптималних параметара цевовода за двофазни проток | Николина Ћурчић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008789 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима Факултета ...
    ... HITO JIHpeKTHO yTHue Ha Haji IIpHTHCKa. • Haru0 u reoMeTpuja HeBOBOJIA: VKOJIHKO HIČBOBOJI HMa IIDOMCHJbHB HaTrH0 HJIH 3aKPpHBJbeFba, TO MO;Ke 3HauajHO noBeharn raji rpHaTHcka. Merone 3a ojipeljuBame onTuMa;jHor najia npuTHcKa: • Darcy-Weisbach u Hazen-Williams jeniauunHe: OBe Je)uHauiHe KOpHcTe ...

  • Оптимална конструкција бушотине на експлоатационом пољу Мајдан

    Бранислав Миловановић (2024)
    Одређивање параметара конструкције бушотине представља најважнији корак ка сигурном и ефикасном опремању сваке бушотине. У овом раду биће предложен поступак за одређивање оптималних параметара експлоатационог поља Мајдан. Пример експлоатационог поља Мајдан ће бити коришћен за илустрацију предложеног поступка. Ово поље има специфичне геолошке и хидрогеолошке карактеристике које ће бити детаљно анализиране у раду. На основу ових анализа, биће предложени оптимални параметри бушотине који ће осигурати сигурно и ефикасно опремање бушотина на овом подручју.
    заштитне цеви, поље Мајдан, конструкција бушотине
    ... Honu Caht 5. Baranonuh, B., Wauwwune u ypebaju 3a Gyuetbe u onpeMate nad)mHux u 2acCHUX 0yuiomuna”, 2011. ron, PI Đ, Beorpax 6. MaraHonpBHh, J1., Texnuka uspaoe 6yuiomuna”,2007. ron, PIH, 3arpeo 7. Buajak, P.,1994., Payuonanna konHcmpykuuja Hadynmnux u oacHux Oyuomuna ca cmanoseuuma yopao ...
    ... Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Оптимална конструкција бушотине на експлоатационом пољу Мајдан | Бранислав Миловановић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008895 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима ...
    ... , Ha JyOHHH OJL 2 357 no 2 367 m. Craruuku npuruacak y nexutrry B3HocH 235 atm, a reMiepaTypa je 121,5%C. TparonBH HaQre u raca HabenHu cy H Ha nyOuMHaMamameby 3 000 u 3 500 m. AHamiaa Ha(Te nokayyje cmenehe peaymrrare: crena(auHa TexxuHa (20%C) 0,844, arymmbaBabe 11"C, BMckoaurer no Hoppler-y ...

  • Верификација V БТО система при транспорту јаловине на површинском копу Дрмно

    Тамара Станковић (2023)
    Експлоатација лежишта угља у данашње време постаје све већи изазов рударским инжењерима. До овога долази услед све чешће потребе за напредовањем ка већим дубинама како би се успешно лежиште експлоатисало. Услови рада постају комплекснији што директно утиче и на начин рада. Ове проблеме неопходно је превазићи ради постизања траженог капацитета највећег потрошача овог енергента, термоелектрана, у циљу постизања енергетске независности. Велики капацитети на површинским коповима угља утичу најчешће на одабир континуалног транспортног система код ког се јаловина и угаљ транспортују ...
    верификација, транспортна трака, снага погона, затезна чврстоћа трака, јаловина, површински коп Дрмно, Helix

  • Систем подводног превентерског склопа

    Марица Јанковић (2022)
    У току израде канала бушотине може доћи до настанка бројних непредвиђених ситуација и проблема који могу угрозити безбедно обављање процеса бушења. Зато је коришћење сигурносне опреме од пресудне важности са аспекта спречавања квара и оштећења опреме, угрожавања безбедности радника или загађења животне средине. Један од главних делова те опреме представљају превентерски склопови, односно превентери, који се постављају на ушћу бушотине у циљу заштите од могућег дотока слојних флуида. Када се бушење изводи на мору, са бушаћих бродова или платформи, ...
    постројења за бушење, платформе, бушаћи бродови, превентери, слојни флуиди, чељусни превентери, ануларни превентери, ротациони превентери, дивертери, koomey уређај, подводни превентери, индиректно управљање, multiplex управљање, доток гаса

  • Режим квантитативних и квалитативних параметара изворишта "Кључ"

