Претрага
6 items
-
WS4LR - a Worksation for Lexical Resources
... described in (Savary, 2005). Examples of entries in these dictionaries are given in Appendix A. 2.2 Wordnets Roughly speaking, a wordnet, such as the Princeton WordNet (PWN) is composed of synsets, or sets of synonymous words representing a concept, with basic semantic relations between them forming ...
... where all wordnets were synchronously developed on the basis of PWN. Within this project an implicit wordnet XML scheme was developed and further used in a number of software tools for wordnet management, such as VidDic (Horák, 2004). The underlying XML format is illustrated in Appendix B. 2 ...
... WSLR moduls + CONVERSION + DICTIONARY MANAGMENT + WORDNET DEVELOPMENT + EXPLOITATION OF ALIGNED TEXTS (from Use Case View) DICTIONARY MANAGMENT + Simple words manipulation + Compound words management + Nooj dictionaries management WORDNET DEVELOPMENT + Manipulation of one or two wordnets + ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. "WS4LR - a Worksation for Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, May 2006, ELRA - European Language Resources Association (2006)
-
Resource-based WordNet Augmentation and Enrichment
In this paper we present an approach to support production of synsets for SerbianWordNet(SerWN)byadjustingPrincetonWordNet(PWN)synsetsusing several bilingual English-Serbian resources. PWN synset definitions were automatically translated and post-edited, if needed, while candidate literals for Serbian synsets were obtained automatically from a list of translational equivalents compiled form bilingual resources. Preliminary results obtained from a setof1248selectedPWNsynsetsshowthattheproducedSerbiansynsetscontain 4024 literals, out of which 2278 were offered by the system we present in this paper, whereas experts added the remaining 1746. Approximately one half of ...... phrasets. In Global WordNet Conference (GWC). Chugur, I., Peñas, A., Gonzalo, J., and Verdejo, F. (2001). Monolingual and bilingual dictionary approaches to the enrichment of the spanish wordnet with adjectives. In Carnegie Mellon University, Pittsburgh. Fellbaum, C., Ed. (1998). WordNet: An Electronic ...
... 2023-10-14 03:32:22 Resource-based WordNet Augmentation and Enrichment Ranka Stanković, Miljana Mladenović, Ivan Obradović, Marko Vitas, Cvetana Krstev Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Resource-based WordNet Augmentation and Enrichment | Ranka ...
... bg.ac.rs vitas.marko@gmail.com Abstract In this paper we present an approach to support production of synsets for Ser- bian WordNet (SerWN) by adjusting Princeton WordNet (PWN) synsets using several bilingual English-Serbian resources. PWN synset definitions were au- tomatically translated and ...Ranka Stanković, Miljana Mladenović, Ivan Obradović, Marko Vitas, Cvetana Krstev. "Resource-based WordNet Augmentation and Enrichment" in Proceedings of the Third International Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2018), May 27-29, 2018, Sofia, Bulgaria, Sofia : The Institute for Bulgarian Language Prof. Lyubomir Andreychin, Bulgarian Academy of Sciences (2018)
-
Combining Heterogeneous Lexical Resources
... the only grammatical information accompanying the synset literal in a wordnet is the PoS, and it has to be the same for all literals in one synset. Enriching the synsets with information from SMD makes the usage of a wordnet in an information retrieval task more efficient. In a number of cases ...
... XML document representing wordnet using the XSD from the Fig 1 all the nouns without hypernyms, i.e. first in a hierarchy. In this environment an Integrated Language Resource Management Tool (ILReMaT) has been developed. This tool supports the development of a wordnet in accordance with the EWN ...
... all participants in the Balkanet project for wordnet development. For instance, it detects discrepancies between the hypernym/hyponym trees in two wordnets, synsets from a chosen subset of base concepts that have not yet been included in the wordnet under development, synsets which lack some ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Combining Heterogeneous Lexical Resources" in Proceedings of the Fourth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Lisabon, Portugal , May 2004, vol. 4, ELRA - European Language Resources Association (2004)
-
Wordnet Development Using a Multifunctional Tool
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...... Keywords Wordnet development, language resource integration, HLT tools 1. Introduction The first wordnet, namely the Princeton WordNet (PWN), or simply WordNet, was conceived in 1985 by George Miller, a renowned professor of psychology at Princeton University and his associates from the ...
... very useful as an aid to the lexicographer in wordnet development. Section 4 describes the wordnet module of our tool, and how it operates in conjunction with other modules in the wordnet development task. A conclusion follows in Section 5. 2. Wordnet development tools A number of software tools ...
... it could have been expected, the first wordnet browser was developed for PWN. Its latest version is freely distributed with the version 2.1 for Windows of the Princeton wordnet,1 while a web application for PWN browsing is also available.2 Other wordnet tools have been initialized within larger ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Wordnet Development Using a Multifunctional Tool" in Proceedings of the International Workshop Computer Aided Language Processing (CALP) '2007, Borovets, Bulgaria, September 2007, - (2007)
-
E-Connecting Balkan Languages
In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.... nodes representing sets of synonymous word (synsets) which are linked by various semantic relations. The first built wordnet was English wordnet, so-called Princeton Wordnet (PWN), having today approximately 140,000 synsets. Due to its remarkable size and successful inclusion in various c ...
... queries can be semantically expanded by wordnets and by Prolex database. WS4LR obtains semantic expansion of a query by means of wordnet of the first language (Serbian wordnet – SWN in the case of our examples), selecting all synsets containing a given word and offering them to the user. This provides ...
... app. 36,000 lemmas are simple proper names. The corresponding DELAF dictionary consists of app. 1,260,000 entries [7]. 2.3 Semantic Networks - Wordnet Semantic networks, seen as one important node in the hierarchy of ontologies, are used more and more in various phases of the automatic analysis ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva. "E-Connecting Balkan Languages" in Proceedings of the Workshop Workshop on Multilingual resources, technologies and evaluation for Central and Eastern European Languages, 17 September 2009, eds. C. Vertan, S. Piperidis, E. Paskaleva and Milena Slavcheva, Borovets, Bulgaria : Association for Computational Linguistics Stroudsburg, PA, USA (2009)
-
Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis
U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...... Association (ELRA), 2008 11 Miljana Mladenović, Jelena Mitrović, Cvetana Krstev, “Developing and Maintaining a WordNet: Procedures and Tools”, In The Proceedings of Seventh Global WordNet Conference 2014, eds. Heili Orav, Christiane Fellbaume, Piek Vossan, University of Tartu, Tartu, Estonia, January ...
... SENTIMENT ANALYSIS AS A NEXT STEP IN A STUDY OF FORENSIC TEXTS The semantic network Serbian WordNet (SWN) is a lexico-semantic resource that has been developed based on the idea of the Princeton WordNet (PWN), a mental lexicon that helps scientists working on psycholinguistic projects. SWN is a ...
... s, pp. 97- 104, 2003. 5. Miljana Mladenović, Jelena Mitrović, Cvetana Krstev, “Developing and Maintaining a WordNet: Procedures and Tools”, In The Proceedings of Seventh Global WordNet Conference 2014, eds. Heili Orav, Christiane http://master-kpa.rgf.rs/ Fellbaume, Piek Vossan, University of ...Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović. "Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis" in International Scientific Conference “Archibald Reiss Days” Thematic Conference Proceedings Of International Significance, Belgrade, 7-9 November 2017, Academy Of Criminalistic And Police Studies Belgrade (2017)