Претрага
924 items
-
Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search
Jelena Andonovski, Branislava Šandrih, Olivera Kitanović. "Bilingual lexical extraction based on word alignment for improving corpus search" in The Electronic Library, Emerald (2019). https://doi.org/10.1108/EL-03-2019-0056
-
Determining the Groundwater Balance and Radius of Influence Using Hydrodynamic Modeling: the Case Study of the Groundwater Source “Šumice” (Kikinda, Serbia)
A groundwater flow model was developed to simulate groundwater extraction from the public water supply source of the City of Kikinda. The hydrodynamic model includes the municipal groundwater source of Kikinda (Šumice and the Jezero Well), but also an extended area where there are groundwater sources that provide water supply to three factories: (MSK, TM and LŽT - Kikinda). Hydrodynamic modeling, based on the numerical method of finite differences will show the groundwater balance of the sources in the ...... 2009), or, in other words, the summary groundwater balance of municipal (117.66 l/s) and industrial (139.00 l/s) sources of water supply. Table 3. Groundwater balance Model inflow [l/s] Model outflow (wells) [l/s] North 27.57 256.66 East 73.85 South 90.38 West 64.72 Sum 256.52 256 ...
... production wells with a total capacity of 54 l/s; the TM groundwater source, using a single production well with a discharge rate of 35 l/s; and the LŽT - Kikinda groundwater source, which operated two production wells with a total capacity of 50 l/s. Effective infiltration. In the overall ...
... Hydrogeology, Zlatibor, Serbia, 17-20 May, 2012, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, Belgrade, pp 15-20, 2012. 8. Polomčić, D., Pavlović, V., Bajić, D., Šubaranović, T, Multiannual effects of Peštan Source Operation in the Function of Pre-dewatering the Future Kolubara Basin Opencast ...Dušan Polomčić, Dragoljub Bajić, Jelena Zarić. "Determining the Groundwater Balance and Radius of Influence Using Hydrodynamic Modeling: the Case Study of the Groundwater Source “Šumice” (Kikinda, Serbia)" in Journal of Sustainable Development of Energy, Water and Environment Systems (2015). https://doi.org/10.13044/j.sdewes.2015.03.0017
-
Permanent GNSS monitoring of landslide Umka
Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović (2020)Клизиште Умка је једно од највећих насељених активних клизишта у Србији. Активност клизишта Умка се прати већ више од 85 година, различитим геотехничким и геодетским техникама. Од 2010. године, активност kлизишта се континуирано прати у реалном времену аутоматизованим перманентним системом за праћење базираним на Глобалним навигационим сателитским системима (ГНСС). Поред тога, од 2018. године активност клизишта се додатно прати кинематичким ГНСС одређивањем положаја скупа карактеристичних тачака као и применом UAV фотограметрије. Главни циљ овог рада је приказ резултата опажања три ...... Jelisavac, S. Milenković, V. Vujanić and P. Mitrović, “Geotechnical investigations and repair of the landslide Umka ‐ Duboko on the route of motorway E‐763 Belgrade–South Adriatic”, in InternationalWorkshop‐Prague‐Geotechnical days, Prague, 2006. [17] B. Abolmasov, U. Đurić, R. Pavlović and B. Trivić ...
... 1381-1385 [8] B. Abolmasov, M. Marjanović, S. Milenković, U. Đurić, B. Jelisavac and M. Pejić, “Study of slow moving landslide Umka near Belgrade, Serbia (IPL‐181)”, in Workshop on World Landslide Forum, Springer, Cham, 2017., pp.419‐427. [9] B. Abolmasov, S. Milenković, M. Marjanović, U. Đurić and ...
