Претрага
843 items
-
Vebran Web Services for Corpus Query Expansion
Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.... Systematic collection and preparation of texts from the mining domain started with English-Serbian alignment of articles in a bilingual journal “Podzemni radovi”, followed by mining projects, law regulations, PhD theses and textbooks from the mining domain. Texts are gathered and organized in the ROmeka@RGF ...Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Vebran Web Services for Corpus Query Expansion" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.5
-
Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства
У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...... истраживања како инжењерима рударства, тако и лингвистима. Током истраживања, аутори нису пронашли дигиталне библиотеке за област рударства, осим часописа Подземни радови коjи jе саставни део двоjезичне библиотеке Библиша2, те се ROmeka@RGF може сматрати првом такве врсте у Србиjи. Према нашем сазнању, jедини ...
... При анотациjи у складу са смерницама TEI P5 (TEI, 2017) коришћене су етикете, , , , у складу са хиjерархиjским односом на нивоу закона, главе, поглавља и члана (Васиљевић, 2015). Етикета коришћена jе као еквивалент тачке, подтачке и алинеjе закона. За означавање наслова ...
Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња. "Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства" in Инфотека, Филолошки факултет, Универзитет у Београду; Универзитетска библиотека „Светозар Марковић“; Заједница библиотека универзитета у Србији (2017)
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... односу. На нивоу кодних схема, латинични диграфи lj, nj, dž могу ити кодирани као лигатуре или као диграфи. У првом случају, Unicode [13] оезеђује, на пример, посено кодове за лигатуре LJ, Lj и lj који су у случају диграфа представљени као коминација два ASCII кода, нпр. L и J. Ово води у пролеме ...
... основном нивоу, машинско превођење једноставно замењује речи једног природног језика речима другог језика. Овде највећа потешкоћа лежи у томе што су при- родни језици вишезначни, што ствара изазове на различитим нивоима, јер треа, на пример, откло- нити вишезначност речи на лексичком нивоу („ја- гуар” ...
... комерци- јалне и индустријске примене су још у раној фази ра- звоја. На пример, за многе европске језике машин- ско превођење достиже задовољавајући ниво тачно- сти у оквиру специфичних домена, а експеримен- талне апликације оезеђују вишејезичне информа- ције, управљање знањем и генерисање садржаја ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Чији је пример? Анализа лексичких обележја на примерима Речника САНУ
У овом раду поставља се питање: да ли се може утврдити ко је аутор неког текста уколико се анализирају искључиво његова лексичка обележја? Како бисмо покушали да добијемо одговор на ово питање, посматрали смо примере у оквиру речничког чланка појединачне лексеме Речника САНУ, који су забележени у пет томова (и то: I, II, XVIII, XIX и XX). Сваки пример је преузет из неког извора на шта упућују скраћенице, наведене у заградама. Од преко 5.000 понуђених извора, определили смо се ...... • на нивоу карактера: o sentence_length: укупан број карактера; o no_digits: укупан број цифара; o no_weird_chars: укупан број специјалних карактера из групе („#$%&\’()*+-/:;<=>?@[\\]^_`{|}~’„”…); o no_commas: укупан број размака; o no_punctuation: укупан број знакова интерпункције; • на нивоу речи: ...
... дела, господин, град и слика у примерима из Крлежиних дела, човек, жена и реч у делима Милана Милићевића, Змаја и Јанка Веселиновића, жена, човјек и вода у делима Иве Андрића и Бранка Ћопића, во, овца и новац у примерима Милије Станића, кућа, очи и рука у примерима из дела Јанка Веселиновића, живот ...Бранислава Б. Шандрих, Ранка М. Станковић, Мирјана С. Гочанин. "Чији је пример? Анализа лексичких обележја на примерима Речника САНУ" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch13
-
Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian
Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...... tially abusive (markers MAYBE or YES). This list, originally having 1772 items, contained after separat- ing variations in MWEs (e.g. neka te (mutna) voda nosi ‘let the (muddy) water carry you’, visiti o (koncu / dlaci) ‘to hang on a tread/hair’) 1832 items. The most frequent were, as expected, MWEs with ...Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev. "Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Electronic Lexicons, Association for Computational Linguistics (2020)
-
Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)
Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja... *пиво*_*ииво* _*нпво*_*пнво*_*ниво*_*инво*_*ииво*. After that rule ‘н’ → ‘п’ is not applied because it would generate same candidates. 4. Candidates are accepted if they represent words in SMD; others are rejected. For the above example, candidates пиво ‘beer’ and ниво ‘level’ would be accepted. A ...
