Претрага
1015 items
-
Developing Termbases for Expert Terminology under the TBX Standard
... bagera vedriéara Radni element bagera Brzine glodar Rotorni bager spada u grupu bagera sa vise radnih elemenatai | « namenjen je za otkopavanje i utovar otkopnog materijala u &-tehnologija vedrigara sredstva (najéeSée sa gumenom trakom) proraéun tehnolo&kih elemenata vedriéara Koristi se na kopovima na kojima ...
... {Direktni potomci bez korenog évora ] Koreni pojam pO TSI Si potomci bez korenog évora Direktni potomci sa korenim Evorom Izlazna datoteka D:\Ranka\VS2005\Suku\Export\MoodleLexicon.xml | Svi potomci sa korenim Evorom Moodle |TBX | OWL(Protege)| RDF |LMF_| Naziv reénika Geostatistiéki reénik Parametri ...
... roto baer imehanizam za pogon radnog tocka, mehanizam za transport =) konstrukcija rotornog bagera bagera, mehanizam za kruzno kretanje, transporteri sa gumenom radni to€ak rotornog bagera trakom i mehanizam za podizanje strele. U pomoéne mehanizme brzine rotornog bagera spadaju sistem za podmazivanje ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, and Miloš Utvić. "Developing Termbases for Expert Terminology under the TBX Standard" in Natural Language Processing for Serbian - Resources and Applications, Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mathematics (2014)
-
Отпад из процеса сагоревања угља као сировина за добијање елемената ретких земаља
Бојан Земљак (2024)Због великог броја индустрија у којима се користе ови ресурси, глобална економија се у великој мери ослања на елементе ретких земаља. Елементи ретких земаља су есенцијална сировина — материјал за развој савремених технологија, али у односу на њихову огромну потражњу, њихово вађење је ограничено и повезано је са значајним утицајима на животну средину. Због њихове ограничене доступности, проблема који се јављају при процесима експлоатације, све више и више земаља почиње да тражи повољније могућности вађења елемената [REE] из секундарних ...... – 6ca npcpaja (CC BY-NC-ND) 4. AyvYopcrno - HNČKOMCpIjaJHNIO — JUČJIHTH nO\ HCTHM ycaoBMMa (CC BY-NC-SA) 5. Ayropcrmo - cy upcpaja (CC BY-ND) 6. Ayvopcrno — JUJIHTH HOJUHCTHM ycnoBHMa (CC BY-SA) (3aokpyoicume ca\vo jeOny oO wiecm nonybenux muyjeniju. Kpamak onuc nujeniju je cacmačnu Oco oqe ...
... Xu6pnaHu enekTpuHM MOTOp M reHeparop HeoAWJyM ~, TipaceoAWMJyM A\ncnoaWjyM- Tep6wjyM Karanarnukui KoHBeprep Uepvyyw/3\pkoHuJyM4 aaraH Crakna sa cBerna HeoAvJyM 25+ EnekrpauHaix Moropa 'po3 ujenOxkynHO. BO3W/1O MarHeTu OA HeoAVIJyMa| Canuka 1. Caopotcaj eneuenama pemkux 3eMa;ba y JeonoM ...
... 95% Y) senenu (bocdbop (2% Eu) TaHnonnHHHjyM Marueru, HyKaneapHa MarHeTHa pe3oHaHia, 7.7 3.622.143 400 (9.100) (Gd) docbopu Odoc)opH moceOHo sa )JIyOpeCIleHTHC TepOujym (Tb) l.1 566.104 10 (57.000) 0op Op JIaMIIĆ, MaATHETH . MarHerM, XHOpMJHH | MOTOpM, MOTy /lucnop3ujyM D 6 2.980.000 ...Бојан Земљак. Отпад из процеса сагоревања угља као сировина за добијање елемената ретких земаља, 2024
-
BEYOND 2020 - Geology explorations and open pit activities affectation in reclamation designing in Kolubara Coal Mines (KCM) Serbia, new considerations
Geology explorations in KCM runs from 1936. year up to these days and still ongoing. Results in >7,200 drill holes with ≈600,000 m of core drilling and gave lignite ore resources of > 4,1Bt, which 1,15Bt are excavated since 1986. of XIX up to early years of XXI century. For further mining operations in open pits stay 1,5Bt of lignite. Under waste heaps are ≈80 km2, additional 85 km2 should be filled. All of that masses/areas were, are ...Bojan Dimitrijević, Bogoljub Vučković, Radmila Gaćina. "BEYOND 2020 - Geology explorations and open pit activities affectation in reclamation designing in Kolubara Coal Mines (KCM) Serbia, new considerations" in 17th International Conference of the open and underwater mining of minerals, Sts. Constantine and Helena Resort, Varna, 18-22 September, Bulgaria, Sofia, Bulgaria : Scientific and Technical Union of Mining, Geology and Metallurgy, (2023)
