Претрага
911 items
-
Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... the type of the relation, using some simple string matching and replacement, and the newly constructed lemmas had to (a) exist in dictionaries; and (b) have an inverse marker. For instance, verbs afirmisati and afirmirati are two vari- ants (the first one being preferred today in Serbian) of the same ...
... A declarative model for the lexicon- ontology interface. Web Semantics: Science, Services and Agents on the World Wide Web, 9(1):29–51. Courtois, B. and Silberztein, M. (1990). Dictionnaires électroniques du français, volume 87 of Langue français. Larousse, Paris. Farrar, S. and Langendoen, ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mihailo Škorić. "Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database" in Proceedings of the 11th International Conference on Language Resources and Evaluation - W23 6th Workshop on Linked Data in Linguistics : Towards Linguistic Data Science (LDL-2018), LREC 2018, Miyazaki, Japan, May 7-12, 2018, European Language Resources Association (ELRA) (2018)
-
Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2008)... P., Nguyen T.M.H., O’Rourke S. (2001) “XAlign: l’aligneur de Langue & Dialogue”, http://www. loria.fr/equipes/led/outils/ALIGN/align.html Courtois, B., Silberztein M. (eds.) (1990) Dictionnaires électroniques du français. Langue française 87, Paris, Larousse. Fellbaum, C. (ed.). (1998): WordNet: ...
... Silberztein, M. (1993) Le dictionnaire électronique et analyse automatique de textes: Le systeme INTEX, Paris, Masson. Steinberger, R., Pouliquen B., Widiger A., Ignat C., Er- javec T., Tufiş D., Varga D. (2006) “The JRC-Acquis: A multilingual aligned parallel corpus with 20+ languag- es”, Proceedings ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Belgrade, Serbia : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2008)
-
An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources
... Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen (pp. 563-578), B. Tošović (Ed.). Berlin: LitVerlag. [5] Pammzi, A., Fabbri, M., Moneglia, M., Zini, M. 2006. Multi-Term Keywords for Indexing Multilingual Textual ...Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra. "An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources" in Proceedings of the Fifth Balkan Conference in Informatics BCI 2012, Workshop on Computational Linguistics and Natural Language Processing of Balkan Languages – CLoBL 2012, September 2012, Novi Sad : BCI (2012)
-
Integrisanje heterogenih leksičkih resursa
Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...... jedino iz ovakvih, pouzdanih leksičkih resursa u elektronskom obliku mogu proizvoditi novi resursi automatski. Literatura [1] Courtois, B.; Silberztein, M. (eds) (1990) Dictionnaires électroniques, Langue française, 87, Paris, Larousse [2] Silberztein, M. (2000). INTEX Manual, Paris: ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić. "Integrisanje heterogenih leksičkih resursa" in Festivalski katalog 11. Festivala informatičkih dostignuća INFOFEST 2004, 26th September - 2nd October, 2004, Budva, Montenegro, INFOFEST (2004)
-
Parameter determination of soil oscillation law using quotient of the relative growth increments of oscillation velocity and reduced distances at “Nepričava“ open pit mine
... on of soil oscillation law ... 19 REFERENCES 1 IVANOVIĆ, B. (1973) Teorijska statistika. Beograd: Naučna knjiga. 2 LUTOVAC, S. (2010) Model određivanja parametara zakona oscilovanja stenske mase pri miniranju ...Suzana Lutovac, Sanja Bajić, Marina Ravilić, Radmila Gaćina. "Parameter determination of soil oscillation law using quotient of the relative growth increments of oscillation velocity and reduced distances at “Nepričava“ open pit mine" in Underground Mining Engineering, Belgrade : University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2015). https://doi.org/10.5937/podrad1526009L
-
Аnaliza mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa “Podbraćan”
Vladimir Čebašek, Veljko Rupar (2018)Eksploatacijom boksita iz ležišta "Podbraćan" formiran je površinski kop sa maksimalnom visinom zavšne kosine od 280 m. Redovnom kontrolom stabilnosti trenutnog stanja kosina površinskog kopa utvrđeno je da faktor sigurnosti iznosi Fs = 1.71 – 1.85, a što je ukazalo da postoji mogućnost povećanja nagiba kosine. U radu je prikazan postupak analize mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa "Podbraćan".Vladimir Čebašek, Veljko Rupar. "Аnaliza mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa “Podbraćan”" in Mining and Geology Today, II international symposium, Belgrade, 04 - 05.12.2018., Rudarski institut, Balkanska akademija nauka, Akademija inženjerskih nauka Srbije (2018). https://doi.org/10.25075/SI.2018.17
-
3D modeling and monitoring of karst system as a base for its evaluation and utilization: a case study from eastern Serbia
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeSaša Milanović, Zoran Stevanović, Ljiljana Vasić, Vesna Ristić-Vakanjac. "3D modeling and monitoring of karst system as a base for its evaluation and utilization: a case study from eastern Serbia" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2013). https://doi.org/10.1007/s12665-013-2591-9
-
Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu
Olivera Kitanović (2021)Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika... tematici, veličini, funkcionalnom stilu i vremenskom periodu u kome su tekstovi nastali. Reprezentativnost određenog korpusa zavisi od njegove namene (Đorđević 2017), a u ovom radu korišćen je korpus različitih tekstova, od zakona i propisa, preko udžbenika, naučnih i stručnih radova, monografija, planova ...