... exist. Words that contain neither letters c, z, s nor digraphs dj and dz will be treated as correct and will not be subject to any correction, e.g. voda (water). The preposition of our procedure is that text contains no diacritics. For each potentially incorrect word in the text the procedure will offer ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.3
-
Elektromagnetska sprega sistema litosfera-atmosfera-jonosfera
Aleksandra B. Kolarski (2016-08-25)Radio talasi vrlo niskih frekvencija VLF (eng. Very Low Frequency) frekventnog opsega od 3 do 30 kHz, koji se prostiru talasovodom Zemlja-jonosfera (50 -90 km) su, kao što je poznato, efikasni i nezamenljivi u osmatranju pojava u niskoj jonosferi, sa tla...prostiranje talasa vrlo niskih frekvencija, talasovod Zemlja-jonosfera, globalno električno kolo, atmosfersko električno pražnjenje, kratkotrajne svetlosne pojave... oblaka; c) t 1.1 ms; 30 s nakon što električno polje premaši polje proboja ka vazduhu, formira se “vodeći kanal” (stepped leader) kojim se naelektrisanje sprovodi ka tlu; d) t 20 ms; “vodeći kanal” se, “korak po korak”, dalje spušta ka tlu, sa pauzama od nekoliko desetina s, pri čemu može doći ...
... vedrog vremena. Budući da je litosfera takođe visoko provodljiva (Rycroft i Harrison, 2012), struje kroz kopnene i delove Zemljine površi prekrivene vodom, protiču nazad u atmosfersku oblast u kojoj je nastala olujna aktivnost. Time se globalno strujno kolo zatvara. (1.3.1a) http://www.sciencedirect ...
... faznog pomeraja, vreme uspostavljanja maksimalnog poremećaja, maksimalne promene amplitude i faze i vreme oporavka (povratka vrednosti parametara na nivo neporemećenog signala). U skladu sa pojmovima poznatim iz literature poremećaji koji su detektovani, klasifikovani su kao: rani poremećaji, ...Aleksandra B. Kolarski. "Elektromagnetska sprega sistema litosfera-atmosfera-jonosfera" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-08-25)
-
Spatial assessment of the areas sensitive to degradation in the rural area of the municipality Čukarica
Nature and Landscape Conservation, Soil Science, Agronomy and Crop Science, Water Science and TechnologyNatalija Momirović, Ratko Kadović, Veljko Perović, Miloš Marjanović, Aleksandar Baumgertel. "Spatial assessment of the areas sensitive to degradation in the rural area of the municipality Čukarica" in International Soil and Water Conservation Research, Elsevier BV (2019). https://doi.org/10.1016/j.iswcr.2018.12.004
-
Процена утицаја на животну средину пројекта експлоатације руде из лежишта „Подвирови“ и „Поповица“
Илија Стојнић (2024)Са порастом популације, технолошким развојем и све већом потребом за природнимресурсима расла је и потреба да се ефектно контролишу утицаји развоја на животну средину. Aкције развоја могу имати утицај не само на физичко окружење, већ и на социјално и економско окружење. Савремени приступ очувања и заштите животне средине заснива се на концепту одрживог развоја, односно на прихватљивости пројеката - објеката и делатности који обезбеђују развој уз дугорочно коришћење и очување природних ресурса, природних вредности и животне средине. Процена утицаја на ...... CHpOBC BOJIĆ KOJH Cy JIOIHpaHH H3HajL V xopuaoHra H H3Meby IV a V xopH3oHTa. 7611000 ZAR Legenda A Rudarskiradovi Lokacije uzorkovanja podzemnih voda Eksploataciono područje 6.3.2 – JJokauuje ya3opkogatba no03eHux gaoda y 3oHu neoicuuma „ TJoo06eupo6u “ Ha ocHoBy MaBemrraja O (pH3HHMK ...
