Претрага
239 items
-
Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources
In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources" in Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP) (2020). https://doi.org/10.1017/S1351324919000615
-
Pre-failure deformation monitoring as rockfall prediction tool
... Science and technological development of Serbia) started in 2011-12 and lasted until 2020. Prior to 2013, the scans were conducted by different equipment, with different features, but ever since, it has become entirely systematic. Slope kinematic potential and joint distribution were reported in [7 ...
... position and provide 2D impression (XZ) of the componential and total displacements. Profile line is placed across the most active part of the AOI selection near-perpendicular to slope in X-axis direction (figure 2). Comparison between 2013 (“zero” epoch) and 2014 epoch (figure 3a) reveals severe activity ...Miloš Marjanović, Biljana Abolmasov, Zoran Berisavljević, Marko Pejić, Petko Vranić. "Pre-failure deformation monitoring as rockfall prediction tool" in IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, IOP Publishing (2021). https://doi.org/10.1088/1755-1315/833/1/012197
-
The subthermal potential of karstic groundwater of Kučaj–Beljanica region in Serbia estimated by the multivariate analysis
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeLjiljana Vasić, Dragana Ž. Živojinovic, Vladana Rajaković-Ognjanović, Huang Fen, Cao Jianhua. "The subthermal potential of karstic groundwater of Kučaj–Beljanica region in Serbia estimated by the multivariate analysis" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2021). https://doi.org/10.1007/s12665-021-09392-1
-
Multiple-Criteria Decision-Making in Mine Development Planning
Sanja Bajić (2023)The Borska Reka ore deposit is an experimental location where developed methodologies have been applied. It is the largest ore body within the Bor mining complex, which has been the subject of numerous studies and analyses for more than three decades. The paper focuses on the application of FAHP and the VIKOR method to address ranking of alternatives and select the optimal mining method by means of fuzzy multicriteria optimization.Sanja Bajić. "Multiple-Criteria Decision-Making in Mine Development Planning" in Proceedings of the 5th International Underground Excavations Symposium, 5-6-7 June 2023, Istanbul, Topkapi : Dinç Ofset Mat. Rek. San. ve Tic. Ltd. Şti. (2023)
-
Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom
Saša D. Bošković (2016-09-09)Otkopavanje materijala rotornim bagerom je veoma sloţen fiziĉko-mehaniĉki proces. Pokazatelji efektivnosti tog procesa zavise od velikog broja raznovrsnih ĉinilaca od kojih se posebno mogu istaći: fiziĉko-mehaniĉke karakteristike materijala koji se otkopava, reţim rada bagera i izbor tehnoloških parametara bloka, odreska i reza, geometrije vedrica i zuba itd. Poseban problem se javlja kod otkopavanja materijala povećane ĉvrstoće, što je ĉest sluĉaj na našim površinskim kopovima. Dimenzionisanje specifiĉne sile kopanja bagera prema manjim masama izuzetno ĉvrstog materijala je neracionalno i rešenje ...rotorni bager, parametri reza, otpor na kopanje, dinamika bagera, kapacitet, optimizacija, specifična potrošnja energije... material is irrational and a solution should be sought either in the excavation of these masses by other equipment or by optimization of bucket wheel excavator operation i.e. in the selection of the optimal type of cut and parameters of slices in order to reduce resistance to digging, reducing ...
... factors, of which in particular may be emphasized: physical- mechanical characteristics of the material to be mined, mode of excavator operation and selection of block technological parameters, slice and cut, and the geometry of the buckets and teeth, etc. A particular problem occurs in the excavation ...