-
Synergy between the mineral deposit exploration and geothermal resources assessment on the example of "Valjevo" boron and lithium deposit in Serbia
Nebojša Atanacković, Vladimir Živanović, Ana Vranješ, Sava Magazinović, Marinko Toljić, Ana Arifović, Branislav Potić (2023)Exploration of mineral deposits involves a collection of vast data sets on geological characteristics of the area. These data can largely contribute to the assessment of the geothermal potential, which can lead to an increase in the share of geothermal resources in the energy mix of the extractive industry and the local community. On the example of the "Valjevo" B-Li deposit, data on structural settings and previous hydrogeological investigations were combined with the results of resource drilling and geophysical ...... pristup oceni mogućnosti eskploatacije geotermalnih voda na delu valjevsko- mioničkog basena, Zbornik radova XVI srpski simpozijum o hidrogeologije sa međunarodnim učešćem, Zlatibor, Srbija, 28.00. — 02.10.2022; Univerzitet u Beogradu - Rudarsko-geološki fakultet: Beograd, Srbija, 2022. Atanacković ...Nebojša Atanacković, Vladimir Živanović, Ana Vranješ, Sava Magazinović, Marinko Toljić, Ana Arifović, Branislav Potić. "Synergy between the mineral deposit exploration and geothermal resources assessment on the example of "Valjevo" boron and lithium deposit in Serbia" in Proceedings 9th International Conference mining and environmental protection, MEP23, Sokobanja, 24-27th May 2023, Beograd : Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet (2023)
-
Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)
Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja... source text the output text "Na Medicinskom fakultetu u Foči ove godine u planu je multidisciplinarni program pa će moći da konkurǐsu i studenti sa srodnih fakulteta, a što se tiče ostalih, vjerovatno bi u nared- nom periodu moglo doći do izmjene Pravilnika po tom pitanju. Zasad os- taje ovako" ...
... se od 2.500 KM pa navǐse. "Na Medicinskom fakultetu u Foči ove godine u planu je multidisciplinarni program pa će moći da konkurǐsu i studenti sa srodnih fakulteta, a što se tiče ostalih, verovatno bi u nared- nom periodu moglo doći do izmene Pravilnika po tom pitanju. Zasad os- taje ovako" ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.3
-
Компарација метода XRF i ICP-MS на узорцима угља и продуктима сагоревања
Бранко Костић, Ксенија Ераковић, Дејан Прелевић, Сабина Ковач, Драгана Животић. "Компарација метода XRF i ICP-MS на узорцима угља и продуктима сагоревања" in Записници Српског геолошког друштва (2023)
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије
Жељко Вучић (2024)Просторно планирање је комплексан мултидисциплинаран процес утврђивања оптималног распореда људи, добара и делатности на одређеној територији ради његове оптималне употребе. Циљ просторног планирања је распоредити и најбоље користити садржаје у простору што је неизводљиво без детаљних анализа потенцијалних, штетних агенаса на целокупно подручје и његово становнисштво. Утицај рударства на окружење вишеструко се повећао након увођења технологије површинске експлоатације минералних сировина, али и свеукупног лошег дејства на животну средину. Под појом животне средине подразумевамо природне и радом створене вредности у ...... mpepana (CC BY-NC-ND) 4. AyTOpcTBO — HeEKOMCPIHHJaJIHO — JIeJIHTH HIO). HCTHM yCJIOBHMa (CC BY-NC- SA) 5. Ayropcrpo — 0ea3 mpepajna (CC BY-ND) 6. AyTOpcTBO — HeJIHTH HOJI HCTHM yCJ1IOBHMa (CC BY-SA) (3aokpyoicume caMo JeOHy oO uecm noHyl)enux nuyeHuu. Kpamak onuc nuueHuu je cacmashHu Oeo o6e ...