... [14] V. Vujanić, N. Livada, M. Jotić, S. Gojković, J. Ivković, D. Božinović, D. Sunarić and J. Šutić, (1981) “Klizište “Duboko” na Savi kod Beograda”, Zbornik radova Simpozijuma istraživanje i sanacija klizišta, Bled, 1981, Knjiga 1:119–134 (in Serbian). [15] S. Ćorić, D. Božinović, V. Vujanić, M ...Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović. "Permanent GNSS monitoring of landslide Umka" in International Conference on Contemporary Theory and Practice in Construction XIV Stepgrad, University of Banja Luka, Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2020). https://doi.org/10.7251/STP2014091S
-
Ostvarivanje dobiti pri uvođenju sistema agregatnih zamena na osnovnoj rudarskoj mehanizaciji površinskih kopova EPS
Jedan od osnovnih zadataka na površinskim kopovima uglja je ostvarivanje zadovoljavajućeg vremenskog i kapacitetnog iskorišćenja kontinualnih sistema. Da bi se to postiglo, neophodno je izvršiti izmene u postojećoj strategiji održavanja. Preduslov je uvođenje agregatne zamene vitalnih delova na rudarskim mašinama. Benefiti su višestruki. Očekivani rezultati ovakvog pristupa su: smanjenje zastoja i povećanje vremena rada; direktne materijalne uštede; bolja organizacija rada; racionalizaciju radioničkih i magacinskih kapaciteta; povećanje vrednosti mašina. Da bi se uvela agregatna zamena neophodne su investicije za nabavku ...Predrag Jovančić, Ignjatović Dragan, Đenadić Stevan. "Ostvarivanje dobiti pri uvođenju sistema agregatnih zamena na osnovnoj rudarskoj mehanizaciji površinskih kopova EPS" in X Međunarodna konferencija UGALJ, Zlatibor, Srbija, 13-16. Oktobar 2021., Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2021)
-
Proširivanje upita zasnovano na leksičkim resursima
U radu je opisano kako se leksički resursi za srpski jezik i softverski alati, razvijeni u okviru Grupe za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu, mogu koristiti za unapređenje postavljanja upita. Rezultati pretrage mogu biti značajno unapređeni korišćenjem različitih leksičkih resursa, kakvi su morfološki rečnici i semantičke mreže. Izloženi pristup može se iskoristiti i u Sistemu naučnih, tehnoloških i poslovnih informacija, jer je efikasno pretraživanje ovog dragocenog resursa, imajući u vidu njegovu heterogenost i obim, kao i preovladavajući tekstualni sadržaj, ...... LITERATURA [1] Vitas D., Pavlović-Lažetić G., Krstev C., Popović Lj., Obradović I. (2003): „Processing Serbian Written Texts: An Overview of Resources and Basic Tools“, Proc. of the International Workshop on Balkan Language Resources and Tools, Thessaloniki, Greece, S. Piperidis, V. Karakaletsis ...
... Workshop, S. Koeva, D. Maurel, M. Silberztein (eds.), Formaliser les langues avec l'ordinateur: De INTEX à NooJ, Presses Universitaires de Franche Compte, Paris, 2007. [4] Fellbaum C. (ed.) (1998) WordNet: An Electronic Lexical Database, The MIT Press. [5] Maurel D., Vitas D., Krstev S., Koeva ...
... Krstev | SNTPI 09 - Naučno-stručni skup Sistem naučnih, tehnoloških i poslovnih informacija, Beograd 19. i 20. jun 2009 | 2009 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0001475 Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду омогућава приступ издањима Факултета и радовима запослених ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev. "Proširivanje upita zasnovano na leksičkim resursima" in SNTPI 09 - Naučno-stručni skup Sistem naučnih, tehnoloških i poslovnih informacija, Beograd 19. i 20. jun 2009, Beograd : Fakultet informacionih tehnologija (2009)
-
Mineral and Thermal Waters of Serbia: Multivariate Statistical Approach to Hydrochemical Characterization
Maja Todorović, Jana Štrbački, Marina Ćuk, Jakov Andrijašević, Jovana Šišović, Petar Papić . "Mineral and Thermal Waters of Serbia: Multivariate Statistical Approach to Hydrochemical Characterization" in Mineral and Thermal Waters of Southeastern Europe, Springer International Publishing (2016). https://doi.org/10.1007/978-3-319-25379-4
-
Keyword Extraction from Parallel Abstracts of Scientific Publications
... 60(5), 305–308 (2014) 8. Beliga, S., Meštrović, A., Martinčić-Ipšić, S.: Selectivity-based keyword extraction method. Int. J. Sem. Web Inf. Syst. (IJSWIS) 12(3), 1–26 (2016) http://www.keystone-cost.eu 54 S. Beliga et al. 9. Beliga, S., Meštrović, A., Martinčić-Ipšić, S.: Toward selectivity-based keyword ...