    Нина Милојевић (2022)
    Проблематика алувијалних издани најчешће се односи на релативно брзо старење експлоатационих бунара, али и на квалитет подземних вода. Наиме, подземне воде оваквих издани најчешће прате повишене концентрације гвожђа и мангана, а на изворишту ,,Кључ“ већ годинама се бележе и повишене концентрације нитрата, највероватније услед коришћења различитих хемијских средстава у пољопривреди, па је самим тим због угрожености нитратима из система водоснабдевања 2001. год, искључено извориште. Мере вештачког прихрањивања издани које се примењују имају двојаку функцију: да повећају количину вода које ...
    водоснабдевање, хидрогеолошка својства стене, извориште Кључ, нелегална и неконтролисана експлоатација шљунка и песка, хидродинамичке карактеристике

  • Hidrogeološke karakteristike šireg područja izvorišta Jazak na Fruškoj Gori

    Aleksandar Balubdžić (2023)
    Izvorište Jazak se nalazi u istoimenom selu na severu Srbije, u opštini Irig, na južnimpadinama Fruške Gore. Izvorište Jazak čini jedan istražno-eksploatacioni bunar dubine 128 m,koji kaptira krečnjake i dolomite donje i srednje trijaske starosti, i koji se koristi za flaširanje podzemnih voda. Na širem području, južno od sela Jazak, se nalazi pogon za flaširanje podzemne vode „Jazak“, na teritoriji kojeg postoji istražno-eksploatacioni bunar dubine 176m, koji kaptira peskovite krečnjake i peščare badenske starosti, i koji se koristi za ...
    istražno-eksploatacioni bunar, test crpenja, parametri vodonosne sredine, režim, bilansne rezerve izvorišta

  • Бинарни циклус за производњу електричне енергије

    Петар Драгаш (2023)
    Овај дипломски рад истражује бинарни циклус као иновативну методу производње електричне енергије, која се истиче високом ефикасношћу и еколошком одрживошћу. Бинарни циклус представља технолошки напредну алтернативу традиционалним термоелектранама које користе класичне парне циклусе. У раду је наглашена еколошка важност бинарног циклуса. Уместо директног коршћења високо-температурних извора попут геотермалних извора или индустријских отпадних топлота, бинарни циклус користи ниске-температурне изворе у комбинацији са радном течношћу са нижим тачкама кључања. Ова техника смањује емисију штетних гасова и потенцијално негативне утицаје на ...
    бинарни циклус, геотермални флуид, радни флуид, излазна снага, термодинамички степен корисности, измењивач топлоте, карнотов циклус, троугласти циклус

  • Геомагнетни премер на секуларној станици KELE-1001 (Келебија) у мају 2018. године

    Панта Андрејић (2024)
    У овом раду је приказана методологија геомагнетног премера на секуларној станици Келебија. Мерења су изведена у периоду од 08. до 12. маја 2018. године и састојала су се од регистрације дневних варијација, мерења апсолутних вредности угловних елемената и компонената вектора геомагнетог поља и одређивања астрономског севера. Овај вид мерења се често назива магнето-варијациона мерења и саставни су део државног геомагнетог премера за праћење и проучавање геомагнетног поља у систему простор-време.У оквиру обраде података израчунате су апсолутне и базне вредности ...
    секуларна станица, регистрација варијација, апсолутна и базна мерења
    ... Геомагнетни премер на секуларној станици KELE-1001 (Келебија) у мају 2018. године Панта Андрејић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Геомагнетни премер на секуларној станици KELE-1001 (Келебија) у мају 2018. године | Панта Андрејић | | 2024 | | http://dr ...
    ... 2006. SPOMENKO J. MIHAJLOVIĆ, ALEKSANDAR ĐORĐEVIĆ, RUDI ČOP, (2010): Analiza geomagnetskih merenja na sekularnim stanicama u Srbiji i na referentnoj stanici u Sloveniji u 2008. godini; 15.KONGRES GEOLOGA SRBIJE, BEOGRAD, Maj, 2010, Zbornik radova, str.433-438., 2010. Wienert K.A.; 1970; Notes ...
    ... http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008997 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима Факултета и радовима запослених доступним у слободном приступу. - Претрага репозиторијума доступна је на www.dr.rgf.bg.ac.rs The Digital repository of The University ...

  • Утечњени природни гас (УПГ) – технологија производње и регасификације

    Јована Милетић (2024)
    У овом раду истраживање је обухватило сагледавање карактеристика утечњеног природног гаса као извора енергије и његове улоге у савременој расподели потрошње енергије на глобалном и европском нивоу. Проучени су елементи тржишта утечњеног природног гаса, сектори коришћења, транс-портне руте и количине испорука. Сагледан је пут природног гаса од лежишта до корисника преко утечњавања и транспорта у резервоарима, са посебним акцентом на технологијама производње и регасификације. Објашњено је пречишћавање сировог природног гаса ради уласка у процес утечњавања, процеси утешњавања и настојања ...
    утечњени природни гас, технологија производње и рега- сификације, транспорт, директно коришћење УПГ-а, могућност коришћења УПГ-а у Србији
    ... _ _ _ _ _ | M || yw 2 B I i : U : i u a j o g a a a t n wW 3: w- -: : B i o g o o g o g g g g g o r i · G B U u U E I I as r- 2: B g o g o o a g a a a a a ? n , ) } " , > E | — G S C B H H ce r- 2: B i g u g a r a m a g 0 r r g r U j 0 . t „ = N or -2 : Bi Io ...
    ... I I „r mE : m va p- B I a J l j w u vp u I Z I k o u g g o l r m m v Z k i „ va j- 2 B I G G E D - · w r E m Ho r- : N I _ d a S — — _ m m ne u2 : N I I I K C I I H d i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ U M |L J a _ _ _ _ _ _ _ L I — MI Ocrano Cauka ...
    ... Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Утечњени природни гас (УПГ) – технологија производње и регасификације | Јована Милетић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008863 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима ...

  • Класификација радне средине са становишта подграђивања

    Светлана Малетић (2023)
    Имајући у виду да је стенски масив веома сложен и да након било каквих радова долази до нарушавања примарног напонског стања, тешко је дефинисати универзалне законе којима би се прецизирало његово понашање. Како би олакшали радове на изради подземних просторија, многи научници су се бавили проблематиком класификације стенске масе. Они су своје класификације базирали на искуству у градњи подземних објеката. Поједини су од нуле кренули са испитивањем материјала, док су други модификовали и надовезивали се на већ постојеће податке. Главни ...
    стенски масив, класификација, израда подземне просторије, примарни напони, секундарни напони, подграђивање, тунел, НАТМ

  • Техно-економска оцена подземног откопавања лежишта бакра применом коморно-стубне методе

    Александра Бараћ (2024)
    Коморно-стубна метода са блоковским откопавањем и засипавањем откопа паста засипом омогућује високу продуктивност, флексибилност при раду, остварење пројектованог производног задатка, минимално осиромашење откопане руде, у овом случају руде бакра, висок степен искоришћења расположивих рудних резерви. Припрема лежишта за експлоатацију представља инвестицију у рударској производњи,а сам коначан производ треба ,не само да отплати те трошкове, већ и да донесе новчану добит.Самим тим је од великог значаја адекватан одабир методе откопавања, која ће на најбољи могући начин испунити све захтеве.Основни показатељи ...
    техно-економска оцена, бакар, коморно-стубна метода, засипавање, нето, рентабилност
    ... 19 3.2 JIlokanuje orBapatba u panpajta eutmrra OJ XVII xopHaoHra (K-150 m) o s3anrrHTHe IIOue, OJIHOCHO ra:mepuje (K- 90 m) wapanuhe ce nBa pyjHa okHa My)kuHe mo 05 m nmpoduma 3 x 3 m u jeJHO TIipoOn1a3HO BEHTHJIATIHOHO OKHO JIO XIII xopa3oHra JnyoxaHe 140 m u rıpoduzna 3 x 3 m. Ha XIII xopaaonry ...
    ... 1 | UcemuHc (u 0,7 0,82 0,574 1.400.000 1.145.455 IIIHIIKC 2 ŽŽ“"“ g 0,1 1,91 0,091 200.000 381.818 o0jtore 3 | UemauHc (u 0,6 0,91 0,546 1.200.000 1.088.727 KyrJIe 4 ggr;f: g 0,007 928| -0,.06496 14.000 129.9058 5 | Kpea g 4 0,09 0,36 8.000.000 730.909 6 | KoneKTop (u 0,06 1,68 0,1008 ...
    ... факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Техно-економска оцена подземног откопавања лежишта бакра применом коморно-стубне методе | Александра Бараћ | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008708 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ ...

  • Анализа примене утискивања полимера за повећање искоришћења лежишта „Х“

    Јана Ивановић (2024)
    Лежиште „Х“ се налази у Панонском басену и део је нафтно-гасног поља „ХХ“.С обзиром на висок удео воде у произведеном флуиду на лежишту је потребно применити неку методу којом би се смањила брзина напредовања фронта воде ка производним бушотинама, односно смањио удео воде у производњи. Овај рад има за циљ да детаљно испита могућност примене једне од допунских метода повећања искоришћења лежишта, методе утискивања полимера на изабраном лежишту „Х“. Први део рада приказује основне теоријске појмове на којима се ...
    методе повећања искоришћења, хемијске методе, инјектирање полимера, нумеричка симулација
    ... ' ' ', aujeja(jPi) K o H u e H r T p a u y j a (% ) —1st tracer front 2nd tracer front —— 1st polymer front ——2nd polymer front | R R RE N M R · 0 10 20 30 40 = 6 MWekTMpaHa 3arnpeMuMHa (mL) Cnuka 2.8 — Memooa oopelbusamwa aocopnuuje u IPV, [7] 2.6. FHJeEKTHBHOCT ...
    ... Maca OHa O0e30ebyjJe Behy BHCKO3HOCT. 21 80 ——38 million daltons --- 25 milion daltons 60 - 40 20 B u w c K o 3 H o c T n o ; M M e p a , ( m P a s ) 0 + U + U } 400 600 800 1000 1200 1400 1600 KoHujeHTpauyuja nonwWMepa, (mg/L) Cnuka 2.9 — 3aqauchocm 6ucko3Hocmu no.tu.Mepa ...
    ... еолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Анализа примене утискивања полимера за повећање искоришћења лежишта „Х“ | Јана Ивановић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0008731 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима ...

  • Опрема за пречишћавање и циркулацију испирних флуида

    Олга Николић (2022)
    За правилно обављање процеса експлоатације угљоводоника неопходна је квалитетно припремљена и обрађена исплака. Исплака са добрим физичким и хемијским карактеристикама, својим бројним функцијама обезбеђује изношење значајног флуида због кога се обавља процес израде канала бушотине, и набушеног стенског материјала како би се спречило његово нагомилавање на дну канала бушотине и изводило додатно бушење. Након проласка исплаке кроз канал бушотине врши се њено подизање ка површини бушаћег постројења и спроводи одвођење у систем за пречишћавање и циркулацију исирног флуида. Опрема која се ...
    исплака, вибрационо сито, хидроциклон, десандер, десилтер, „Mud Cleaner“,центрифуга, дегазатор, исплачна пумпа

  • Ocena mera zaštite pri radu tračnih transportera na jalovinskom sistemu P.K. Gacko

    Uroš Buha (2023)
    Cilj rada je unapređenje mera zaštite pri radu na tračnom transporteru na površinskom kopu Gacko. U radu je ukratko opisano preduzeće ZP Rudnik i Termoelektrana Gacko. Nakon upoznavanja sa samim preduzeće opisan je sam površinski kop Gacko, lokacija kopa, istorija razvoja, kao i sistem eksploatacije i organizacija rada na kopu. Po završetku opisa površinskog kopa, opisan je tračni sistem na kopu, gde je glavni cilj rada bio upoznavanje sa kombinovanim sistemom transporta. U ovome delu rada opisan je process ...
    površinski kop, kombinovani sistem transporta, tračni transporter, mere zaštite pri radu, unapređenje mera bezbednosti

  • Uticaj eksploatacije tehničkog i arhitektonskog građevinskog kamena na životnu sredinu

    Aleksandra Stanisavljević (2023)
    Tema rada “Uticaj eksploatacije tehničkog i arhitektonskog građevinskog kamena na životnu sredinu” obuhvatila je bitnu problematiku u savremenom načinu bušenja i miniranja na površinskim kopovima. Rad, sa Opštim i Specijalnim delom, obuvhata četrnaest poglavlja u kojima su detaljno i jasno opisane metode bušenja i miniranja, odvajanja primarnih blokova, savemeni eksplozivi, oprema i uređaji kojima se prati uticaj bušačko-minerskih radova na životnu sredinu. Akcenat je dat na Invazivne i Neinvazivne metode dobijanja stenskog materijala kao što su Metoda dobijanja primarnih blokova ...
    Bušenje, miniranje, odvajanje stenske mase, površinski kop, zaštita

  • Geološke karakteristike područja Velikog majdana (Zapadna Srbija)

    Konstantin Jovanović (2022)
    Priloženi rad predstavlja produkt višemesečnih istraživanja na široj okolini rudnika Veliki Majdan. Istraživanja su rađena pod supervizijom kompanije Mineco Plus d.o.o. koja je kao podizvođač geoloških radova obavlja geološka istraživanja u svrhu proširivanja eksploatacione licence rudnika Veliki Majdan. Intenzivnim terenskim radom prikupljen je veliki broj podataka koji su poslužili kao osnov za izradu strukturno-tektonske analize datog terena. Analiza je podrazumevala plikativni i disjunktivni sklop. Analiza plikativnog sklopa omogućila je korelaciju paleozojskog i mezozojskog strukturnog sprata, te se dolazi do ...
    Strukturno-tektonski sklop, rasedi, nabori, Zvornički šav.