... M, and Ilia D Dichev. 2002. “The Quality of Accruals and Earnings: The Role of Accrual Estimation Errors.” The Accounting Review 77 (s-1): 35–59. Đorđević, Bojana. 2017. “Izrada Osnova Formalne Gramatike Srpskog Jezika Upotrebom Metagramatike.” Универзитет у Београду. Dowd, Peter. 1994. “Risk Assessment ...
... Web Mastering, edited by Katarzyna M. Wegrzyn-Wolska and Piotr S. Szczepaniak, 21–28. Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg. Andonovski, Jelena, Branislava Šandrih, and Olivera Kitanović. 2019. “Bilingual Lexical Extraction Based on Word Alignment for Improving Corpus Search.” The Electronic ...Olivera Kitanović. Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu, Beograd : [O. Kitanović], 2021
-
P-T analiza RMU Bitola – krupne klase
Nemanja Dobrosavljević (2024)Cilj ovog diplomskog rada je bio ispitivanje mogućnosti i tehnologije čišćenjauglja, kao i predstaviti rezultate pliva – tone analize koja ima za cilj ocenu mogućnosti čišćenja uglja - krupnih klasa posmatranog uzorka. Da bi se ispitivanje i analiza mogućnosti čišćenja rovnog uglja u REK Bitola uspešno priveli kraju, moralo se uraditi uzorkovanje reprezentativnog uzorka iz koga se potom izdvaja prvi deo koji služi za određivanje sadržaja vlage. Pored tog dela iz uzorka se izdvaja i drugi njegov deo koji će ...ugalj, lignit, Bitola, PT analiza, pliva-tone analiza, čišćenje uglja, suvi ugalj, vlažan ugalj, pepeo, donja toplotna moć, čist ugalj, jalovina, bilans... 18) su date frakcije gustina uzorka rovnog uglja za posmatranu klasu krupnoće (-60 + 5 mm). 49 PBK BMTOMb -60%5mm PR BMTO/b -0%5mm | v MG PA ı-uua K | PEK BMTO/b| P -60+5mm . ;· <16t/mž Slika 18. Frakcije gustina rovnog uglja za klasu krupnoće (-60 + 5 mm) ZAKLJUČAK Analize uglja se ...
... najviše utiču: a) krupnoća uglja (do 1 mm, pa i 3 mm a do skora do krupnoće od 0,15 mm, a danas je moguće flotirati ugalj krupnoće i -015 mm), b) gustina pulpe (flotiranje se mora obavljati u ređoj pulpi (20-25%Č-), jer se u gustoj pulpi flotabilnost krupnih zrna smanjuje), c) temperature pulpe ...Nemanja Dobrosavljević. P-T analiza RMU Bitola – krupne klase, 2024
-
Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia
Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić (2014)A groundwater control system was designed to lower the water table and allow the pumping sta-tion “Bezdan 1” to be built. Based on a hydrodynamic analysis that suggested three alternative solutions, mul-ticriteria optimization was applied to select the best alternative. The fuzzy analytic hierarchy process methodwas used, based on triangular fuzzy numbers. An assessment of the various factors that influenced the selec-tion of the best alternative, as well as fuzzy optimization calculations, yielded the “weights” of the alternativesand the ...groundwater lowering, groundwater management scenario, fuzzy analytic hierarchy process,expert knowledge, triangular fuzzy numbers, linguistic variables... pumping station 109 Table 2. Ultimate evaluation of alternatives. evaluation and fuzzy sets analysis. Water Resource Ma- nagement, 18: 13–33. KOSKO, B. 1993. Fuzzy thinking: The new science of fuzzy logic. Hyperion, New York, 336 pp. LAI, Y.J. & HWANG, C.L. 1996. Fuzzy multiple objective decision making ...Dragoljub Bajić, Dušan Polomčić. "Fuzzy optimization in hydrodynamic analysis of groundwater control systems: Case study of the pumping station “Bezdan 1”, Serbia" in Geološki anali Balkanskoga poluostrva, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of mining and geology (2014). https://doi.org/10.2298/GABP1475103B
-
Analysis of the exhaust emissions inventory from auxiliary mining machines
