Претрага

Упит dcterms_subject_txt:Prevodni ekvivalenti

64 items

  • Prevodni ekvivalenti engleskih pasivnih glagolskih oblika (struktura) u Srpskohrvatskom jeziku

    Zorica Stojadinović ()
    Prevodni ekvivalenti, pasivni glagoli

  • Petrološke karakteristike dunavskog šljunka (Beograd – Zemun)

    Miloš Mihajlović (2024)
    Dunavski šljunak u okolini Zemuna karakterističan je za obalne rečne naslage formirane dugotrajnim procesima erozije i transporta materijala koje reka Dunav nosi sa različitih područja uzvodno. Ispitivanja šljunka sa lokacije „Gemax” su pokazala je šljunak uglavnom zaobljen, najčešće u rasponu od nekoliko milimetara do nekoliko centimetara u prečniku. Kako Dunav nosi materijal sa velikog sliva, ovaj šljunak sadrži raznovrsne sastojke sa dominacijom kvarca i odlomaka stena visokosilicijskog sastava. Mineraloško-petrografska ispitivanja pokazala su prisustvo klasta različitog sastava, čime je potvrđena ...
    Dunav, šljunak, mineraloško-petrografska ispitivanja, građevinarstvo
    ... primenjene klasifikacije. 2.4.3. Ekvivalent peska U cilju izrade ovog diplomskog rada izvršeno je i ispitivanje geometrijskih svojstava agregata — Deo &8: Ocena sadržaja sitnih čestica — Ispitivanje ekvivalenta peska na frakciji 0/4 mm. Metoda za određivanje ekvivalenta peska predstavlja brz i jednostavan ...
    ... Rezultati granulometrije prikazani na radnom obrascu Arhitektonsko-građevinskog instituta. 18 3.2. Rezultati ispitivanja ekvivalenta peska Dobijeni rezultati ispitivanja ekvivalenta peska (SE — Sand Equivalent) su prikazani u radnom obrascu Arhitektonsko-građevinskog instituta (Slika 12). Tumačenje ...
    ... — uzorkovanje uzoraka ........aaaaaaaaaaaaanannnne 8 2.4.2. Granulometrijska analiza ...........c..aaaaaaaaaaanaa a aaaanananacacaacı 9 2.4.3. Ekvivalent peska ............annnnnn... ... 11 2.4.4. Otpornost prema habanju „Los Angeles”. ....14 2.4.5. Optička analiza..............aaaaannaaa a an ...

  • Geoloski profil planine Avale (severna Šumadija) - uvid u litostratigrafiju i tektonske strukture

    Marinko Toljić, Bojan Glavaš-Trbić, Maja Maleš, Nikola Ranđelović (2022)
    Mezozojske formacije Šumadije dele tektonsko-stratigrafsku evoluciju južnijih delova suture jedinica Adrijskog i Evropskog afiniteta, uključujući gornjojursku obdukciju, krednu subdukciju i paleogenu kontinentalnu koliziju. Finalni rezultat dugovremene evolucije u geodinamički složenom ambijentu su komplikovani tektonski i litostratigrafski odnosi različitih mezozojskih formacija suture. Geološki profil kroz planinu Avalu omogućava uvid u skoro potpunu sukcesiju mezozojskih formacija i prostorne pozicije i kinematiku značajnih tektonskih struktura najsevernijih segmenata suture u Šumadiji. U tektonskom kontekstu, mezozojske formacije okoline Beograda najčešće su interpretirane kao deo Istočne ...
    sutura, parafliš, bazalna navlaka, transkurentni rased