... i ~ NA PMS. [) % postroje@* g “rato Elanica "Golem: | O O d : D<} flotacijsko }alc/v LEGENDA: [Dvoda D vazduh “ zemljište Cnuka 10.1 – Mecma y3opkogatba orcugomHe cpedouHe y okoJuuHu Jeoicuuima ,, TTo0euposeu “ u „JJonosuua“ 92 C o03upoM ... Илија Стојнић. Процена утицаја на животну средину пројекта експлоатације руде из лежишта „Подвирови“ и „Поповица“, 2024
-
Advancing Sentiment Analysis in Serbian Literature: A Zero and Few-Shot Learning Approach Using the Mistral Model
Ova studija predstavlja analizu sentimenta srpskih starih romana iz perioda 1840-1920, koristeći veliki jezički model (LLM) Mistral za tehniku učenja sa zasnovani na takozvanim "zero" i "few-shot" pokušajima. Glavni pristup uvodi inovacije osmišljavanjem istraživačkih upita (promptova) uključuju tekst sa uputstvom za klasifikaciju bez primera i na osnovu nekoliko primera, omogućavajući jezičkom modelu da klasifikuje osećanja u pozitivne, negativne ili objektivne kategorije. Ova metodologija ima za cilj da pojednostavi analizu osećanja ograničavanjem odgovora, čime se povećava preciznost ...Milica Ikonić Nešić, Saša Petalinkar, Mihailo Škorić, Ranka Stanković, Biljana Rujević. "Advancing Sentiment Analysis in Serbian Literature: A Zero and Few-Shot Learning Approach Using the Mistral Model" in Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation, Sofia, Bulgaria, 9-10 September 2024, LREC | COLING (2024)
-
Анализа трошкова откопавања руде олова и цинка у лежишту “Грот”
Borislav Ugrinov (2024)У овом дипломском раду детаљно је приказан рудник Грот,односно рудно поље ,,Благодат,, које чине његова три ревира Ђавоља Воденица-Баре,Воденица II и Вучков ревир,са акцентом на анализу трошкова откопавања руде олова и цинка.Уводни део рада пружа нам ширу слику и даје опште информације о самом појму трошкова,његовом настанку и историјском развоју,затим о елементима фактора добитка који су усковезани за рударску производњу у које спадају укупан приход и трошковe. Након тога,неколико тачака тј. наслова посвећено је самом руднику Грот представљајући његове опште ...... 0)B0MbaBame jaMe Begnrunatmuja Begrnzatnuja JaMe py,iHHKa "IpoT" Bp ce MeXaHHUKHM IIyTeM, JIČHpDeCHOHO, noMohy aKcHJaJIHOr JeJiHoOCTereHor BeHTHHaTOpa VOD 1,5 pycke IIpoH3BOJIHe. CBe)X Ba3JLyX Ce KpO3 HOTKOTIĆ yBOJIH y JaMy, HIa Ce 34THM CHCTEMOM yCKOIIa pa3BoyjH Ha pajuinuirra,a HCTpOIIeHH Ba3/LlyX ...Borislav Ugrinov. Анализа трошкова откопавања руде олова и цинка у лежишту “Грот”, 2024
-
Примена CNC машина при обради мермера