Stevan Đenadić, Aleksandar Mirković, Jovana Mitrović, Filip Miletić, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović (2023)Open-pit coal mines are equipped with a large number of mining machines and vehicles with diesel engines. Due to common daily operation of these machines and vehicles large amounts of exhaust gases which contain numerous pollutants are emitted into the atmosphere. The demand to reduce air pollution induced the activities in developed countries to map and calculate all gases emitted by industries to formulate and select adequate preventive activities. In collaboration with machine manufacturers, emission standards for off-road machines ...Stevan Đenadić, Aleksandar Mirković, Jovana Mitrović, Filip Miletić, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović. "Analysis of the exhaust emissions inventory from auxiliary mining machines" in 9th International Conference Mining and Environmental Protection, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2023)
-
Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia
Контрола збијености природног тла (у ископу) или збијеног у насипу при изградњи саобраћајница представља један од основних облика контроле квалитета доњег строја. Код изградње брзих саобраћајница (аутопутеви и брза железница) приоритет је постизање високог нивоа контроле извршених радова. У циљу онемогућавања диференцијалног слегања (при изградњи насипа), или промене запремине услед допунског збијања материјала, које неминовно доводе до деформација, потребно је извршити оптимално збијање материјала. У оквиру овог рада приказује се техничка регулатива која регулише контролу збијености при изградњи железничке ...... MN/m2 Below the transition layer to depth 2,0 m EV2 = 45 MN/m2 or Rc* > 100% Below the transition layer to depth > 2,0 m EV2 = 20 MN/m2 or Rc* > 95% b) Embankment height Railway planum level EV2 = 120 MN/m2 Protective layer EV2 = 80 MN/m2 Transition layer EV2 = 60 MN/m2 Below the transition layer ...Dragan Lukić, Dragoslav Rakić, Irena Basarić Ikodinović. "Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia" in International Conference On Contemporary Theory and Practice in Construction XV, Banja Luka 16-17 jun 2022., University of Banja Luka Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2022)
-
Synthesis, characterization, biomolecular interactions, molecular docking, and in vitro and in vivo anticancer activities of novel ruthenium(III) Schiff base complexes
Milica Međedović, Aleksandar Mijatović, Rada Baošić, Dejan Lazić, Žiko Milanović, Zoran Marković, Jelena Milovanović, Dragana Arsenijević, Bojana Stojanović, Miloš Arsenijević, Marija Milovanović, Biljana Petrović, Ana Rilak Simović (2023)In order to discover new anticancer drugs, novel ruthenium(III) complexes [Ru(L)Cl(H2O)], where L is tetradentate Schiff base bis(acetylacetone)ethylendiimine (acacen, 1), bis(benzoylacetone)ethylendiimine (bzacen, 2), (acetylacetone)(benzoylaceton)ethylendiimine (acacbzacen, 3), bis(acetylacetone)propylendiimine (acacpn, 4), bis(benzoylacetone)propylendiimine (bzacpn, 5) or (acetylacetone)(benzoylaceton)propylendiimine (acacbzacpn, 6), were synthesized. The complexes 1 – 6 were characterized by elemental analysis, molar conductometry, and by various spectroscopic techniques, such as UV–Vis, IR, EPR, and ESI-MS. Based on in vitro DNA/BSA experiments, complexes 2 (bzacen) and 5 (bzacpn) with two aromatic rings showed ...Milica Međedović, Aleksandar Mijatović, Rada Baošić, Dejan Lazić, Žiko Milanović, Zoran Marković, Jelena Milovanović, Dragana Arsenijević, Bojana Stojanović, Miloš Arsenijević, Marija Milovanović, Biljana Petrović, Ana Rilak Simović. "Synthesis, characterization, biomolecular interactions, molecular docking, and in vitro and in vivo anticancer activities of novel ruthenium(III) Schiff base complexes" in Journal of Inorganic Biochemistry, Elsevier BV (2023). https://doi.org/10.1016/j.jinorgbio.2023.112363
-
A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals
This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...... when the user opts for the “AND” search (Section 5). 7. Acknowledgements Preprocessing of texts and correction of alignment were done by Jelena Andonovski, PhD student at the Faculty of Philology. This research was supported by the CESAR (Central and South-East European Resources) project ...
... Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen (pp. 563-578), B. Tošović (Ed.). Berlin: LitVerlag. Stanković, R., Obradović, I., Krstev, C., Vitas, D. (2011), "Production of morphological dictionaries of multi-word ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić. "A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals" in Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2012, May 2012, Istanbul, Turkey, Istanbul, Turkey : European Language Resources Association (2012)
-
Building Terminological Resources in an e-Learning Environment
... of XML, Web Services, and Knowledge Management, John Wiley & Sons. [4] Devedžić, V., Semantic Web and Education, Springer, 2006. [5] Kolonja, B., Stanković, R., Vuković, F., Obradović, I., An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System, P ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja. "Building Terminological Resources in an e-Learning Environment" in Proceedings of the Third International Conference on e-Learning, eLearning-2012, September 2012, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2012)
-
Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit
Директно селективно флотирање олова, бакра и цинка у флотацији рудника „Рудник” датира од 1984. године. Технолошка шема омогућава директно издвајање селективних концентрата у три циклуса. У првом циклусу се издваја минерал олова (галенит), док су минерал бакра (халкопирит) и минерал цинка (марматит) депримирани. У другом циклусу се оток концентрације минерала олова кондиционира и припрема за издвајање минерала бакра. Након кондиционирања, у овом циклусу се издваја минерал бакра. У трећем циклусу се оток концентрације минерала бакра кондиционира и припрема за ...Đurica Nikšić, Predrag Lazić, Milena Kostović. "Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit" in Journal of Mining Science, Springer Verlag (2021). https://doi.org/10.1134/S1062739121030170
-
Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises
Ivan Obradović, Ranka Stanković (2014)... Knowledge. In Proceedings of the Fourth International Conference on e-Learning, eLearning-2013, 65-70. Rhoads, R. A., Berdan, J., & Toven‐Lindsey, B. (2013). The Open Courseware Movement in Higher Education: Unmasking Power and Raising Questions about the Movement's Democratic Potential. Educational ...Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Using technology for knowledge transfer between academia and enterprises" in Knowledge and Management Models for Sustainable Growth, Proc. of IFKAD 2014, 9th International Forum on Knowledge Asset Dynamics, 11-13 June 2013, Matera, Italy, Bari : IFKAD (2014)
-
Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection
Еколошка прихватљивост је постала незаменљив синтезни показатељ сваке валидне енергетске анализе у последње две-три деценије. Енергетска безбедност је у директној хармонији с еколошком прихватљивошћу кроз многе прописане политичке циљеве, економске користи, правне тековине итд. Индикатори еколошке сигурности представљају један од основних елемената за одређивање енергетске безбедности и снажне алате за усмеравање енергетског сектора ка одрживом развоју. У овом раду, анализа је била концентрисана на показатеље енергетске безбедности у области животне средине који се односе на сектор природног гаса у ...енергетска безбедност, еколошки енергетски индикатори, заштита животне средине, еколошка прихватљивост... available at URL: http://www.aers.rs/Files/EnergetskaZajednica/Eng/UGOVOR%20O%20OSNIVANJU%20ZAJE DNICE%20ZA%20ENERGETIKU.pdf (20.7.2006) 7. Kruyt, B., Van Vuuren, D.P., de Vrijes, H.J.M., Groenenberg, H., Indicators for energy security, Energy Policy, 2010, Volume 37, pp. 2166–2181 8. Downs, ...Aleksandar Madžarević, Dejan Ivezić, Marija Živković , Miloš Tansijević. "Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection" in Mining and Environmental Protection-MEP 2019, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2019)
-
Praktikum za vežbe iz Informatike 1
Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Mirjana Banković. Praktikum za vežbe iz Informatike 1, Beograd : Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, 2014
-
A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management
A generic knowledge management process of organization, storage and retrieval of knowledge can suitably be fitted in a digital library. In the digital and knowledge age digital libraries can be used in knowledge management to handle intellectual assets and support knowledge creation. A multilingual digital library either stores content in more than one language or provides multilingual query access to monolingual content. In Serbia 18 of 308 scientific journals regularly published are bi-lingual, with papers simultaneously being in English ...... pripremu paralelizovanog korpusa, in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, ed. B. Tošović, Graz, Austria. Wen, S. (2005).Implementing Knowledge Management in Academic Libraries: A Pragmatic Approach.Chinese Librarianship, (19) ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Dalibor Vorkapić. "A bilingual digital library for academic and entrepreneurial knowledge management" in Proceeding of 10th International Forum on Knowledge Asset Dynamics — IFKAD 2015: Culture, Innovation and Entrepreneurship: connecting the knowledge dots, Bari, Italy, 10-12 June 2015, Bari : IFKAD (2015)