... MeEHaIUMeHTa IIpOJeKTa MHHePaJIHC HHJIyCTDpHJe Kananinar: MeHrop: 2KeJbko Byuah R539/22 IIpoQ. mp denoup bexah Beorpa/j, arpun, 2024 Kouwucuja sa o06pany : TIpog. op JUeooup be;buhi, Menmop Pyoapcko-zeonouiku (bakynmem, beoopao TIpoQ. op 4nekcanoap I{ejemuh, unan Pyoapcko-zeonouiku (bakyamem ...Жељко Вучић. Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије, 2024
-
Effects of Energy Production and Consumption on Air Pollution in Serbia
Marija Živković (2019)Energy production and combustion, mostly from unregulated or inefficient fuel combustion, are the single most important anthropogenic sources of air pollutant emissions. Energy sector in Serbia is highly fossil fuel intensive: 87.88% of energy consumed in Serbia is related to fossil fuels, while almost 95% of energy sources are combusted. In 2017. energy related carbon dioxide emission in Serbia is was 47.95 million tones. The main source of carbon dioxide emission was coal, responsible for almost 70% of energy ...... Redact vo 2 = B16 ssn 4 Qa z& Q, Fill & Sign [BS send for Review More Tools > A Chapter 6: European a Union Biomass T r 1 cr r T r 7 io r T sa 7 > LJ Gaaaae 0% 50% 100% 0% 50% 100% 0% 50% 100% > A Chapter 8: India > [I Chapter 9: Southeast Notes: The most relevant fuels in terms of emission ...Marija Živković. "Effects of Energy Production and Consumption on Air Pollution in Serbia" in Mining and Environmental Protection-MEP 2019, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2019)
-
Development of integrated fuzzy model for mine management optimization
Miodrag Čelebić, Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Dejan Stevanović, Duško Torbica, Vladimir Malbašić (2023)... M»are convex triangular fuzzy number, it follows that V(]Wl > ]Wz) =LlL if si > 5 1, if 2 Ž ı V (M> > Mi) = hgt(My n M>) = a (e) NA f hzd (sa – d0) —(sy — ) where c is the ordinate of the highest intersection in point C' between membership functions ag, and /M5- Both V (Mi > M») and V ...Miodrag Čelebić, Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Dejan Stevanović, Duško Torbica, Vladimir Malbašić. "Development of integrated fuzzy model for mine management optimization" in Comptes rendus de l'Académie Bulgare des Sciences (2023)
-
Split-Desktop software for the analysis of fragment size distribution of blasted rock mass
Milanka Negovanović, Lazar Kričak, Stefan Milanović, Jovan Marković, Nikola Simić, Snežana Ignjatović (2023)Drobljenje stena je najvažniji pokazatelj u proceni efekata miniranja pri proizvodnom miniranju u površinskoj eksploataciji. Stepen drobljenja stena ima veliki uticaj na efikasnost daljih operacija utovara, transporta, drobljenja i mlevenja. Optimalno drobljenje stena pri proizvodnom miniranju utiče na smanjenje ukupnih troškova proizvodnje. Stoga je pouzdana procena veličine drobljenja odminirane stenske mase veoma važno pitanje, ne samo u operacijama miniranja, već i u rudarskoj proizvodnji. Za predviđanje distribucije veličine komada odminirane stenske mase postoje različiti empirijski modeli. KUZ-RAM model omogućava ...Milanka Negovanović, Lazar Kričak, Stefan Milanović, Jovan Marković, Nikola Simić, Snežana Ignjatović. "Split-Desktop software for the analysis of fragment size distribution of blasted rock mass" in 9th International Conference Mining and environmental protection, Sokobanja, Serbia, 24 – 27. May 2023, Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2023)
-
Groundwater resources for drinking water supply in Serbia´s Southeast Pannonian basin
Dušan Polomčić, Bojan Hajdin, Marina Ćuk, Petar Papić, Zoran Stevanović. "Groundwater resources for drinking water supply in Serbia´s Southeast Pannonian basin" in Carpathian Journal of Earth and Environmental Sciences (2014)
-
Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC
OntoLex, dominantni standard zajednice za mašinski čitljive leksičke resurse u kontekstu RDF-a, Linked Data i tehnologija Semantičkog veba, trenutno se proširuje sa posebnim modulom za Frekvencije, Primere i Informacije zasnovane na Korpusu (OntoLex-FrAC). Predlažemo novi komponent za OntoLex-FrAC, koji se bavi inkorporacijom korpusnih upita za (a) povezivanje rečnika sa korpusnim mašinama, (b) omogućavanje RDF baziranih web servisa da dinamički razmenjuju korpusne upite i podatke odgovora, i (c) korišćenje konvencionalnih upitačkih jezika za formalizaciju unutrašnje strukture kolokacija, skica reči i ...standardizacija, digitalna leksikografija, OntoLex, upiti korpusa, povezani podaci, Lingvistički povezani otvoreni podaciChristian Chiarcos, Ranka Stanković, Maxim Ionov, Gilles Sérasset. "Bridging Computational Lexicography and Corpus Linguistics: A Query Extension for OntoLex-FrAC" in Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024), Turin, 20-25 May 2024, LREC (2024)
-
Clockwise vertical-axis rotation in the West Vardar zone of Serbia: Tectonic implications
The Vardar-Tethyan mega-suture between the Eurasian and Adria (Gondwana) margins comprises remnants of oceanic lithosphere of Neotethys and distal parts of the adjacent continental margins including unconformable Late Cretaceous sedimentary cover and Cenozoic igneous rocks of post-obduction age. This study provides kinematic constraints for displacements and rotations affecting the Serbian part of the West Vardar and Jadar-Kopaonik units after the closure of the Neotethyan (= Sava) Ocean. The targets of the paleomagnetic research were Late Cretaceous sediments representing an ...... in k 1 9 8 0 ). K ey : L at . N an d L o n . E : g eo g ra p h ic co o rd in at es (W G S 8 4 ), n /n o : n u m b er o f u se d /c o ll ec te d sa m p le s; D , I (D c , I c ): d ec li n at io n , in cl in at io n b ef o re (a ft er ) ti lt co rr ec ti o n ; k an d a 9 5 : st at is ti ca l p ar ...
