Претрага

Упит dcterms_subject_txt:рудна жица 43

515 items

  • Comprehensive Profiling of Microbiologically Induced CaCO3 Precipitation by Ureolytic Bacillus Isolates from Alkaline Soils

    Olja Šovljanski, Lato Pezo, Jovana Stanojev, Branimir Bajac, Sabina Kovač, Elvira Tóth, Ivan Ristić, Ana Tomić, Aleksandra Ranitović, Dragoljub Cvetković, Siniša Markov (2021)
    MICP process, kinetic study, calcite, vaterite, MALDI-TOF identification, Bacillus licheniformis, Sporosarcina pasteurii
    ... survive extreme MICP conditions such as high alkalinity, lower water availability, etc. [43]. In this sense, ensuring sufficient spore concentration should be required for an effective MICP process. Zhang et al. [43] reported that the optimal spore concentration for the MICP is not less than 8 log CFU/mL ...
    ... identification, through kinetic study, to the characterization of the obtained precipitates, for the first time. To shorten the whole selection procedure of 43 bioagents with the MICP potential, Standard Score Analysis was performed and five selected bacteria were identified as Bacillus muralis, B. lentus, B ...
    ... identification, through kinetic study, to the characterization of the obtained precipitates, for the first time. To shorten the whole selection procedure of 43 bioagents with the MICP potential, Standard Score Analysis was performed and five selected bacteria were identified as Bacillus muralis, B. lentus, B ...

  • The challenges for Z-generation geologists

    Dejan Radivojević (2022)
    Nastupajuća generacija geologa suočava se sa nekim problemima koji su poznati i njihovim prethodnicima, ali takođe i sa do sada novim i nepoznatim izazovima. Činjenica da mnogi geologiju povezuju sa „prljavim“ industrijama u kojima će biti sve manje prilika za zaposlenje u vreme kada se teži čistoj vodi, zemljištu i vazduhu kao i to da je smatraju zastarelom u sadašnje vreme brzog tehnološkog razvoja dovela je do velikog pada interesovanja za studije geologije svuda u svetu. Neophodno je još ...
    zumeri, obrazovanje, napredne tehnologije, energetska tranzicija, COVID 19

  • Equilibrium and kinetic studies of the reactions between [Ru(terpy)(bipy)Cl]Cl complex and biologically important N-donor ligands

    Aleksandar Mijatović, Biljana Petrović, Ratomir Jelić, Živadin Bugarčić (2011)
    Studije u oblasti antikancerogenih karakteristika jedinjenja rutenijuma(III/II) izazivaju veliku pažnju već nekoliko godina otkako su neka od njih kao što su KP1019 (indazolijum-tetrahloridobis(H-indazol)rutenat(III)) i NAMI-A (imidazolijum) -trans-tetrahlorido(dimetilsulfoksid)indazolerutenat(III)) dostigao nivo kliničkog ispitivanja. Kompleksi rutenijuma u ​​reakciji sa molekulom DNK formiraju prvenstveno gvanin- i adenin-adukt, kao komplekse platine. Takođe, nekoliko studija ukazuje na veoma jake interakcije sa proteinima. Međutim, kompleksi Ru(III/II) pokazuju generalno manje toksične efekte od lekova platine(II).1 Proučavali smo kinetiku reakcija supstitucije kompleksa [Ru(terpi)(bipi)Cl]Cl sa biološki važnim ligandima: dimetilsulfoksidom, gvanozin-5’-monofosfatom, ...

  • Chemo-probe into the mantle origin of the NW Anatolia Eocene to Miocene volcanic rocks: Implications for the role of, crustal accretion, subduction, slab roll-back and slab break-off processes in genesis of post-collisional magmatism

    E. Yalçın Ersoy, Martin R. Palmer, Ş. Can Genç, Dejan Prelević, Cüneyt Akal, İbrahim Uysal (2017)
    Post-collisional Cenozoic magmatic activity in NW Anatolia produced widespread volcanism across the region. In the Biga Peninsula, in the west, medium-K calc-alkaline to ultra-K rocks with orogenic geochemical signature were emplaced at ~43–15 Ma (Biga orogenic volcanic rocks; BOVR). Volcanic activity in the Central Sakarya region, to the east, is mainly restricted to ~53–38Ma, but also continued during the Early Miocene with small basaltic extrusives (Sakarya orogenic volcanic rocks; SOVR). This study presents a new set of geochemical data ...