... structure. It is also the subject of this thesis, and the primary goal through conducted researches is to define methodology to be used during selection and the optimal use of bucket wheel excavators in opencast mines in the working environment with the increased resistance to mining. ...Saša D. Bošković. "Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-09)
-
Building Terminological Resources in an e-Learning Environment
... Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System, Proceedings of the Fifteenth International Symposium on Mine Planning and Equipment Selection, Torino, Italy, Vol. 1, pp. 436-441, 2006. [6] Krstev, C., Stankovic, R., Obradovic, I., Vitas, D., Utvic, M., Automatic Construction of ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja. "Building Terminological Resources in an e-Learning Environment" in Proceedings of the Third International Conference on e-Learning, eLearning-2012, September 2012, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2012)
-
The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database
In this paper we discuss the project of digitization of the Dictionary of the Serbo-Croatian Standard and Vernacular Language. Scanning and character recognition were a particular challenge, since various non-standard character set encoding was used in the course of the almost 60-year long production of the dictionary. The first aim of the project was to formalize the micro-structure of the dictionary articles in order to parse the digitized text of and transform it into structured data stored in relational lexical database. This approach ...... assigned to the LexProperties. At this moment, only information found in the DSA is stored in the table Forms – sometimes this information represents a selection of inflected forms, sometimes only inflectional endings. The SenseRelation is used to connect various senses of lexical entries, while the SenseRef ...Ranka Stanković, Rada Stijović, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Olga Sabo. "The Dictionary of the Serbian Academy: from the Text to the Lexical Database" in Proceedings of the XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts, Ljubljana : Ljubljana University Press, Faculty of Arts (2018)
-
The Importance of Detailed Groundwater Monitoring for Underground Structure in Karst (Case Study: HPP Pirot, Southeastern Serbia)
... conditions. Water 2019, 11, 603 3 of 10 Figure 2. Geological map of the study area. 3. Materials and Methods Research activities and the selection of methods depended on the operating regime of the water-conveyance tunnel. The campaign lasted for 108 days and included the months of September ...Marina Čokorilo Ilić, Ana Mladenović, Marina Ćuk, Igor Jemcov. "The Importance of Detailed Groundwater Monitoring for Underground Structure in Karst (Case Study: HPP Pirot, Southeastern Serbia)" in Water, MDPI AG (2019). https://doi.org/10.3390/w11030603
-
Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in the deposit of “Podbracan”
... least resistance line at the same time. The transport and hauling of the ore is realized by the diesel-powered loading-hauling and dump (LHD) equipment and pit truck. The loading and transport of the blasted ore from the stope to the appropriate loading place to the pit truck is real- ized by ...
... substation chamber at level +448m. 325 Aleksandar Milutinovic et al. REM: R. Esc. Minas, Ouro Preto, 68(3), 323-330, jul. sep. | 2015 4. Selection of opening and development solutions The opening, development and excavation concept is conditioned by the natural conditions of the deposit and ...Aleksandar Milutinović, Aleksandar Ganić, Thamer Rayes Diyab, Rade Tokalić, Meri Ganić. "Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in the deposit of “Podbracan”" in Revista Escola de Minas, School of Mines Magazine, Sao paulo, Brasil : SciELO (2015)
-
Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit
Директно селективно флотирање олова, бакра и цинка у флотацији рудника „Рудник” датира од 1984. године. Технолошка шема омогућава директно издвајање селективних концентрата у три циклуса. У првом циклусу се издваја минерал олова (галенит), док су минерал бакра (халкопирит) и минерал цинка (марматит) депримирани. У другом циклусу се оток концентрације минерала олова кондиционира и припрема за издвајање минерала бакра. Након кондиционирања, у овом циклусу се издваја минерал бакра. У трећем циклусу се оток концентрације минерала бакра кондиционира и припрема за ...Đurica Nikšić, Predrag Lazić, Milena Kostović. "Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit" in Journal of Mining Science, Springer Verlag (2021). https://doi.org/10.1134/S1062739121030170
-
The state and perspective of the natural gas sector in Serbia
The strategy of long-term energy development of Serbia identifies an increase of share of natural gas in final energy consumption as one of the main aims. Serbia has signed a strategic agreement with the Russian Federation on cooperation in the oil and gas sector, within which the project South Stream pipeline is planned to be realized. In addition, the Republic of Serbia has signed the Treaty that establishes the Energy Community and accepted the obligation to implement the Energy ...Dejan Ivezić, Marija Živković, Dušan Danilović, Aleksandar Madžarević, Miloš Tanasijević. "The state and perspective of the natural gas sector in Serbia" in Energy Sources, Part B: Economics, Planning and Policy, Taylor & Francis Group, LLC (2016). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1080/15567249.2013.858796
-
A multi-criteria approach for assessing the potential of renewable energy sources for electricity generation: Case Serbia
When assessing the potential of renewable energy alternatives for electricity generation, it is necessary to implement a multi-perspective approach that includes economic, technical, environmental, and socio-political criteria. For the evaluation of criteria and alternatives, the Fuzzy Analytical Hierarchy Process (FAHP) method is applied. The obtained weights are formed according to the values of energy indicators and expert judgments. The use of a fuzzy numerical value scale for the assessment of expert judgments and energy indicators provides a more sensitive ...... F., Alrasheedi, M., Alrashidi, A., 2020. A novel approach to extended fuzzy TOPSIS based on new divergence measures for renewable energy sources selection. J Clean Prod 257 (2020), 120352. Rathi, R., Prakash, C., Singh, S., Krolczyk, G., Pruncu, C.I., 2020. Measurement and analysis of wind energy potential ...