... (2014) 10. Beliga, S., Martinčić-Ipšić, S.: Network-enabled keyword extraction for under- resourced languages. In: Calì, A., Gorgan, D., Ugarte, M. (eds.) KEYSTONE 2016. LNCS, vol. 10151, pp. 124–135. Springer, Cham (2017). https://doi.org/10.1007/ 978-3-319-53640-8_11 11. Bird, S., Klein, E., Loper ...
... vol. 10151, pp. 112–123. Springer, Cham (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53640-8_10 17. Vitas, D., Popović, L., Krstev, C., Obradović, I., Pavlović-Lazetić, G., Stanojević, M.: The Serbian Language in the Digital Age. META-NET White Paper Series. Springer, Heidelberg (2012). https://doi.org/10 ...Slobodan Beliga, Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Sanda Martinčić-Ipšić . "Keyword Extraction from Parallel Abstracts of Scientific Publications" in Sematic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Third International KEYSTONE Conference, IKC 2017 Gdańsk, Poland, September 11–12, 2017 Revised Selected Papers and COST Action IC1302 Reports, Springer (2017)
-
Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources
In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources" in Natural Language Engineering, Cambridge University Press (CUP) (2020). https://doi.org/10.1017/S1351324919000615
-
Mesozoic carbonate rocks in Serbia used as dimension stone
Vesna Matović, Tijana Vojnović Ćalić (2016)The building industry in Serbia uses, to a great extent, imported natural stone for architectural purposes. The significance of local deposits, particularly limestones, is not adequately perceived despite the country’s abundance of these valuable resources. Therefore, this study focuses on Serbia’s Mesozoic carbonate rocks, specifically on the deposits of four selected quarries: Klisura, Skrzut, Struganik, and Tisnica. The quality and prospects of the application of these limestones has not yet been the subject of a detailed, comprehensive investigation. Therefore, ...... 00 c O 0 0 0 0OS9% - x s _ LIA LL [4.] lO r A 60 x 009% P > s LLLI 801 tl il 00 lO 0 0 0 6 089% t s r 4 |4| 6cl LI 00 [4%]] #0 0 0 6 089% [ . ı 06 OI tl 00 c O I 0 0 6 0/9% 1-S [A] INI b{4| tl LO b O r ...
... IOAA | UjBUOJS oAISSoIdutOO) | UjGUOJS OAISSoIduIOO) | i}SUOJ)S OAISSoJdumIO ) O2UPJSISOI JSOJ,I IOJPAA | AJISOIJOd A s u o p [e0» K s u o p ying 'ON ouojsoutı („LS) ytueSnng puve *(3{S) 1nznys *(LL) eoTusı |, *(TX{) eunsijyz~ Jo soniodoad [eotuuoo [ ...