  • Examination of the possibility of obtaining pyrite concentrate from the flotation tailings of the Lece mine

    Predrag Lazić, Đurica Nikšić, Dejan Stojanović, Tamara Stojanović (2022)
    Рудник Леце је карактеристичан по томе што у флотацијским концентратима олова и цинка као корисну примену има злато и сребро. Практично од отварања рудника и флотације трају истраживања и борба за што боље технолошке показатеље на сва четири платива метала (олово, цинк, злато и сребро) посебно на злату. Овај рад представља допринос тој борби у циљу повећања искоришћења злата. Како је начин појављивања злата веома различит (самородно, са оловом и цинком, са пиритом и кварцом) то је и технолошка ...
    Флотација Леце, концентрат пирита, злато, сребро

  • Tektonske i litostratigrafske karakteristike šireg područja Grivske (Zapadna Srbija)

    Nikola Otašević (2024)
    U ovom radu predstavljene su osnovne geološke karakteristike šireg područja Grivske. U litostratigrafskom pogledu na ovom prostoru prisutne su paleozojske, mezozojske i kenozojske sedimentne, magmatske i metamorfne stene. Tvorevine karbona su predstavljene semimeta-morfisanim tvorevinama.Tvorevine trijaske starosti su predstavljene slojevitim i masivnim krečnjacima, dok su tvorevine jure predstavljeni produktima ofiolitskog melanža. Takođe, prisutne su i tvorevine senona koje su predstavljene masivnim krečnjacima. U neogenoj sukcesiji dominiraju klastiti miocena, dok su u kvartaru zastupljeni različiti tipovi fluvijalnih, deluvijalnih i deluvijalno-proluvijalnih tvorevina. ...
    Arilje, grivska formacija, Drina-Ivanjica, tektonska evolucija

  • Mesozoic carbonate rocks in Serbia used as dimension stone

    Vesna Matović, Tijana Vojnović Ćalić (2016)
    The building industry in Serbia uses, to a great extent, imported natural stone for architectural purposes. The significance of local deposits, particularly limestones, is not adequately perceived despite the country’s abundance of these valuable resources. Therefore, this study focuses on Serbia’s Mesozoic carbonate rocks, specifically on the deposits of four selected quarries: Klisura, Skrzut, Struganik, and Tisnica. The quality and prospects of the application of these limestones has not yet been the subject of a detailed, comprehensive investigation. Therefore, ...
    Ukrasni kamen, Mezozoik, Krečnjak, Srbija, Petrografija, Fizičko-mehanička svojstva
    ... TGK i AGK u ležistu Struganik kod Mionice. FSD Geološkog instituta Srbije, Beograd (in Serbian) Lazarević _ D (1994) Elaborat o preračunavanju rudnih rezervi arhitektonsko-gradjevinskog: kamena Skržuti kod Sirogojna. FSD Geoinžinjering, Niš (in Serbian) Luodes H, Selonen O, Pažikkonen K (2000) ...
    ... 0 0 6 0/9% #-LL Se'S1 99 tg 9I lO [.41] I x 0g69% L-LL thoc tOl 61 iis 00 [-4[]] 1 0 0 6 099% 9-LL I [43]] [43] OI 00 110 LA 0 0 6 069% S-LL P A _ [45]] OI _ 110 _ _ 069% tPLL I c 611 bi4l |4| 00 [53] 0 0 0 6 089% ...
    ... pojlui() X [ SPI [43] 9I [4] cO t 0 0 6 O 7 - 9I-LS ttl c [44] il 60 tPrO0 l! 0 0 6 0997 - Z/I-.LS - 4 PLI LLI [5:]] 00 610 L c O c OS9% - 9L-LS H J 091 JA! 181 00 LUO I 0 0 6 O/0% - CI-LS [4[44 il [43] 9cl [4] cO ...