Ненад Остојић (2024)Мермер је стена настала метаморфизмом седиментних карбонатних стена, најчешће кречњака или доломита. Мермер се углавном састоји од калцита,кречњака, серпентина и доломита. Његове главне компоненте су углавном калцијум карбонат, који чини више од 50 посто, и други магнезијум карбонат, калцијум оксид, манган оксид и силицијум диоксид, итд. Фазе обраде мермера су: примарно резање мермерних блокова у плоче, површинска обрада мермерних плоча, секундарно резање мермерних плоча, терцијарна обрада (ако је потребно). CNC машина је електро-механички уређај који управља алатима, користећи програмирање путем ...... Hcnupajy ornajHuH MaTepuja. 1.prijemi koš za kamen 2.člankasti transporter 3.vibraciona mašina 4 .mašina za hemijsku zaštitu a- prljava voda b-čista voda c-tečnost za zaštitu Canuka 3.11 IZIpukas 0uRaMuuko-yOapne o0paoe au6pauuoHo MauuHow|1} TexHomnormika nuHHja 3a NHHaMHMUKO yjNapHy OoOpamy ...Ненад Остојић. Примена CNC машина при обради мермера, 2024
-
Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeFen Huang, Ljiljana Vasic, Xia Wu, Jianhua Cao, Saša Milanovic. "Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s12665-019-8452-4
-
Одређивање оптималне производње дубинске пумпе на клипним шипкама
Небојша Савић (2024)Дужи временски период током историје производње нафте, дубинске пумпе на клипним шипкама су први и у многим случајевима једини избор када су у питању механичке методе експлоатације. Правилан одабир сваког појединачног елемента система омогућава оптимизацију која са собом повлачи бенефите у виду повећавања ефикасности и смањења трошкова. Тренутно примењени систем дубинских пумпи на клипним шипкама на лежишту „Н“ обезбеђује стабилну производњу и реализацију годишњих планова производње без већих проблема. У овом раду је приказан начин оптимизације производње дубинским пумпама ...Небојша Савић. Одређивање оптималне производње дубинске пумпе на клипним шипкама, 2024
-
Lamprofiri Kolaričke reke (Boranja)
Luka Jović (2024)Lamprofiri su grupa egzotičnih ultrakalijskih stena poznatih po sadrţaju nekompatibilnih elemenata i elemenata retkih zemalja. U našem delu sveta pojavljuju se u okviru ultrakalijskih provincija u Španiji, Italiji, Srbiji, Makedoniji i Turskoj. U Srbiji su zastupljeni ponajviše u zapadnim delovima zemlje, oko opština Ljubovija i Mali Zvornik, ali i u široj okolini Rudnika, Kopaonika i u istočnoj Srbiji. Mnoga ispitivanja sprovedena su u rudnom polju Veliki Majdan u zapadnoj Srbiji sa čije jugoistočne strane protiče Kolarička reka. Ovaj lokalitet ...geohemija, lamprofiri, ultrakalijski magmatizam, elementi retkih zemalja, mešanje magmi, mineta, kersantit, flogopit... teskturu definisanu orijentacijom sastojaka (liskuna) kako na mikroskopskom tako ıi makroskopskom nivou posmatranja. Takođe, sva tri uzorka pokazuju znakove plitko utisnutih izlivnih stena subvulkanskog nivoa — sitne i slabo razvijene fenokristale pretežno submilimetarskih dimenzija, prostornu dominaciju ...
... joni mogu biti prisutni istovremeno. Kada se uzorak ozrači primarnim X-zracima iz rendgenske 14 cevi, mogu da se odviju sledeći fenomeni na nivou atoma uzorka: 1) fotoelektrična apsorpcija: fluorescencija X-zraka ı Augerov efekat, 2) rasipanje X-zraka: koherentno i nekoherentno i 3) transmisija ...