  • Possibilities of retro-digitalized German-Serbian Mining Dictionary

    Biljana Lazić, Olivera Kitanović, Ivan Obradović (2019)
    U radu će biti prikazan opis procesa retrodigitalizacije dvojezičnog Nemačko-srpskog rudarskog rečnika iz 1923. godine čiji je autor rudarski inženjer Dragutin Stepanović (Степановић, 1923). Ovaj rečnik je zasnovan na skoro 4 000 leksičkih zapisa koji su prevodilački ekvivalenti ili uputnice. Umesto predgovora autor daje uvid u svoje pismo upućeno “Ministru šuma i rudnika” u kome piše o nameri da zabeleži reči koje se koriste u narodu kako bi izbegao upotrebu nemačkih reči. Iako broj odrednica nije toliko veliki, rečnik ...
    elektronska leksikografija

  • Assessment of environmental radioactivity and health hazard at Stara Planina region

    Slavko Dimovic, Boris Vakanjac, Ivana Jelic, Milena Rikalovic, Vesna Ristic-Vakanjac, Radoje Bankovic (2021)
    Циљ студије је био да се процени потенцијални ризик од зрачења у близини напуштених рудника уранијума, јаловишта или лежишта уранијума на Старој планини у Србији. За процену ризика одређено је неколико параметара: активност еквивалента радијума, Raeq, екстерни индекс опасности, Hex, брзина апсорбоване дозе гама зрачења, D, годишња ефективна доза на позадинској експозицији гама гама на отвореном, AEDoutdoor и ризик од рака током живота, ELCR. Добијени резултати су показали да сви узорци, осим једног, имају Raeq вредност и до два ...
    природна радиоактивност, животна средина, здравље, опасност, процена ризика

  • Tektono-termalna evolucija kontakta Dinarida i Karpato-Balkanida u području Jastrepca

    Dalibor Erak (2019)
    Predmet istraživanja doktorske disertacije je tektonska evolucija područja planine Jastrebac u centralnoj Srbiji, gde višefazna tektonska aktivnost od mezozoika do danas komplikuje rekonstrukciju strukturnih odnosa i geološke evolucije ovog prostora. Kompleksna višefazna evolucija planine Jastrebac u Srbiji je demonstrirana kombinovanjem kinematskih podataka prikupljenih na terenu i mikrostrukturnih opservacija sa dodatnim termohronološkim podacima “fission track” i podacima odredbe starosti metodom U-Pb na cirkonima. Gornjokredna ekshumacija bila je praćena gornjokredno-eocenskim navlačenjem i magmatizmom vezanim za kontinentalnu koliziju, pri čemu je akreciona ...
    kinematika, termohronologija, ekstenzioni detačmenti, Dinaridi, Karpato-Balkanidi
    ... predstavljaju ekvivalente donjo–srednjotrijaske klastično-karbonatne sekvence, koja sadrži vulkanite vezane za rifting. U istraživanom području, metamorfisani ekvivalenti turbidita Lomničke jedinice se nalaze u tektonski najnižoj poziciji, ispod metamorfisanih adrijskih ekvivalenata Boljevačko-vukanjske ...
    ... koji predstavljaju ekvivalente ovih sedimenata, taloženih u proksimalnijem području dubokomorskog rova, a preko kojih je izvšeno navlačenje Srpsko-makedonske mase. Metamorfisani melanž koji se zapaža u Boljevačko-vukanjskoj jedinici očigledno je metamorfisani ekvivalent ofiolitskog melanža, ...
    ... oblasti istraživanog područja, Slika 6-6b). U istraživanom području, metamorfisani ekvivalenti ovih turbidita Lomničke jedinice su u najnižoj tektonskoj poziciji, ispod metamorfisanih adrijskih ekvivalenata Boljevačko-vukanjske jedinice. Ovo je u vezi sa sekvencom navlačenja kojima su visoko ...