... electricity generation technologies in Lithuania. Renew Energy 85, 148–156. Wang, Y., Xu, L., Solangi, Y.A., 2020. Strategic renewable energy resources selection for Pakistan: Based on SWOT-fuzzy AHP approach. Sustain Cities Soc 52 (2020), 101861. Zadeh, L.A., 1978. Fuzzy sets as a basis for a theory of p ...Boban Pavlović, Dejan Ivezić, Marija Živković. "A multi-criteria approach for assessing the potential of renewable energy sources for electricity generation: Case Serbia" in Energy Reports, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.1016/j.egyr.2021.02.072
-
Hydrogeochemical distribution of Ca and Mg in groundwater in Serbia
Petar Papić, Jovana Milosavljević, Marina Ćuk, Rastko Petrović . "Hydrogeochemical distribution of Ca and Mg in groundwater in Serbia" in Groundwater: Occurrence and Significance for Human Health, CRC Press, Balkema - Taylor & Francis Group (2014)
-
The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment
... list and, finally, syntactic resources: syntactic graphs or regular expressions. Depending on the selected noojapply.exe option the resource selection process differs slightly. For example, if second option is selected (“Apply lex-resources to texts”) then syntactic resources should not be chosen ...Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev. "The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment" in Proceedings of the 2007 International Nooj Conference, Cambridge Scholars Publishing (2008)
-
Analiza primene višekriterijumskih metoda u optimizaciji izbora hidruličnih bagera na površinskim kopovima uglja
Hidraulični bageri primenjuju se u različitim oblastima privrede a najzastupljeniji su u građevinarstvu i rudarstvu. Na površinskim kopovima sa kontinualnim sistemima, klasifikuju kao pomoćna mehanizacija a na površinskim kopovima sa diskontinualnim sistemima, kao osnovna mehanizacija. Kako je u oba slučaja njihova primena neizostavna, važno je izvršiti adekvatnu analizu postojećih podataka, u cilju optimizacije izbora tipa hidrauličnog bagera u odnosu na uslove rada datog površinskog kopa. U radu su opisane različite višekriterijumske metode koje su korišćene za analizu hidrauličnih bagera. ...... disertacija, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd. pp. 32-40, 2013. SUMMARY ANALYSIS OF THE APPLICATION OF MULTI-CRITERIA METHODS IN OPTIMIZING THE SELECTION OF HYDRAULIC EXCAVATORS ON OPEN-CAST COAL MINING Hydraulic excavators are used in different areas of industry, most often in construction and mining ...Stevan Đenadić, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Filip Miletić, Ivan Janković. "Analiza primene višekriterijumskih metoda u optimizaciji izbora hidruličnih bagera na površinskim kopovima uglja" in Tehnika, Centre for Evaluation in Education and Science (CEON/CEES) (2019). https://doi.org/10.5937/tehnika1903369D
-
Mineralogical analysis of a clay body from Zlakusa, Serbia, used in the manufacture of traditional pottery
... The raw material instead is delivered rom a distance – from the villages of Vranjani and Rupeljevo (Milošević et al., 2019a). It is this careful selection of raw materials that results in the high quality of the pots, which contributed to the survival of this form of pottery despite periods in which ...Maja Milošević, Biljana Đorđević, Mihovil Logar. "Mineralogical analysis of a clay body from Zlakusa, Serbia, used in the manufacture of traditional pottery" in Clay Minerals (2020). https://doi.org/10.1180/clm.2020.20
-
Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface
Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos. "Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management
A generic knowledge management process of organization, storage and retrieval of knowledge can suitably be fitted in a digital library. In the digital and knowledge age digital libraries can be used in knowledge management to handle intellectual assets and support knowledge creation. A multilingual digital library either stores content in more than one language or provides multilingual query access to monolingual content. In Serbia 18 of 308 scientific journals regularly published are bi-lingual, with papers simultaneously being in English ...... using GeolISS. 4http://rudonto.rgf.bg.ac.rs/ is the system of ontologies developed for the mining engineering and its applications in mining equipment and mine safety domains. TMX & metadata DB Database Aligned Collection Search and Browse Biblisha XQuery + XML Lexical resources & web ...
... as well as to a TMX aligned text in an HTML format. Figure 5 shows the result of the previous query for the selected language (English), but selection of language “sr” would retrieve a page with metadata in Serbian. Figure 5: Results of the metadata search 14 ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Dalibor Vorkapić. "A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management" in Proceeding of 10th International Forum on Knowledge Asset Dynamics — IFKAD 2015: Culture, Innovation and Entrepreneurship: connecting the knowledge dots, Bari, Italy, 10-12 June 2015, Bari : IFKAD (2015)
-
Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars
Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...... simple words that form the MWU is per- formed, while in the second step the lem- ma of the MWU is produced based on the results from step 1. 4. Selection of terms from new MWUs 4.1. Frequency calculation for all forms of MWUs and their basic forms with ranking of results; 4.2. Removing MWUs already ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić. "Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars" in Proceedings of the 11th Conference on Terminology and Artificial Intelligence, Granada, Spain, 2015, Granada : LexiCon (Universidad de Granada) (2015)
-
An intelligent hybrid system for surface coal mine safety analysis
Nikola Lilić, Ivan Obradović, Aleksandar Cvjetić. "An intelligent hybrid system for surface coal mine safety analysis" in Engineering Applications of Artificial Intelligence (2010)