... izdanja 18: 27—–28 (in Serbian) Siegesmund S, Snethlage R (2011) Preface. In: Siegesmund S, Snethlage R (ed) Stone in architecture: properties, durability, 4th edn. Springer, Berlin, pp v-vii Siegesmund S, Torok A (2011) Building Stones. In: Siegesmund S, Snethlage R (eds) Stone in architecture: ...Vesna Matović, Tijana Vojnović Ćalić. "Mesozoic carbonate rocks in Serbia used as dimension stone" in Bulletin of Engineering Geology and the Environment, Springer Science and Business Media LLC (2016). https://doi.org/10.1007/s10064-015-0722-0
-
Optimizacija utovarno-transportnih sistema u funkciji planiranja površinskog kopa
Mirjana V. Banković (2018-07-13)Profitabilna eksploatacija sve složenijih ležišta je težak zadatak koji zavisi odtemeljnog procesa analize, planiranja i projektovanja rudnika. Izvodljiv strateškiplan mora da zadovoljava društvena, regulatorna, tehnološka, geometrijska iekonomska ograničenja. Kako bi se postigao osnovni cilj, odnosno profitabilnost iodrživost rudarskog projekta na duži period, neophodno je unapređenjematematičkih modela i informatičke podrške procesima planiranja i optimizacijekoji će omogućiti efikasnu realizaciju ovih ciljeva...tehnološki model, integralni model, planiranje, optimizacija,utovarno-transportni sistem, neto sadašnja vrednost projekta... boku sa vertikalnim i horizontalnim rezovima. Gubici i razblaženja zavise od tehnoloških mogućnosti bagera, s tim da su gubici pri horizontalnim slojevima do 1,5 puta manji nego pri nagnutim (Pavlović, Ignjatović, 2012) Dominantna metoda otkopavanja je visinski u bloku (slika 3.15). Radni parametri rotornih ...
... odsecka s,s € {1,2,...,m} Ys, - izlazna svojstva odse¢ka s’, s’ € {k + 1,...,m} v; - zapreminsko u¢éeS¢e slojaiurezus, i € {1,2,...,n} v; - zapreminsko u¢eS¢e sloja j u rezu s',j € {1,2,...,n} x’; - ulazna svojstva sloja i presecen rezom s, x'; - ulazna svojstva sloja j presecen rezom s’, a, b ...
... b - prvii zadnji sloj preseéen rezom s, a,b € {1,2,...,n} c,d - prvii zadnji sloj prese¢éen rezom s’, c,d € {1,2,...,n} b—a+1-broj slojevaurezu s, d —c+1-brojslojeva u rezu s’, k- korak rezova, k € N m - broj uzetih jedinica sa gomile, m € N n- broj ulaznih slojeva u gomili,n € N 146 147 Osobina ...Mirjana V. Banković. "Optimizacija utovarno-transportnih sistema u funkciji planiranja površinskog kopa" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2018-07-13)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Tеслапедиа као централна база библиографских података о Николи Тесли
Циљ овог рада је да прикаже идеју и процес израде најкомплетније електронске библиографске базе о Николи Тесли, симболично назване Теслапедиа. Oвaквa бaзa би укључивaлa Teслину библиoгрaфиjу, кao и библиoгрaфиjу других o њeму. Сaм кoнцeпт рaзвoja Teслaпeдиe je видљив крoз двe глaвнe идeje. Првa идeja je зaснoвaнa нa пoстaвљaњу свих пoстojeћих библиoгрaфских јединица кoje Mузej пoсeдуje нa oдрeђeну вeб-лoкaциjу a другa, пoдjeднaкo вaжнa, oглeдa сe у мoгућнoстимa дaљeг рaзвoja и нaдгрaдњe сaмe структурe базе придруживaњeм нoвих библиoгрaфских пoдaтaкa. Oвa бaзa ...... мoглe су дa стaну нa jeдну кaртицу, a зa кoмпликoвaниje дeзeнe биo je пoтрeбaн читaв шпил. 2 Ива на Ћи рић и Aна Пaвлoвић, „Дигитaлнa културa кao исхoдишт e сaврeмeнoг мaркeтингa: С oнe стрaнe илузиje”, Културa 128 (2010): 297. 3 AРПAНET je нaстao тoкoм 1969. гoдинe у циљу рaзвoja стрaтeшких смeрницa ...
... America. Historic American Newspapers. http://chroniclingamerica.loc.gov/ (преузето 1. 9. 2013). 2. Ћирић, Ивана и Aна Пaвлoвић. „Дигитaлнa културa кao исхoдиштe сaврeмeнoг мaркeтингa: С oнe стрaнe илузиje”. Културa 128 (2010): 297. 3. Kržaк, Miroslav. Informacijsкa tehnologija, arhivistiкa i historiografi ...