  • Mitigating hydrate formation in onshore gas wells: A case study on optimization techniques and prevention

    Milica Ješić, Bojan Martinović, Stefan Stančić, Miroslav Crnogorac, Dušan Danilović (2023)
    Gas wells, particularly those situated onshore, play a vital role in the global energy sector by supplying a significant portion of natural gas. However, operational challenges, notably gas hydrate formation, pose substantial issues, leading to complications such as flowline blockages and unexpected well shutdowns. Gas hydrates, crystalline structures resembling ice, ...
    Gas Well, Gas Hydrate Formation, Well Modeling, Well Performance Optimization, Choke Position Adjustments, Methanol Injection

  • Proračun osnovnih mehanizama na rotornom bageru ShRs 1300 na PK Polje E

    Luka Nikolić (2024)
    Površinska eksoloatacija ležišta mineralnih sirovina, a posebno uglja (lignita) vrši se primenom različitih rudarskih mašina. U zavisnosti od tipa ležišta, rudarsko-geoloških uslova, ekonomske analize i sl. koriste se sistemi sa kontinualnim ili diskontinualnim načinom rada.Kod kontinualnih sistema, primenjuju se kompleksne rudarske mašine kod kojih se proces odvija neprekidno odnosno bez ciklusa utovara, transporta i odlaganja i najčešće rade u sve tri smene. Rotorni bageri i bageri vedričari, transporteri sa gumenom trakom, odlagači ili deponijske mašine čine tkz BTO ili ...
    rudarstvo, rotorni bager, ugalj, ShRs 1300
    ... aaaaaaaaaaaaaa a eanaaaaaaeaaaaaaeeaeaagaakataoa 43 DA:NB:6v:\i BIVARAAAAAAAARAAAARRARORRRAWRRARARAARRARAARARRRARRARARARARRRRRRRRRRRRARRRORRRRRRRRRRRRRRARARRAWRRRRRRRAROAR 43 4.10. Kablovski uređaj ... aaaaaeaaaaeaaeaeaaaaaaaeaaaaeeaaaagaakaaaoa 43 ODREĐIVANJE TEHNOLOŠKIH PARAMETARA BLOKA.... ...
    ... a široku kategoriju rudarstva u kojoj se uklanja zemljište iznad mineralne sirovine tJ. vrši se uklanjanje jalovine (otkrivke) ako bi došli do rudnog tela. Površinska eksploatacija predstavlja skup svih radova sa površine terena za otkopavanje ležišta korisne mineralne sirovine. Objekat koji ...
    ... Elektro-vučne dizalice na gornjoj gradnji .....................iccn... 2x50 KN 4.10. Kablovski uređaj Kapacitet..........c dttt tdtatvoe 800m 43 Diplomski rad Univerzitet u Beogradu – Rudarsko-geološki fakultet 5. ODREĐIVANJE TEHNOLOŠKIH PARAME TARA BLOKA Osnovna tehnološka šema rada rotornih ...

  • Application of the VIKOR Method for Selecting the Purpose of Recultivated Terrain after the End of Coal Mining

    Radmila Gaćina, Sanja Bajić, Bojan Dimitrijević, Tomislav Šubaranović, Čedomir Beljić, Dragoljub Bajić (2024)
    reclamation, coal, sustainable development, multi-criteria decision making, VIKOR method

  • Mogućnost korišćenјa toplotnih pumpi sa otpadnom toplotom iz postrojenјa za prečišćavanјe otpadnih voda kao toplotnim izvorom

    Dejan Ivezić, Marija Živković, Aleksandar Madžarević, Boban Pavlović (2021)
    U narednom periodu se planira izgradnja nekoliko desetina sistema za prečišćavanje otpadnih voda u većim gradovima u Srbiji. Iskustva iz postrojenja koja su trenutno u radu, pokazuju da bi prečišćena otpadna voda, s obzirom na protok i temperaturu, mogla da predstavlja značajan izvor obnovljive energije. U radu su prikazani primeri dobre prakse korišćenja ove energije u sistemima daljinskog grejanja u zemljama Evropske unije. Analiziran je rad postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda u Šapcu i razmotrena je mogućnost njegovog korišćenja ...
    toplotna pumpa, sistem daljinskog grejanja, postrojenje za prečišćavanje otpadnih voda
    ... Tabela 1. Velike toplotne pumpe u SDG [3] Država Ukupna snaga (MWth) Broj postrojenja Broj jedinica Norveška 84,5 8 15 Švedska 1.022,3 13 43 Danska 45 9 11 Finska 154,6 4 9 Italija 36,6 5 9 Švajcarska 35,4 9 13 Austrija 10,1 2 3 Litvanija 15 1 1 Slovačka 1,8 1 1 Češka 6,4 1 ...
    ... voda snabdevaju potrošače toplom vodom temperature 75°C (napojni vod). Temperatura vode u povratnom vodu je 50°C. Druga dva voda su sa temperaturom od 43°C (napojni vod) i 28°C (povratni vod). Niskotemperaturni režim rada se obezbeđuje uz pomoć tri toplotne pumpe ukupne snage 2,6 MW. Toplota iz vi ...
    ... gradovima, što je i očekivano s obzirom na postojeću strukturu korišćenih energenata i veličinu SDG. Tako bi se direktna emisija u Užicu smanjila za oko 43%, u Subotici za 33%, u Beogradu 11%, Novom Sadu 8%, Nišu 17%, itd. Ekološki efekti primene toplotnih pumpi su vezani i za smanjenje emisije polutanata ...