... h e p al eo m ag n et ic d ir ec ti o n s, co n si d er ed in te ct o n ic in te rp re ta ti o n ar e in b o ld R em ar k s: L o ca li ty 1 : sa m p le s le ft o u t ar e m o st li k el y th e re -d ep o si te d sh al lo w w at er ca rb o n at es w it h n eg at iv e su sc ep ti b il it y ei ...
... fr o m te ct o n ic in te rp re ta ti o n d u e to cl o se n es s to th e d ir ec ti o n o f p re se n t E ar th m ag n et ic fi el d o n th e sa m p li n g ar ea . M ag n et ic re ad in g s fo r th e fi el d o ri en ta ti o n o f th e co re s w er e co rr ec te d u si n g IG R F -1 2 In te rn ...Vesna Lesić, Emo Márton, Violeta Gajić, Dragana Jovanović, Vesna Cvetkov. "Clockwise vertical-axis rotation in the West Vardar zone of Serbia: Tectonic implications" in Swiss Journal of Geosciences, Basel : Springer International Publishing (2018). https://doi.org/10.1007/s00015-018-0321-8
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... Academia. This work is licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike 4.0 International License. http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 269 Proceedings of eLex 2019 ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
Infotheca (Q25460443) in Wikidata
Ranka Stanković, Lazar Davidović (2021)Vikipodaci su baza znanja Zadužbine Vikimedija koja predstavlja zajednički izvor različitih vrsta podataka koje koriste ne samo drugi Vikipedijini projekti, već sve više i brojne aplikacije semantičkog veba. U ovom radu ćemo prezentovati primer integracije Vikipodataka sa digitalnim bibliotekama i eksternim sistemima, kao i mogućnost ubrzanja pripreme i unosa podataka na primeru radova iz časopisa za digitalnu humanistiku Infoteka.Ranka Stanković, Lazar Davidović. "Infotheca (Q25460443) in Wikidata" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.5
-
WS4LR - a Worksation for Lexical Resources
... s communis1 Vocxka s glatkim listom i beliI cvetovima, plodovi su slatki i socyni sa karakteristicynim tvrdim zrncima. n ENG20-11902961-n hypernym ENG20-11902605-n ... Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. "WS4LR - a Worksation for Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Interantional Conference on Language Resources and Evaluation, Genoa, Italy, May 2006, ELRA - European Language Resources Association (2006)
-
Investigation of quantitative indicators of anisotropy based on longitudinal elastic waves propagation velocities with uncertainty
... M., MAJSTOROVIĆ J. and LUTOVAC S. (2017) Ispitivanje anizotropije stenskih masa merenjem brzine prostiranja ultrazvučnih talasa. In: Zbornik radova sa V naučno - stručnog skupa „Podzemna eksploatacija mineralnih sirovina 2017“, Beograd. Beograd: Univerzitet u Beogradu – Rudarsko – geološki fakultet ...Miloš Gligorić, Jelena Majstorović, Suzana Lutovac. "Investigation of quantitative indicators of anisotropy based on longitudinal elastic waves propagation velocities with uncertainty" in Underground Mining Engineering, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of Mining and Geology (2018). https://doi.org/10.5937/PodRad1832001G
-
Groundwater gravitational circulation of Karst Veliko Vrelo and Malo Vrelo springs by isotope and the noble gas method: case study of the Beljanica Massif
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental ChemistryLjiljana Vasić, Laszlo Palcsu, Huang Fen. "Groundwater gravitational circulation of Karst Veliko Vrelo and Malo Vrelo springs by isotope and the noble gas method: case study of the Beljanica Massif" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s12665-019-8294-0