... «(aktinolit-treemolit),, koja su mestimično kalcitisana, hloritisana i piritisana. Svi biotiti su značajno opacitisani, što ukazuje na subvulkanski nivo intrudovanja. Na mnogima su metasomatski razvijeni metalični minerali, verovarno pirit, ı hidroksidi gvožđa, pa izgledaju gotovo reliktno. Biotiti ...Luka Jović. Lamprofiri Kolaričke reke (Boranja), 2024
-
Application of VIКOR method in the selection of an optimal splution of excavation “Borska Reka” ore deposit
Sanja Bajić, Dragoljub Bajić, Branko Glušćević, Radmila Gaćina. "Application of VIКOR method in the selection of an optimal splution of excavation “Borska Reka” ore deposit" in 9th International Conference Mining and Environmental protection MEP, 24 – 27 May 2023, Sokobanja, Serbia , Belgrade : University of Belgrade-Faculty of mining and geology (2023)
-
A Data Driven Approach for Raw Material Terminology
Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja (2021)The research presented in this paper aims at creating a bilingual (sr-en), easily searchable, hypertext, born-digital, corpus-based terminological database of raw material terminology for dictionary production. The approach is based on linking dictionaries related to the raw material domain, both digitally born and printed, into a lexicon structure, aligning terminology from different dictionaries as much as possible. This paper presents the main features of this approach, data used for compilation of the terminological database, the procedure by which it has ...sirovine, rudarstvo, terminologija, rečnik, terminološka aplikacija, mobilna aplikacija, digitizacija, leksički podaci, korpusi, otvoreni povezani podaci... Sci. 2021, 11, 2892 11 of 22 • noun + noun in the genitive (e.g., ‘coal mining’-‘eksploatacija uglja’) • adjective + noun (‘waste water’-‘otpadna voda’) • noun + prepositional phrase (‘belt conveyor’-‘transporter sa trakom’) • paraphrase (‘crusher stower’-‘mašina za drobljenje i pneumatsko zasipanje’) ...Olivera Kitanović, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, Ljiljana Kolonja. "A Data Driven Approach for Raw Material Terminology" in Applied Sciences, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/app11072892
-
Процена ризика од удеса на флотацијском јаловишту "Ваља Фундата
Милица Илиевски (2024)У овом завршном раду под називом: „Процена ризика од удеса на флоатацијском јаловишту „Ваља Фундата““ кроз 8 поглавља описане су примењене методе за управљање флотацијском јаловином, као и могући сценарији удеса који могу настати услед нестабилности брана или природних катастрофа.Рад користи технике попут FMEA и ALARP за анализу ризика, при чему се ризик дефинише као функција вероватноће и последица инцидента.Препоручене су мере за смањење ризика и унапређење стабилности брана,укључујући редовно одржавање и надградњу инфраструктуре.Резултати рада указују да је ризик ...Милица Илиевски. Процена ризика од удеса на флотацијском јаловишту "Ваља Фундата, 2024
-
Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије
Жељко Вучић (2024)Просторно планирање је комплексан мултидисциплинаран процес утврђивања оптималног распореда људи, добара и делатности на одређеној територији ради његове оптималне употребе. Циљ просторног планирања је распоредити и најбоље користити садржаје у простору што је неизводљиво без детаљних анализа потенцијалних, штетних агенаса на целокупно подручје и његово становнисштво. Утицај рударства на окружење вишеструко се повећао након увођења технологије површинске експлоатације минералних сировина, али и свеукупног лошег дејства на животну средину. Под појом животне средине подразумевамо природне и радом створене вредности у ...Жељко Вучић. Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије, 2024
-
Испитивање могућности флотирања церузитне руде из лежишта Олово - БиХ
Славко Тодић (2024)Овај завршни рад заснива се на испитивању могућности флотирања церузитне руде из лежишта Олово - БиХ. У циљу свеобухватног испитивања и добијања што прецизнијих резултата, у општем делу рада представљени су географски положај и историјат, како рудника, тако и општине Олово, затим геолошка грађа подручја, минерални састав лежишта и његове структурно-текстурне карактеристике. Такође, у овом делу рада дат је и кратак увид у минералошку анализу руде из лежишта Олово, те опште карактеристике корисних минерала церузита/англезита и калцита као основне некорисне ...Славко Тодић. Испитивање могућности флотирања церузитне руде из лежишта Олово - БиХ, 2024