Претрага
2384 items
-
Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization
In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...... s. Berlin: Springer, pp. 109--129. Krstev, C., Stanković R., Obradović I., and Lazić B. (2015). Terminology acquisition and description using lexical resources and local grammars. In Proc. of the Conf.Terminology and Artificial Intelligence 2015, Granada: University of Granada, pp. 81--89. Malyszko ...
... outperformed the approach relying on heuristics and linguistic knowledge, presumably because linguistic resources and tools they used were underdeveloped. In (Małyszko et al., 2015) authors lemmatize multiword entity names (organization names and similar named entities found in a corpus of ...
... development of lexical resources and local grammars has given impetus to an alternative approach, namely multi-word extraction based on linguistic rules. Recently, a rule-based approach for the extraction of terms was successfully applied on an Arabic scientific and technical corpus, using a ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac. "Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization" in Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, Portorož, Slovenia, 23--28 May 2016, European Language Resources Association (2016)
-
Protection of hydrogeological heritage as a model for sustainable use of resources in Serbia
Mijović Dušan, Rakić Dragoslav, Ajranović Dušan. "Protection of hydrogeological heritage as a model for sustainable use of resources in Serbia" in 1st International Conference on Ecology and Protection of Marine and Freshwater Environments - ECOPROWATER 2015, Viterbo, Italy:Balkan Environmental Association (2015): 21-21
-
A business intelligence approach to mine safety management
Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić (2016)... system is of crucial importance and hence terminological resources, and among them ontologies in particular, play an important role. As Simonet et al [4] point out, although there is no consensus on a common definition of an ontology, it is necessary to understand their main features to be able to use ...
... "opencast", "surface mine", and "quarry". One approach to development of mining ontologies has been reported in [5]. Some interesting results on ontology-based modeling and inference for occupational risk prevention are presented in [6]. One of the first terminological resources in the mining domain was ...
... was developed at the University of Belgrade Faculty of Mining and Geology (FMG) within the Technological coal mine information system [7]. Further growth and variety of terminological resources for specific subdomains developed at FMG initiated the development of a comprehensive reference resource ...Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić . "A business intelligence approach to mine safety management" in 13th International Symposium Continuous Surface Mining, Beograd : Yugoslav Opencast Mining Committee (2016)
-
WP4-Availability of Water Resources
Stevanović Zoran, Ristić-Vakanjac Vesna, Milanović Saša. "WP4-Availability of Water Resources" in Climate Changes and Impacts on Water Supply, Beograd, Srbija:Rudarsko-geološki fakultet (2012): 133-176
-
Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeFen Huang, Ljiljana Vasic, Xia Wu, Jianhua Cao, Saša Milanovic. "Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s12665-019-8452-4
-
OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian
Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević. "OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Public participation as an element of a mineral deposit safeguarding system – international experiences
angažovanje zajednice, javne konsultacije, administrativne procedure, zaštita ležišta mineralnih sirovina, društvena licenca za radAlicja Kot-Niewiadomska, Vladimir Simić, Michael Tost, Linda Wårell. "Public participation as an element of a mineral deposit safeguarding system – international experiences" in Gospodarka Surowcami Mineralnymi – Mineral Resources Management (2022). https://doi.org/10.24425/gsm.2022.143626
-
Progress and improvement of the status of groundwater in Serbia, Invited Paper
Dimkić Milan, Stevanović Zoran, Đurić Dušan. "Progress and improvement of the status of groundwater in Serbia, Invited Paper" in Proceedings / IWA Specialist Groundwater Conference, 08-10 September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade: Institute for the Development of Water Resources Jaroslav Èerni (2011): 81-101
-
Речници у дигиталном добу - информатичка подршка за српски језик
Биљана Рујевић (2022)Морфолошки речници српског језика представљају електронски језички ресурс који има значајну историју развоја и коришћења за потребе обраде природних језика. С обзиром на то да су чувани у облику датотека чији је број нарастао па је самим тим управљање речницима постало отежано јавила се потреба за смештањем информација из речника у облик лексикографске базе. Како би се омогућио симултани рад на развоју речника за више корисника јавила се потреба за веб-апликацијом заснованој на лексикографској бази. Како би се размотриле ...Биљана Рујевић. Речници у дигиталном добу - информатичка подршка за српски језик, Београд : [Б. Рујевић], 2022
-
Dosadašnja saznanja o bijelim boksitima na prostoru Crne Gore
Mia Jovanović, Slobodan Radusinović, Vladimir Simić. "Dosadašnja saznanja o bijelim boksitima na prostoru Crne Gore" in Geološki glasnik (2023)
-
Stanje i perspektivnost vodosnabdevanja Obrenovca i naselja opštine posle poplava, 2014. godine
Obrenovac i okolna naselja su tokom 2014. godine zbog poplava u Srbiji pretpeli veliku materijalnu štetu, a pored brojnih privrednih preduzeća ozbiljno je bio ugrožen i sistem vodosnabdevanja. Izvorište „Vić bare“ za vodosnabdevanje grada u selu Zabrežje, na Savi, u potpunosti je potopljeno, a vodovodna mreža, u pojedinim delovima već veoma stara, dodatno je oštećena. Poslednjih nekoliko decenija kao glavni razlozi za probleme u vodosnabdevanju Obrenovca isticane su nedovoljne rezerve podzemnih voda na izvorištu. Novijim istraživanjima utvrđene su rezerve ...... relatively old, sustained further harm. Over the past several decades, insufficient groundwater reserves have been one of the main water supply issues in Obrenovac. Recent investigations identified the reserves and the possibility of ensuring addi- tional amounts of groundwater at the existing source was ...