  • Analiza softvera za projektovanje ESP sistema

    Aleksandar Sredojević (2024)
    U momentu kada pritisak na dnu bušotine nije dovoljan da savlada ukupne gubitke pritisaka od dna bušotine do separatora, proizvodnja pomoću ležišne energije nije više moguća i bušotina prestaje sa eruptivnim radom. Kako bi ponovo omogućili proizvodnju fluida iz bušotine, potrebno je primeniti neke od mehaničkih metoda eksploatacije. Najprimenljivije mehaničke metode eksploatacije su: gas lift (GL), dubinske pumpe sa klipnim šipkama (SRP), električne uronjene centrifugalne pumpe (ESP), zavojne pumpe (PCP) i hidraulične pumpe (HP). Jadna od tih metoda koja ...
    električna centrifugalna pumpa (ESP), proizvodnja fluida, mehaničke metode eksploatacije, Prosper, Pipesim
    ... žicu; Potisni ležaj (Dewidar, 2013; Breit, S. & Ferrier, N., 2011). Presek motora dat Je na slici 4-8. Stator Kućište Izolovana magneetna Žica Ležaj Slika 4-7: Osnovne komponente elektromotora (Dewidar, 2013) Ključne . komponente 25 Slika 4-8: Prikaz preseka motora (Kimaraz, Inc ...
    ... višestepene električne potopljene centrifugalne pumpe ................ 31 5 PROJEKTOVANJE ESP SISTEMA ... naanananananoet 43 5.1 Potrebni podaci ... nanaaaaaaaaaaaaaataket 43 5.2 Određivanje proizvodnog potencijala bušotine ..........aaaaaaannc.e 45 5.3 Proračun zapremine fluida .........Laaaaaaaaaa ...
    ... , 2018). Gornje navedeni odnosi mogu matematički da se izraze sledećim jednačinama: V Q2=0Qi (V_Ž) 41 V> 4.2 H,= H, (_)2 vi V N =N-·(—3 43 vi Gde su: Vvo, Vi - brzine pumpanja, obr/min Q», Q:i - protok na v» i vi, m*/dan H», Hi - napori na v i v, m N, Ni - potrebna snaga na v» ...

  • Aлтерације перидотита контролисане карактером флуида на примеру харцбургита Рудника - Серпентинизација или талкизација?

    Стефан Петровић, Наталија Батоћанин (2020)
    У раду су приказани резултати испитивања серпентинисаних харцбургита Брђана (43°58'45.1" СГШ, 20°25'12.6" ИГД) и талкизираних харцбургита откривених у интервалу 429-559.8 m у истражној бушотини 330А/18 (44°07'33.2" СГШ, 20°30'28.5" ИГД) на Руднику. Узорци оба локалитета показују карактеристике резидуалних харцбургита из омотача, односно тектонита; лепидобластичне, бластозрнасте, или порфирокластичне структуре и масивне текстуре. Серпентинисани харцбургити и серпентинити Брђана су изграђени од серпентина, ретких реликата оливина и ортопироксена, акцесорног спинела, и веома ретког секундарног магнезита и магнетита. Најдоминантнији састојак (местимично гради и преко ...
    Рудник, Брђани, харцбургити, серпентинити, талк
    ... ОРИГИНАЛНИ НАУЧНИ РАД – TRAVAIL SCIENTIFIQUE – RESEARCH PAPER Апстракт. У раду су приказани резултати испитивања серпентинисаних харцбургита Брђана (43°58'45,1" СГШ, 20°25'12,6" ИГД) и талкизираних харцбургита откривених у интервалу 429-559,8 m у истражној бушотини 330А/18 (44°07'33,2" СГШ, 20°30'28 ...
    ... Брђани, харцбургити, серпентинити, талк Abstract. This paper presents results obtained by studying of serpentinized harzburgites from Brdjani (43°58'45.1" N 20°25'12.6" E) and the core samples of talcized harzburgites in the 429-559.8 m interval in the exploration borehole 330А/18 (44°07'33.2" ...