  • Definisanje specifičnih uslova isticanja na karstnim vrelima Belosavac i Belosavac 2

    Nevena Kulić (2022)
    Složeni karstni sistem pod nazivom Mlava–Belosavac–Belosavac 2 jedan je od pet sistema, izolovanih prema detaljnom istraživanja sprovedena u okviru Beljaničkog karstnog masiva koji pripada Karpato-Balkanidima. Da bi se definisala geneza podzemnih voda sa ova tri izvora, produbljivanje glavnog karstnog kanala, kao i njihovo podzemno povezivanje, primenjen je višeparametarski pristup koji se sastoji ne samo od hidroloških, hidrohemijskih i detaljnih izotopa metode istraživanja (stabilni izotopi 18O, 2H i 13C, kao i radioaktivni izotopi 3H i 3H + 3He), ali i ...
    Karstni sistem Mlava-Belosavac-Belosavac 2, geneza, sifonalna cirkulacija, izotopi, hidrohemija

  • Промена механичке методе експлоатације са ЕСП на дубинску пумпу на клипним шипкама

    Драган Шево (2023)
    Експлоатација нафте механичким методама се примењује, када слојна енергија нафтног лежишта толико ослаби да није у могућности да нафту подигне до уста бушотине и даље је потисне до сабирне станице. Механичке методе експлоатације у овом случају имају задатак да, обављајући одређени рад, надокнаде потребну енергију за подизање нафте до површине земље и омогуће даљу експлоатацију нафтног лежишта. Одговарајући одабир сваког појединачног елемента система омогућава оптимизацију што представља повећање ефикасности и смањење трошкова. У овом раду је приказана оптимизација трошкова, односно ...
    дубинска пумпа, ЕСП, прорачун опреме, инвестиција, оптимизација

  • Хидротермалне промене у издвојеним стратиграфским јединицама у бушотини јужно од Бора

    Павле Јовичић (2024)
    Анализом уступљених узорака из истражне бушотине јужно од Бора, од стране компаније Serbia Zijin Mining, утврђене су хидротермалне промене (алтерације) које прате стратиграфске чланове набушене самом бушотином. Установљене алтерације директно осликавају класично развиће порфирског Cu система, при чему је указано на њихову повезаност са минерализацијом, као и на потенцијалност самог истражног простора којем изабрана бушотина припада.
    Бор, хидротермалне промене, порфир

  • Геолошке карактеристике лежишта нафте која се експлоатишу еруптивном методом

    Милица Милићевић (2024)
    Геолошке карактеристике специфичних лежишта утичу на различите начине на ефикасност еруптивне методе. Најзначајније геолошке карактеристике које делују на еруптивну методу јесу порозност, пропусност, тип лежишта, резервоар стијене, као и тип замки. Еруптивна метода подразумјева коришћење природног притиска ради лакше експлоатације нафте и гаса из резервоара. У завршном раду су приказани различити типови лежишта и њихове геолошке карактеристике, као и предности и недостаци еруптивне методе код истих.
    слојна лежишта, масивна лежишта, зонарна лежишта, геолошке карактеристике, еруптивна метода
    ... шког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Геолошке карактеристике лежишта нафте која се експлоатишу еруптивном методом | Милица Милићевић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0009029 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима ...
    ... издањима Факултета и радовима запослених доступним у слободном приступу. - Претрага репозиторијума доступна је на www.dr.rgf.bg.ac.rs The Digital repository of The University of Belgrade Faculty of Mining and Geology archives faculty publications available in open access, as well as the employees' p ...
    ... LEŽIŠTA Cnuka 1.KnacaQgkauuja nexHurra Ha(bre B raca ripeMa reHeTCKO-MOP(boOJIOIH"IKHM KapakTepHcTHKaMa (AKcHH 1962/67) 2.1. Cnojga mexumrra Ha(bre u raca CnojHa eMHMmrma ce uHjeHMe MHpeMa TeCHC3H 304MKE Ha JexHmITa ca TeKTOHCKMM, crparHrpa()CKHM MJIH JIHTOJIONIKHM TpaHmOM, KaO IHTO je mpaHKa3aHo ...