... water use and water losses in the distribution network. Given that the said water source relies on bank filtration, the flood was extremely important from a hydrogeological perspective. The paper assesses the data collected during the course of extremely high river stages and water tables and examines ...
... examines source discharge capacities to provide further insight into surface water and groundwater interactions and compare the pre- and post-flood status of a municipal water supply source. Key words: groundwater, Sava river, water supply ...Bojan Hajdin, Dušan Polomčić, Dragoljub Bajić. "Stanje i perspektivnost vodosnabdevanja Obrenovca i naselja opštine posle poplava, 2014. godine" in Tehnika, Beograd : Savez inženjera i tehničara Srbije (2017). https://doi.org/10.5937/tehnika1705675H
-
Karst aquifer as a buffer for climate variations and changes
Stevanović Zoran, Ristić-Vakanjac Vesna, Milanović Saša. "Karst aquifer as a buffer for climate variations and changes" in Proceedings / IWA Specialist Groundwater Conference, 08-10 September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade: Institute for the Development of Water Resources Jaroslav Èerni (2011): 369-375
-
Climate changes and water supply in southeastern europe - The project CC-WaterS
Kuschnig Gerhard, Čenčur-Curk Barbara, Nahchtnebel Hans Peter, SImonffy Zoltan, Stevanović Zoran, Vafeiadis Margaritis (2011)Kuschnig Gerhard, Čenčur-Curk Barbara, Nahchtnebel Hans Peter, SImonffy Zoltan, Stevanović Zoran, Vafeiadis Margaritis. "Climate changes and water supply in southeastern europe - The project CC-WaterS" in Proceedings / IWA Specialist Groundwater Conference, 08-10 September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade: Institute for the Development of Water Resources Jaroslav Èerni (2011): 337-346
-
Landslide Susceptibility Zonation in The Kolubara River Basin (Western Serbia) – Analisys of Input Data
Dragićević Slavoljub, Carević Ivana, Kostadinov Stanimir, Novković van., Abolmasov Biljana, Milojković Branko, Simić Dušan (2012)Dragićević Slavoljub, Carević Ivana, Kostadinov Stanimir, Novković van., Abolmasov Biljana, Milojković Branko, Simić Dušan. "Landslide Susceptibility Zonation in The Kolubara River Basin (Western Serbia) – Analisys of Input Data" in Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences 7 no. 2, Baia Mare, Romania:University Of Baia Mare, Faculty of Mineral Resources and Environment (2012): 37-47
-
A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... , ISO/TC 37/SC 4. ISO. (2009) ISO 12620 Terminology and other language and content resources – Data Categories – Specification of data categories and management of a data category registry for language resources Kešelj, V., Kešelj, T., and Zlatić, L. (2004). R{j}ecnik.com: English-Serbo-Croatian ...
... Paris: Larousse. Erjavec, T. (2004) MULTEXT-East Version 3: Multilingual Morphosyntactic Specifications, Lexicons and Corpora. In: Proc. of the Fourth Intl. Conf. on Language Resources and Evaluation, LREC'04, pp. 1535 - 1538, ELRA, Paris. Erjavec, T. MULTEXT-east morphosyntactic specifications : ...
... Revision using Feature System Declaration | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Vitas Duško | Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010 | 2010 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0001466 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Vitas Duško. "A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration" in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta : European Language Resources Association (2010)
-
Sentiment Analysis of Serbian Old Novels
In this paper we present first study of Sentiment Analysis (SA) of Serbian novels from the 1840-1920 period. The preparation of sentiment lexicon was based on three existing lexicons: NRC, AFFIN and Bing with additional extensive corrections. The first phase of dataset refinement included filtering the word that are not found in Serbian morphological dictionary and in second automatic POS tagging and lemma were manually corrected. The polarity lexicon was extracted and transformed into ontolex-lemon and published as initial ...Ranka Stanković, Miloš Košprdić, Milica Ikonić Nešić, Tijana Radović. "Sentiment Analysis of Serbian Old Novels" in Proceedings of the 2nd Workshop on Sentiment Analysis and Linguistic Linked Data, June 2022, Marseille, France, European Language Resources Association (2022)
-
Petroleum production perspectives from unconventional resources in Serbia
Karović-Maričić Vesna, Leković Branko, Danilović Dušan . "Petroleum production perspectives from unconventional resources in Serbia" in 46th International October Conference on Mining and Metallurgy- IOC 2014, Bor Lake:Tehnički fakultet u Boru (2014): 358-362
-
Ultraviolet-photoluminescence and trace element analyses in Ga-rich sphalerite from the Djebel Gustar Zn-Pb deposit, Algeria
Aleš Šoster, Viktor Bertrandsson Erlandsson, Miloš Velojić, Phillip Gopon. "Ultraviolet-photoluminescence and trace element analyses in Ga-rich sphalerite from the Djebel Gustar Zn-Pb deposit, Algeria" in Ore Geology Reviews, Elsevier BV (2023). https://doi.org/10.1016/j.oregeorev.2023.105474
-
Introductory editorial - Special issue: Genesis and protection of groundwater in carbonate aquifer
Saša Milanović (2019)Saša Milanović. "Introductory editorial - Special issue: Genesis and protection of groundwater in carbonate aquifer" in Carbonates and Evaporites, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s13146-019-00487-2
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)