  • Uticaj geološke neizvesnosti u razvoju rudarskih projekata

    Petar Marković, Dejan Stevanović, Mirjana Banković (2023)
    Rudarstvo je industrija koja se nosi sa različitim vrstama neizvesnosti i rizika zbog svoje prirode i specifičnosti. Neizvesnost u rudarstvu može poticati iz različitih izvora i uticati na različite aspekte rudarskih projekata. Kao jedan od dominantnih faktora, ističe se geološka neizvesnost. Geološka neizvesnost igra ključnu ulogu u rudarstvu i može značajno uticati na procenu resursa i rezervi, planiranje eksploatacije, ekonomsku isplativost i upravljanje rizicima. Ova neizvesnost se ne može eliminisati, ali se uz primenu adekvatnih standarda i zakona može ...
    ... naselja Omarska. Ležište se sastoji od dva velika odvojena rudna tela: rudnog tela Buvač (aktivan kop) i rudnog tela Jezero (završena ceksploatacija). Rudno telo Buvač zauzima prostor dužine oko 1,600 m i širine oko 1,300 m. Srednja debljina rudnog tela je oko 20 m. Generalni pravac pružanja je jugoz ...
    ... faktorima. Ove procene se odnose na vreme podnošenja izveštaja, u vreme kada je eksploatacija ekonomski isplativa. Rudne rezerve su klasifikovane u klase verovatne rudne rezerve i dokazane rudne rezerve (Slika 2) (Milensko Savić, Mile Bugarin, 2019) (PERC Reporting Standard, 2021). REZULTATI ISTRAŽIVANJA ...
    ... U B kategoriju su uvršteni delovi rudnog tijela koji su okontureni na osnovu istražnih bušotina u kvadratnoj mreži sa udaljenošću bušotina do 75 m (izvedena istražna mreža je ~ 70.5*70.5 m) i po dijagonali ove mreže. Na B kategoriju, do isklinjavanja rudnog tijela, nastavlja se C1 kategorija geoloških ...

  • The influence of rainfall factors on soil resistance to erosion

    Nikola Živanović, Vukašin Rončević, Carla Ferreira, Milica Kašanin-Grubin, Stevan Ćorluka, Veljko Rupar, Vladimir Čebašek (2024)
    rainfall, rainfall factors, erosion, soil

  • Rift sequence stratigraphy and its contribution to source rock understanding – Serbian part of Pannonian Basin

    Filip Anđelković, Dejan Radivojević (2018)
    ... SB65–SB76. Kostić, A. 2012. Petroleum Generation in the Southeastern Part of the Pannonian Basin (Serbia). Technics – Mining, Geology and Metalurgy 63, 43–47. Lučić, D., Saftić, B., Krizmanić, K., Prelogović, E., Britvić, V., Mesić, I., Tadej, J. 2001. The Neogene evolution and hydrocarbon potential of ...

  • Развој хибридног модела за оптиматизацију завршне контуре одлагалишта у површинској експлоатацији лежишта минералних сировина

    Aлександар Додеровић (2024)
    Површинска експлоатација минералних сировина захтијева претходно откопавање значајних( милионских) количина јаловине, које је неопходно транспортовати до локације на којој ће сеона трајно одложити. Традиционални приступ избора локације и дизајна одлагалишта се карактерише парцијалним приступом, заснованом на анализи неколико водећих критеријума као и на личном искуству инжењера, често занемарујући синергетски ефекат осталих утицајних фактора Технолошке операције које се односе на манипулацију јаловином, међу којима предњачи транспорт, генеришу највећи дио трошкова у површинској експлоатацији. Такође, цјелокупан процес експлоатације додатно је ограничен ...
    оптимизације завршне контуре одлагалишта, хибридни модел, површинска експлоатација, генетски алгоритам