... кре и ра ли би се и раз ви ја ли ди ги тал ни са др жа ји ви со ког ква ли те та, што пред ста вља, с јед не стра не, основ за ефи ка сни ју екс пло а та ци- ју тих са др жа ја на свим ни во и ма, а с дру ге, бо љу ви дљи вост ба штин ских вред но сти – ка ко струч ној, та ко и ши рој јав но сти, у ...Ивана Ћирић, Сузана Топаловић, Биљана Лазић. "Tеслапедиа као централна база библиографских података о Николи Тесли" in Читалиште (2013)
-
Mogućnosti kontrolisanog preopterećenja energetskih transformatora
Snežana Aleksandrović, Ilija Jeftenić (2022)Snežana Aleksandrović, Ilija Jeftenić. "Mogućnosti kontrolisanog preopterećenja energetskih transformatora" in Međunarodna konferencija o površinskoj eksploataciji OMC 2022, Zlatibor, 12-15. oktobar 2022., Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2022)
-
Strateški programi osnovnih i premenjenih geoloških istraživanja resursa čvrstih mineralnih sirovina Srbije
Jelenković Rade, Ilić Miloje (2012)Jelenković Rade, Ilić Miloje. "Strateški programi osnovnih i premenjenih geoloških istraživanja resursa čvrstih mineralnih sirovina Srbije" in Zbornik radova savetovanja: Strategija upravljanja mineralnim resursima rudarskih basena Srbije, Brestovačka Banja:JKPE, Ministarstvo životne sredine rudarstva i prostornog planiranja Srbije (2012): 1-17
-
3D Hydrodinamic model of open pit mine “Polje E” (Kolubara coal basin)
Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub (2011)Polomčić Dušan, Bajić Dragoljub. "3D Hydrodinamic model of open pit mine “Polje E” (Kolubara coal basin)" in Proceedings of the V International Conference “Coal 2011”, Zlatibor, Serbia, 19-22 October, 2011, Belgrade:Yugoslav Opencast Mining Committee (2011): 320-330
-
Један од начина санације косина у северо-западном делу површинског копа Поље Д
Петровић Бранко, Шубарановић Томислав, Милошевић Драган. "Један од начина санације косина у северо-западном делу површинског копа Поље Д" in Зборник радова 8. Међународне конференције УГАЉ 2017, Београд, Србија:Југословенски комитет за површинску експлоатацију (2017): 319-326
-
Geodetski instrumenti i uređaji za monitoring stabilnosti kosina površinskih kopova
Milutinović Aleksandar, Ganić Aleksandar. "Geodetski instrumenti i uređaji za monitoring stabilnosti kosina površinskih kopova" in IX Međunarodna konferencija o površinskoj eksploataciji - OMC 2010, Vrnjačka Banja, 20-23. oktobar 2010. = IX International Opencast Mining Conference - OMC 2010, Vrnjačka Banja, 20-23 October 2010 1, Vrnjačka Banja:Rudarsko-geološki fakultet, Beograd (2010): 154-160
-
Korekcija težišta bagera dreglajna EŠ-10/70A nakon izvršene elektro revitalizacije
Jovančić Predrag, Ignjatović Dragan, Jeftenić Borislav. "Korekcija težišta bagera dreglajna EŠ-10/70A nakon izvršene elektro revitalizacije" in VII Međunarodna konferencija UGALJ 2015, Zlatibor, Srbija:Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju / Savez inženjera rudarstva i geologije Srbije (2015): 99-108
-
Portion of groundwaters in the floods of western part of open pit Drmno
Milanović Radomir, Polomčić Dušan, Zdravković Jovan, Stoićević Zoran. "Portion of groundwaters in the floods of western part of open pit Drmno" in Pavlović Vladimir, Zlatibor:Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2015): 213-218
-
3D Hydrogeological model of the limonite ore body “Buvač” (Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina)
Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan (2008)Bajić Dragoljub, Polomčić Dušan. "3D Hydrogeological model of the limonite ore body “Buvač” (Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina)" in Proceedings of the IV International Conference “Coal 2008”. Belgrade, Serbia, 15-18 October, 2008, Belgrade:Yugoslav Opencast Mining Committee (2008): 1-9