  • Integracija heterogenih tekstualnih resursa

    Ranka Stanković, Ivan Obradović (2007)
    U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik uz pomoć jednog kompleksnog softverskog alata, razvijenog specijalno za ove potrebe. Opisani su struktura i osnovne komponente razvijenog sistema. Iznete su i mogućnosti unapređivanja resursa međusobnom razmenom informacija, koje pruža razvijeno integrisano okruženje. Konačno, opisana je i mogućnost primene integrisanih heterogenih resursa za proširenje upita, kao i pretraživanje tekstova uopšte, a naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja.
    ... realizovano uz pomoć wordneta, izostajanje ekvivalenata ukazuje na to da se najverovatnije radi o leksičkim konceptima koji još uvek nisu obuhvaćeni wordnet- om, pa stoga treba razmotriti njihovo unošenje u wordnet. Međutim, kada je u pitanju izostanak ekvivalenata na engleskom, treba imati u vidu da je ...
    ... morfološko proširenje omogućeno samo za srpski jezik. Stoga je razumljivo što u prvom segmentu, označenom sa n4, engleski oblik games, koji je ekvivalent srpskom obliku igre, nije prepoznat. 6. Pretraživanje uz pomoć regularnih izraza i grafova WS4LR o iva na jednoj ili više re mogućava ...

  • Hidrogeološke karakteristike i ocena bilansa Ravaničkih krečnjaka

    Andrijana Stanišić (2024)
    Hidrogeološka problematika koja se vezuje za složene uslove cirkulacije podzemnih voda u karstu kao i kompleksnost karakterizacije karstnih izdanskih voda, predstavljaju ključne faktore za usmeravanje ka istraživanju karsta i definisanje teme završnog rada. Tematikom rada obuhvaćene su prvenstveno hidrogeološke karakteristike područja istraživanja a zatim i analiza elemenata režima i bilansa podzemnih vodnih resursa u cilju njihove pravilne valorizacije.Zapadni krečnjački pojas Karpato-balkanskog luka odvojen je od mezozojskog kompleksa Kučajsko-beljaničkog masiva navlakom crvenih permskih peščara, koja se nastavlja na krepoljinsko-senjsku zonu ...
    karstni tip izdani, bilans podzemnih voda, podzemno isticanje, sifonalna cirkulacija, Ravanički krečnjaci
    ... analiziranoj vodi. 74 7. BILANS KARSTNIH IZDANSKIH VODA 7.1. Vodni ekvivalent snega – SWE Sa aspekta kvantitativne analize padavina, u odnosu na merenje visine padavina, daleko značajniji parameter predstavlja vodni ekvivalent snega (SWE). Provodljivost toplote zavisi od gustine snega. Postoji ...
    ... Kvalitativni elementi režima karstne izdani .............L.aaaaaanaaananannne 70 7. BILANS KARSTNIH IZDANSKIH VODA ... aaaananaaenneet 75 7.1. Vodni ekvivalent snega – SWE ... nanaoaaaakaktat 75 7.2. Elementi bilansa vodnih tela područja istraživanja ...aaaaaaaaaaannce 78 8. ZAKLJUČAK... diii naaaa iii ...
    ... paleozojsko-mezozojskog kompleksa. Litološki se ovde Javljaju dva tipa sedimenata. Prvom tipu pripadaju konglomeratično-peščarski sedimenti kao ekvivalenti podinskih i obodnih facija, a drugom tipu laporovito-glinoviti sedimenti dublje facije. „Drugi kompleks crvenih sedimenata“ prostire se od gornjeg ...

  • Towards a Mining Equipment Ontology

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja (2012)
    ... -Sinonimi -TerminIzvanUpotr Koncept-OriginalInstanceID -SequenceNo -Synonimys -DeprecatedTerm MultiJezičkiLeks Metapodatak 1 0..* ima0..1 ekvivalent 0..* Bibliografija MultiMedija RečnikZaštite RečnikOpremeGeostatističkiRečnik RečnikEksploatacMinRes ParametarZaTipOpreme DozvoljenaVrednost ...

  • Building Terminological Resources in an e-Learning Environment

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja (2012)
    ... -Sinonimi -TerminIzvanUpotr Koncept-OriginalInstanceID -SequenceNo -Synonimys -DeprecatedTerm MultiJezičkiLeks Metapodatak 1 0..* ima0..1 ekvivalent 0..* Bibliografija MultiMedija Figure 2: UML model of RudOnto structure Figure 3 features panels from the information system module dedicated ...

  • Белешка о дигитализацији речника

    Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић (2019)
    У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.
    лексикографија, рачунарска лексикографија, информатика, информациони систем
    ... премљен графички у формату Речника, али не и сам Речник. Другим речима, текст појединачних томова у дигиталном облику није исто што и њихов па- пирни еквивалент. Шта више, овакав облик дигиталног речника не подлеже аутоматској контроли садржаја (почев од употребљених карактерских скупо- ва па до експлицитних ...

  • Modeliranje buke u zoni površinskog kopa Ljubija ležišta Ciganuša - Škorac

    Teodora Kaličanin (2024)
    Svaki neželjeni zvuk u prirodi se može definisati kao buka. Buka svakodnevno utiče na ljude i predstavlja pretnju po ljudsko zdravalje. Zbog toga su nastale mnoge metode za merenje, proračun i saniranje ovog problema.Tema ovog završnog rada master studija je modeliranje buke u zoni površinskog kopa ''Ljubija''. Opisani su pojam buke i zvuka kao osnov za kasnije iznesene podatke, kao i tipovi i različiti izvori buke. Prikazane su metode merenja buke i uređaji koji se u tom procesu koriste. Obrađen ...
    buka, modeliranje, uticaj na čoveka, površinski kop
    ... Takvi u srednji nivoi se najčešće zasnivaju na integraciji A — ponderisanih (težinskih) nivoa. Ovako Lav.g,r, predstavlja usrednjeni energetski ekvivalent A – ponderisanog zvuka tokom perioda T. Konstantni (prosečni) nivo buke je predstavljen ekvivalentnim nivoom buke, koji u određenom vremenskom ...
    ... a buka 10 (slika 5). Ekvivalentni nivo buke zapravo predstavlja nivo buke koji svojim dejstvom na čoveka izaziva iste efekte kao i njegov ekvivalent — vremenski promenljiva buka. Slika 5. Vremenski promenijiv zvuk [1] L ~> . e – T —| > Kratkotrajne zvučne promene — pojedinačni zvučni ...

  • Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства

    Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња (2017)
    У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...
    Омека, дигиталне библиотеке, рударство
    ... , , , у складу са хиjерархиjским односом на нивоу закона, главе, поглавља и члана (Васиљевић, 2015). Етикета

    коришћена jе као еквивалент тачке, подтачке и алинеjе закона. За означавање наслова и поднаслова коришћене су етикете са различитим вредностима атрибута. У складу са потребама ...

  • Tehno – ekonomska ocena ležišta bakra i zlata u istočnoj Srbiji

    Strahinja Sarajlić (2024)
    U svrhu postizanja optimalnih rezultata pri eksploataciji ovog ležišta bakra i zlata, koje se nalazi u istočnom delu Srbije, biće primenjena metoda podetažnog zarušavanja rude i okolnih stena.Tehno-ekonomska ocena opravdanosti eksploatacije rude bakra iz ovog ležišta, urađena je na bazi projektovanih parametara datih u tehničkom projektu. Urađena je analiza i ocenjena je rentabilnost ovog projekta na bazi predviđenog veka eksploatacije od 19 godina.Procenjeno je da je investicioni projekat u celini rentabilan i ekonomski potpuno opravdan. opravdan.
    tehno – ekonomska ocena, investicioni projekat, otvaranje rudnika, metoda otkopavanja, ekonomska ocena, kapitalna investicija
    ... zlata 1,53 g/t, a srebra 2,92 g/t. Srednji sadržaj, izražen u ekvivalentu bakra, iznosi 2,74%. Količine metala u rudi su sledeće: 1.245.086,02 t bakra, 78.149,46 kg zlata i 9 149.120,73 kg srebra. Kada se ove količine prevedu na ekvivalent bakra, ukupna količina iznosi 1.402.949,81 t, što ovo telo ...

  • Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм

    Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić (2011)
    ... MultiJezičkiLeks MineraloškaKlasifikacija HronostratigrafskaSkala PetrološkaKlasifikacija StratigrafskiLeksikon Metapodatak 1 0..* +ima 0..1 +ekvivalent 0..* -BiblioRefID -Autor -Naslov -Izdavac -GodinaIzdanja -TipReference -Edicija -Tom_Knjiga -Serija Bibliografija 0..1 0..* 0..1 1..* ...

  • Stepen metamorfizma metaklastita rudnika

    Vanja Ćuk (2024)
    Zadatak ovog rada je bio, potvrda saznanja da se na planini Rudnik dogodio kontaktni metamorfizam gornjokrednih sedimentnih stena i da se ispita intenzitet kontakto-metamorfnih promena. Posle kraćeg opisa geografskog položaja, pregleda ranijih istraživanja i geologije šireg područja, usmerena je pažnja na petrološka ispitivanja metaklastita i na kontaktno-metamorfne facije. Usled stvaranja različitih vulkanogenih facija odnosno usled vulkanskih erupcija, delovanjem zagrejane magme (lave) ili zagrejanih fluida, došlo je do kontaktnog metamorfizma, na granici oligocen-miocen i do stvaranja različitih metamorfnih stena, a ...
    Kontaktni metamorfizam, Rudnik, metakonglomerati, metapeščari, metaalveroliti

  • Kvantitativna ocena režima i bilansa podzemnih voda u aluvijonu Velike Morave od Bagrdana do ušća u Dunavu

    Aleksandar Balubdžić (2024)
    Aluvijalni sedimenti velikih reka raspolažu značajnim količinama podzemnih voda, što je zajedno sa površinskim vodama dozvolilo razvoj naselja i ljudskih aktivnosti. Ovaj razvoj uslovljava veće potrebe za vodnim resursima i njihovim kvalitetom. Sa povećanjem eksploatacije podzemnih voda, uticaj iste je značajniji i može da dovede do opadanja nivoa podzemnih voda i pogoršanja kvaliteta. Aluvijon Velike Morave ima značajno rasprostranjenje, usled čega predstavlja važno ležište izdanskih voda sa velikim eksploatacionim mogućnostima. Izradom hidrodinamičkog modela aluvijona Velike Morave od Bagrdana do ...
    režim podzemnih voda, bilans podzemnih voda, intergranularna izdan, hidrodinamički model
    ... alevritima i alevritskim glinama, koje su verovatno ekvivalenti starijih povodanjskih facija. DRUGA REČNA TERASA (b - viša rečna terasa Druga terasa i viša rečna terasa izgrađene su od peskovitih kvarcnih šljunkova i peskova koji predstavljaju ekvivalente facije korita. Sortiranost ovog materijala je ...

  • Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu

    Marjan M. Hudej (2014-02-03)
    osetljivost i rizik. Više pobuda generiše ovakvu atribuciju. Prva je, multivarijabilnostambijentalnih uslova i funkcionalna i strukturna složenost rudarskih sistema (čovek -priroda (radna sredina) - mašina – okruženje); Druga se odnosi na ne postojanje opštenaučne saglasnosti oko ocene pogodnosti modela za podršku odlučivanju i upravljanje.Treća, ako bi saglasnost i postojala, nije sigurno da bi raspoloživi modeli, metode i taktike,dale ekvivalentne rezultate za iste rudničke uslove. Četvrta, sistemske nauke još uveknemaju opšte prihvaćen i u praksi primenljiv algoritam izbora najboljeg rešenja ...
    rudarstvo, odlučivanje, upravljanje, model,multivarijabilno, multiatributno, multikriterijumsko
    ... 2. Kvalitativni kriterijumi K3, K4, K5 i K6 teže maksimumu, a iskazuju se ocenama: loše (ekvivalent 1), dovoljno dobro (ekvivalent 2), dobro (ekvivalent 3), vrlo dobro (ekvivalent 4) i odlično (ekvivalent 5). Kriterijum K3 je u funkcionalnoj vezi sa trećim uslovom, kriterijum C4 je vezan za prvi ...
    ... problema aktuelizacije novčanih vrednosti i otklanjanja mogućih nedoumica, novčani iznosi za K1 i K2, nisu navedeni u dinarima već u monetnom ekvivalentu nazvanom novčana jedinica (n.j.), ovo nema uticaja na postupak i ishod izračunavanja. Ocene ekološke pogodnost tehnoloških sistema (kolona K3 ...

  • Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu

    Marjan M. Hudej (2014-02-03)
    osetljivost i rizik. Više pobuda generiše ovakvu atribuciju. Prva je, multivarijabilnostambijentalnih uslova i funkcionalna i strukturna složenost rudarskih sistema (čovek -priroda (radna sredina) - mašina – okruženje); Druga se odnosi na ne postojanje opštenaučne saglasnosti oko ocene pogodnosti modela za podršku odlučivanju i upravljanje.Treća, ako bi saglasnost i postojala, nije sigurno da bi raspoloživi modeli, metode i taktike,dale ekvivalentne rezultate za iste rudničke uslove. Četvrta, sistemske nauke još uveknemaju opšte prihvaćen i u praksi primenljiv algoritam izbora najboljeg rešenja ...
    rudarstvo, odlučivanje, upravljanje, model,multivarijabilno, multiatributno, multikriterijumsko
    ... 2. Kvalitativni kriterijumi K3, K4, K5 i K6 teže maksimumu, a iskazuju se ocenama: loše (ekvivalent 1), dovoljno dobro (ekvivalent 2), dobro (ekvivalent 3), vrlo dobro (ekvivalent 4) i odlično (ekvivalent 5). Kriterijum K3 je u funkcionalnoj vezi sa trećim uslovom, kriterijum C4 je vezan za prvi ...
    ... problema aktuelizacije novčanih vrednosti i otklanjanja mogućih nedoumica, novčani iznosi za K1 i K2, nisu navedeni u dinarima već u monetnom ekvivalentu nazvanom novčana jedinica (n.j.), ovo nema uticaja na postupak i ishod izračunavanja. Ocene ekološke pogodnost tehnoloških sistema (kolona K3 ...

  • Remedijacija otpadnih voda Rudnika prirodnim zeolitom

    Igor Veličković (2024)
    U radu je razmatrano prečišćavanje otpadnih flotacijskih voda sa područja rudnika Rudnik prirodnim zeolitskim tufom sa planine Jastrebac. Prečišćavanje otpadnih flotacijskih voda sa područja rudnika Rudnik prirodnim zeoliskim tufom sa obronaka planine Jastrebac pokazala se veoma efikasnom. Naime, u tri otpadne flotacijske vode utvrđen je povišen sadržaj arsena, hroma, gvožđa, mangana, kao i nikla. Jednostavnim tretmanom zeolitskim tufom iz ovih voda uklonjeni su svi ovi elementi. Sadržaji gvožđe i mangana su sniženi od 95 do 99 %, dok su ...
    flotation waste water, zeolite tuff, purification
    ... Tokom kenozojske vulkano- intruzivne aktivnosti, gore navedene stene bile su prekrivene dacitom i kvarclatitom i njihovim vulkanoklastičnim ekvivalentima ili intrudirane retkim kvarcnim monconitskim plitkim telima (Cvetković et. al., 2016). Ovaj magmatizam Je izazvao kontaktni metamorfizam susednih ...