  • Model predviđanja potresa od miniranja na površinskim kopovima primenom simulacione metode Monte Karlo i fazi logike

    Milanka N. Negovanović (2015-06-30)
    Modeliranje predviđanja potresa tla od miniranja primenom fazi logike i metode MonteKarlo zasnovano je na podacima dobijenim terenskim merenjima potresa uzrokovanihminiranjem. Promenljive modela definisane su analizom parametara bušenja i miniranjaminskih serija, kao i velosigrama izmerenih potresa od miniranja. Iskorišćene suprednosti fazi logike u implementaciji mnogo većeg broja ulaznih i izlaznih veličina zamodeliranje u odnosu na postojeće empirijske modele. Na osnovu identičnih podataka,dobijen je regresioni model predviđanja potresa, da bi se izvršilo testiranje novogmodela. U cilju povećanja pouzdanosti modela predviđanja, ...
    model, predviđanje potresa, miniranje, površinski kop, Monte Karlo, fazilogika, regresiona analiza, FFT analiza, spektri odziva, pomeraj pukotina
    ... karakteristika ležišta je da se pri povećanju dubine ne smanjuje sadržaj bakra u rudnom telu. Prelaz od orudnjenih ka slabomineralizovanim ili sterilnim hidrotermalno promenjenim stenama je postupan, sem istočne granice rudnog tela koja je tektonska, odnosno duž koje je postrudnom tektonikom rudonosni ...
    ... ................................. 43 2.5.3. Procedura postavljanja seizmografa............................................................... 43 2.5.4 Registrovanje oscilacija................................................................................... 43 2.5.5 Interpretacija seizmograma ...
    ... rudonosni kompleks Velikog Krivelja navučena na seriju peščara i krečnjaka. Rudno telo je smešteno u hidrotermalno promenjenim gornje krednim vulkanskim stenama andezitskog sastava, a delom i u magmatskim stenama porfirske strukture – tzv. malim intruzijama (kvarcdiorit-porfiritima). U istočnom delu ...

  • Model predviđanja potresa od miniranja na površinskim kopovima primenom simulacione metode Monte Karlo i fazi logike

    Milanka N. Negovanović (2015-06-30)
    Modeliranje predviđanja potresa tla od miniranja primenom fazi logike i metode MonteKarlo zasnovano je na podacima dobijenim terenskim merenjima potresa uzrokovanihminiranjem. Promenljive modela definisane su analizom parametara bušenja i miniranjaminskih serija, kao i velosigrama izmerenih potresa od miniranja. Iskorišćene suprednosti fazi logike u implementaciji mnogo većeg broja ulaznih i izlaznih veličina zamodeliranje u odnosu na postojeće empirijske modele. Na osnovu identičnih podataka,dobijen je regresioni model predviđanja potresa, da bi se izvršilo testiranje novogmodela. U cilju povećanja pouzdanosti modela predviđanja, ...
    model, predviđanje potresa, miniranje, površinski kop, Monte Karlo, fazilogika, regresiona analiza, FFT analiza, spektri odziva, pomeraj pukotina
    ... karakteristika ležišta je da se pri povećanju dubine ne smanjuje sadržaj bakra u rudnom telu. Prelaz od orudnjenih ka slabomineralizovanim ili sterilnim hidrotermalno promenjenim stenama je postupan, sem istočne granice rudnog tela koja je tektonska, odnosno duž koje je postrudnom tektonikom rudonosni ...
    ... ................................. 43 2.5.3. Procedura postavljanja seizmografa............................................................... 43 2.5.4 Registrovanje oscilacija................................................................................... 43 2.5.5 Interpretacija seizmograma ...
    ... rudonosni kompleks Velikog Krivelja navučena na seriju peščara i krečnjaka. Rudno telo je smešteno u hidrotermalno promenjenim gornje krednim vulkanskim stenama andezitskog sastava, a delom i u magmatskim stenama porfirske strukture – tzv. malim intruzijama (kvarcdiorit-porfiritima). U istočnom delu ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature