Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Објеката
- Тип
- Рад у зборнику
- Верзија рада
- објављена
- Језик
- српски
- Креатор
- Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić
- Извор
- Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007
- Уредник
- B. Tošović
- Издавач
- -
- Датум издавања
- 2007
- Сажетак
- Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja sa grafičkim korisničkim interfejsom, koje bi u sebi objedinilo sve ove programe, motivisalo je Grupu za jezičke tehnologije da pristupi razvoju jednog integrisanog okruženja za pripremu paralelizovanog korpusa, pod imenom ACIDE. U radu su detaljno opisane osnovne karakteristike i način funkcionisanja okruženja ACIDE, razvijenog kako bi se korisnicima olakšala priprema tekstova za korpus.
- почетак странице
- 563
- крај странице
- 578
- Шира категорија рада
- М30
- Ужа категорија рада
- М33
- Права
- Отворени приступ
- Лиценца
- Creative Commons – Attribution-Share Alike 4.0 International
- Формат
- Медија
GRAZ_2007a.pdf
Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
This item was submitted on 26. новембар 2021. by [anonymous user] using the form “Рад у зборнику радова” on the site “Радови”: http://drug.rgf.bg.ac.rs/s/repo
Click here to view the collected data.