Претрага
141 items
-
Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking
U radu se prikazuju rezultati istraživanja vezanih za pripremu paralelnih korpusa, fokusirajući se na transformaciju u RDF grafove koristeći NLP Interchange Format (NIF) za lingvističku anotaciju. Pružamo pregled paralelnog korpusa koji je korišćen u ovom studijskom slučaju, kao i proces označavanja delova govora, lematizacije i prepoznavanja imenovanih entiteta (NER). Zatim opisujemo povezivanje imenovanih entiteta (NEL), konverziju podataka u RDF, i uključivanje NIF anotacija. Proizvedene NIF datoteke su evaluirane kroz istraživanje triplestore-a korišćenjem SPARQL upita. Na kraju, razmatra se povezivanje Linked ...paralelni korpusi, povezivanje imenovanih entiteta, prepoznavanje imenovanih entiteta, NER, NEL, povezani podaci, NIF, VikipodaciRanka Stanković, Milica Ikonić Nešić, Olja Perisic, Mihailo Škorić, Olivera Kitanović. "Towards Semantic Interoperability: Parallel Corpora as Linked Data Incorporating Named Entity Linking" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Energetska tranzicija u domaćinstvima: analiza usaglašenosti Srbije sa paketom „Čista energija za sve Evropljane“ / Energy Transition in Households: Analysis of Serbia’s Compliance with the „Clean Energy for All Europeans“ Package
Zahvaljujući svojoj složenosti i heterogenosti, sektor domaćinstva predstavlja neizostavnu tačku u politikama energetske tranzicije. U Evropskoj uniji, potrošnja energije u domaćinstvima čini oko 26% finalne potrošnje energije, dok u Srbiji ovaj sektor ima najveći udeo u finalnoj potrošnji, što čini oko trećinu finalne potrošnje. Primenom mera energetske efikasnosti moguće je ostvariti značajne energetske uštede, što zajedno sa smanjenjem i supstitucijom upotrebe fosilnih goriva vodi manjem doprinosu klimatskim promenama i značajnom smanjenju zagađenja vazduha. Paket zakonskih mera “Čista energija za ...energetska tranzicija, paket čiste energije, regulatorni okvir, energetska politika, domaćinstva, srbijaBoban Pavlović, Aleksandar Madžarević, Dejan Ivezić, Marija Živković, Dušan Mojić. "Energetska tranzicija u domaćinstvima: analiza usaglašenosti Srbije sa paketom „Čista energija za sve Evropljane“ / Energy Transition in Households: Analysis of Serbia’s Compliance with the „Clean Energy for All Europeans“ Package" in Energija, ekonomija, ekologija, Univerzitetska biblioteka u Kragujevcu (2024). https://doi.org/10.46793/EEE24-1.51P
-
Savremene tendencije upravljanja mineralnim resursima u svetu i stanje u Republici Srbiji
Dragan Ignjatović, Vladimir Pavlović (2024)Strategija upravljanja mineralnim i drugim geološkim resursima na održivim i holističkim osnovama, služi kao osnova za vladinu politiku vezanu za geološka istraživanja i eksploataciju mineralnih resursa u skladu sa njenim pravnim i regulativnim obavezama. Uspostavljanje Strategije obezbeđuje osnovu za dalji razvoj i ona se realizuje u relevantnim oblastima politike kako bi se postigli postavljeni ciljevi, pri čemu se resursi moraju dobijati i koristiti na održiv način. Strategija treba transparentno da istakne mogućnosti i izazove, stvori preduslove, razjasni uloge i ...... Vlade vode održivo upravljanje resursima, zajedno sa naporima industrije i odgovornošću finansijskog sektora. Pravilno upravljanje proizvodnje, transformacije i korišćenja resursa može obezbediti korisne društvene i ekološke ishode, podstičući pravičnu raspodelu, smanjujući siromaštvo i eliminišući ...Dragan Ignjatović, Vladimir Pavlović . "Savremene tendencije upravljanja mineralnim resursima u svetu i stanje u Republici Srbiji" in XVI Međunarodna rudarska konferencija OMC 2024, Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2024)
-
Sinteza i strukturna karakterizacija mikroporoznih arsenata i fosfata
Sabina Z. Kovač (2015-09-28)Predmet rada i istraživanja ove doktorske disertacije su sinteza i strukturnekarakteristike novih kristalnih arsenata i fosfata koji sadrže Mg, K, Ca, Mn, Fe, Co, Ni,Cu, Zn, Sr, Ba i druge katjone. U strukturama arsenata i fosfata, AsO4- i PO4-tetraedrinajčešće se vezuju sa tetraedarski ili oktaedarski koordinisanim katjonima prelaznihmetala formirajući otvorene strukture (slojeve ili 3D mreže) sa širokim opsegomrazličitih topologija. U šupljinama ili porama u obliku povezanih ili nepovezanihkanala, tunela, kaveza i međuslojnog prostora mogu se ugraditi različiti vanmrežni joni(obično ...... opremljen programom za Furijeovu transformaciju. Najčešći interferometar korišćen u FTIR spektroskopiji jeste Majklsonov (Michelson) interferometar. Dobijeni interferogrami referentnog (standardnog) i ispitivanog uzorka transformišu se korišćenjem Furijeove transformacije u apsorpcione spektre. Običan ...
... u ovom slučaju jedinična ćelija je nepromenjena, ali uklanjanje elemenata simetrije pomera strukturu u nižu kristalnu klasu. Transformacija se opisuje kao t-transformacija sa indeksom 2 ili 3, što se obeležava sa t2 ili t3. 2. k-subgrupe, kristalna klasa i kristalni sistem su nepromenjeni, ali ...
... ćelija, sličnosti struktura se teže uočavaju i mogu biti nejasne. Stoga je preporučljivo izbegavati transformacije ćelije ukoliko je to moguće. Ukoliko je neophodno, mnogo je bolje umesto transformacije ćelije iskoristiti mogućnosti koje pruža Herman-Mogenova (Hermann-Mauguin) ili „internacionalna” ...Sabina Z. Kovač. "Sinteza i strukturna karakterizacija mikroporoznih arsenata i fosfata" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-09-28)
-
Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије
Goran H. Marinković (2014-06-17)Докторском дисертацијом разматране су хидрогеолошке структуре угљокиселихминералних вода литосфере Србије. При истраживањима узети су у обзир:резултати испитивања старости, порекла и физичко – хемијских карактеристикаугљокиселих вода, геотемпературни услови и геотектонска грађа литосфере,резултати изотопских испитивања на δ13С у карбонатима хидротермалнихлежишта, резултати истраживања минималних температура трансформацијекарбоната и структурно - хидрогеолошки услови у областима дренирањаугљокиселих вода.Резултати показују да је угљеник угљокиселих вода пореклом из карбонатахидротермалне фазе младих магматских процеса, а да су матични супстратиовог елемента карбонати мезозојских и палеозојских седиментних иметаморфних стена. Угљендиоксид ...литосфера Србије, угљокиселе воде, генеза, супстрати, рејони,хидрогеолошке структуре, дубина залегања, геолошки услови, типови,потенцијал.... повишеним геотемпературним условима, где постоје услови за температурну трансформацију калцита и доломита; - са удаљавањем од простора повишених геотемпературних услова се повећава и дубина ових повољних услова за трансформацију доломита и калцита; - литостратиграфски супстрати угљендиоксида залежу ...
... активностима. За температурну трансформацију доломита и калцита и генерисање угљендиоксид повољни геотемпературни услови ( > 150 oC) постоје испод 3 km дубине (слике 3 и 5). На дубини већој од 8 km владају повољни геотемпературни услови (> 350 oC) за процеса трансформације редукционих облика угљеника ...
... грађа литосфере, резултати изотопских испитивања на 13С у карбонатима хидротермалних лежишта, резултати истраживања минималних температура трансформације карбоната и структурно - хидрогеолошки услови у областима дренирања угљокиселих вода. Резултати показују да је угљеник угљокиселих вода ...Goran H. Marinković. "Хидрогеолошки услови формирања угљокиселих минералних вода Србије" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-06-17)
-
Procena poroznosti i litologije na osnovu geofizičkih merenja u severoistočnoj Rumuniji
Manja Grifatong (2024)Geofizička karotažna merenja imaju važnu ulogu u određivanju fizičkih i geoloških svojstava delova Zemljine kore. Cilj ovog rada je da se prikaže procena poroznosti i litoloških karakteristika formacije na osnovu rezultata geofizičkih karotažnih merenja. Na osnovu dostupnih podataka izrađeni su dijagrami promene poroznosti sa dubinom i krosplot dijagrami neutronska poroznost – srednja gustina za dve bušotine koje se nalaze na Moldavskoj platformi, u severoistočnoj Rumuniji. Na osnovu ovih dijagrama određene su zone povećane poroznosti i litologija formacija kroz koje ...... razvoja do danas su: • približni postupci (razvijeni 1960-tih godina), • postupci direktne transformacije (razvijeni 1970-tih godina), • statistički postupci ı modeliranje — inverzna transformacija (razvijeni 1980-tih godina), • ekspertni sistemi i neuralne mreže (razvijeni 1990-tih godina) ...
... neutronskog karotaža, u čistim, vodonosnim formacijama, je funkcija količine vodonika u pornom prostoru koji je ispunjen vodom. Poroznost (0D) može matematički da se izrazi kao (Vasiljević, 2023): logao Đ= aN + B, () gde su a ı B konstante, a N je merena vrednost neutronskog karotaža. Neutronski karotaž ...Manja Grifatong. Procena poroznosti i litologije na osnovu geofizičkih merenja u severoistočnoj Rumuniji, 2024
-
Modeliranje disperzije dimnih gasova iz termoelektrane ,, Nikola Tesla”
Milica Kostić (2024)Termoelektrane na ugalj, iako značajan izvor električne energije, predstavljaju veliki izazov zbog zagađenja koje uzrokuju. Glavni uzrok zagađenja je neumerena ljudska potreba za energijom i resursima, što dovodi do emisije različitih zagađivača u atmosferu, uključujući okside ugljenika, sumpora, azota, kao i lebdeće čestice i toksine. Ove emisije imaju negativan uticaj na kvalitet vazduha, zdravlje ljudi i životnu sredinu. Procena uticaja termoelektrana na ugalj na životnu sredinu je zakonska obaveza i ključna za smanjenje tih negativnih efekata. Ovaj dokument analizira potencijalne ...... proizvodi velike količine pepela ı šljake koje mogu sadržati toksične komponente. Proces sagorevanja uključuje sagorevanje organske materije i transformaciju neorganske materije, pri čemu temperatura sagorevanja igra ključnu ulogu. Dimni gasovi iz termoelektrana sadrže jedinjenja poput SO:>, NOx ...
... (vetar) i razmena toplote (konvekcija i zračenje) određuju sudbinu polutanata dok se oni kreću kroz odgovarajuće faze: transport, disperziju, transformaciju i uklanjanje. Meteorologija zagađenja vazduha se bavi izučavanjem uticaja navedenih atmosferskih procesa na pojavu zagađenja vazduha. /72.] ...
... je pod uticajem termalne strukture atmosfere kao ı mehaničkog uzburkavanja vazduha usled njegovog kretanja preko različitih površina tla. Transformacija emitovanih zagađenja je pod uticajem solarnog zračenja i vlage kao i drugih činilaca atmosfere. Uklanjanje zagađenja zavisi ne samo od njihovih ...Milica Kostić. Modeliranje disperzije dimnih gasova iz termoelektrane ,, Nikola Tesla”, 2024
-
Savremeni pristup rešavanja problema industrijskog otpada
Mariја Bošković (2024)Rad ukazuje na savremene metode rešavanja problema industrijskog otpada, sa posebnim fokusom na pećnu prašinu koja nastaje tokom metalurških procesa, poput proizvodnje čelika u elektrolučnim pećima. U radu se detaljno razmatra hemijski sastav pećne prašine, koja sadrži teške metale poput cinka, olova i kadmijuma, i naglašavaju ekološki izazovi koje predstavlja njeno zbrinjavanje. Takođe, analiziraju se metode tretmana i valorizacije pećne prašine, uključujući pirometalurške i hidrometalurške procese, pri čemu je poseban akcenat stavljen na reciklažu cinka iz pećne prašine. Dalje, ...... fizičko-hemijske transformacije na letu itd. Rezultati morfološke analize prašine iz EAF-a pokazuju da se proces formiranja prašine odvija u dva koraka: prvo, emisija "osnovnih" čestica, tJ. isparenja, metalnih kapljica i čvrstih čestica unutar peći; drugo, transformacija tih inicijalnih čestica ...
... usled oslobađanja oksida iz korozijskog sloja sa površine čeličnog otpada, kao ı delovima rasprsnutih kapljica, koje kroz fizičko- hemijske transformacije ı međusobnu aglomeraciju formiraju konačne čestice elektrolučne prašine. Karakterizacija elektrolučne prašine prethodi razmatranju postupaka ...
... Izvorni materijali se dalje transformišu tokom svog transporta unutar peći i u sistemu za izvlačenje dimnih gasova. Mogu prolaziti kroz fizičke transformacije: kondenzacija isparenja, brza solidifikacija finih kapljica u kontaktu sa hladnijim sredinama, spajanje i stapanje čestica prašine na letu ...Mariја Bošković. Savremeni pristup rešavanja problema industrijskog otpada, 2024
-
Sistem poslovne inteligencije za upravljanje zaštitom na radu u rudarskoj industriji
Ljiljana R. Kolonja (2016-09-23)Postojeća organizacija zaštite na radu na površinskim kopovima uglja često nije umogućnosti da blagovremeno i tačno ukaže na nedostatke, koji mogu u bližoj ilidaljoj budućnosti da budu uzrok narušavanja bezbednosti radnika, ali i uzrokoštećenja materijalnih dobara rudnika. Nemogućnost donošenja pravovremenihodluka je moguće izbeći uvođenjem softverski podržanih sistema za praćenje ianalizu bezbednosti i zaštite na radu.Osnovni cilj ove doktorske disertacije je definisanje metodologije i razvoj modelasistema upravljanja zaštitom na radu, koji će omogućiti savremen, adekvatan isveobuhvatan način praćenja i analize ...... nastali u različitim operativnim sistemi. Postoje različiti načini za prenošenje podataka u ram za učitavanje podataka: sa i bez transformacija. Transformacije često uključuju denormalizaciju, restrikcije, selekcije, prešifriranje, agregaciju. Validni podaci smešteni u bazi postaju pristupačni ...
... koje ljudi koriste ili transformišu u cilju proizvodnje roba i/ili usluga, i rukovodstvo, čiji je zadatak da organizuje i upravlja transformacijom resursa u odgovarajući izlaz (ishod). Ova tri elementa egzistiraju unutar šireg, eksternog okruženja, koje takođe ima uticaj na prirodu ...
... podataka i tehnologije, poslovna inteligencija omogućava pronalaženje potrebnih podataka i uočavanje njihovog uticaja, a potom i transformaciju u pogodne informacije i konačno u upotrebljivo znanje. 46 Opšti motiv za primenu poslovne inteligencije u savremenom poslovanju ...Ljiljana R. Kolonja. "Sistem poslovne inteligencije za upravljanje zaštitom na radu u rudarskoj industriji" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-23)
-
Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...... generiše tekstualni zapis i XML oblik integrisanih podataka. Konačno, koristeći odgovarajuću XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) transformaciju, korisnik može XML oblik transformisanih podataka prevesti u HTML i druge formate, u zavisnosti od vrste vizualizacije koja mu je potrebna. ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
Srbija u OneGeology Europe
Геолошки завод Србије као носилац Пројекта ОneGeologyEurope заједно са Рударско геолошким факултетом и Министарством за природне ресурсе, рударство и просторно планирање су се укључили у међународни Пројекат OneGeology Europe у мају 2013. године у већ поодмаклој фази израде Пројекта. До краја 2013. године испунили су завршене активности које треба да доведу до пуноправног укључења у Пројекат чиме је Република Србија нашла своје место на Геолошкој карти Европе 1:1М. Геолошка карта Србије 1:1М представља компилациону односно поједностављену верзију ОГК 1:500 ...... 3. Геометријско обједињавање суседних јединица исте геолошке јединице коришћењем python функције arcpy.Dissolve_management; 4. Просторна трансформација из координатног система: Gauss-Kruger, зона 7, елипсоид: Bessel 1841, датум: Hermann-Skogel, јединица: metar у D_WGS_84 координатни систем; 6 ...
... шеми; 3. Геометријско обједињавање суседних јединица исте геолошке јединице коришћењем python функције arcpy.Dissolve_management; 4. Просторна трансформација из координатног система: Gauss-Kruger, зона 7, елипсоид: Bessel 1841, датум: Hermann-Skogel, јединица: metar у D_WGS_84 координатни систем; 6. ...Danka Blagojević, Ranka Stanković, Petar Stejić, Velizar Nikolić. "Srbija u OneGeology Europe" in Zapisnici Srpskog geološkog društva za 2013. godinu, Beograd : Srpsko geološko društvo (2014)
-
Proračun recirkulacionih pumpi u postrojenju za odsumporavanje dimnih gasova ,,TENT B"
Tomislav Trpković (2024)Predmet ovog rada baziraće se na proračunu i usvajanju mašinskih instalacija potrebnih za nesmetano funkcionisanje sistema dve međusobno povezane celine Absorber - Pumpna stanica, preko FRP ( Fiberglass Reinforced Plastic) cevovoda kojim se odvija transport suspenzije krečnjaka neophodnog u samom procesu odsumporavanja dimnih gasova. Pored tehničkog opisa same tehnologije koja uključuje tri objekta: Absorber, Pumpna Stanica i cevovod, glavni deo rada odnosiće se na proračun i usvajanje mašinskih instalacija koji uključuju recirkulacione radijalne centrifugalne pumpe i cevovode kojima ...postrojenje za odsumporavanje dimnih gasova, termoelektrana, pumpna stanica, FRP cevovod, Absorber, transport suspenzije gipsa, prirubnica, ventil, potisni cevovod, usisni cevovod... upotrebe postrojenja za ODG Tehnološki proces proizvodnje električne energije počinje obezbeđivanjem primarne energije, nastavlja se njenom transformacijom u clektričnu energiju, a zatim prenosi i distribuira do mesta potrošnje. Svetske zalihe energetskih sirovina variraju za svaki energent, a ...
... goriva, s obzirom na njegov negativan uticaj na životnu sredinu i ljudsko zdravlje. Pepeo je čvrsti ostatak procesa sagorevanja koji nastaje transformacijom 16 mineralnih materija iz goriva. Mineralne materije, koje čine balast u gorivu, smanjuju sadržaj sagorivih komponenti, smanjujući njegovu ...
... Pepeo se sastoji uglavnom od oksida i drugih materija. Njegova masa i sastav zavise od uslova i načina sagorevanja goriva. Zbog različitih transformacija tokom sagorevanja, masa i sastav pepela nikada nisu identični početnim mineralnim materijama. Nesagoreli deo goriva čini pepeo i šljaka, koja ...Tomislav Trpković. Proračun recirkulacionih pumpi u postrojenju za odsumporavanje dimnih gasova ,,TENT B", 2024
-
Репозиторијум дигиталних идентификатора објеката – доиФил: изградња, стање и перспективе
Милош Утвић, Михаило Шкорић (2017)Филолошки факултет Универзитета у Београду је крајем јула 2015. године склопио уговор са агенцијом Crossref и тиме стекао право да својим публикацијама додељује дигитални идентификатор објекта (DOI), као и публикацијама других издавача које заступа. Истовремено, у склопу уговора, Филолошки факултет је развио репозиторијум доиФил који за све регистроване публикације чува њихове библиографске метаподатке, хипервезу ка комплетном тексту и сам DOI. После припремних радњи и разраде процеса на којима је заснован рад репозиторијума, у новембру 2016. године је репозиторијум доиФил ...... њених метаподатака написан као комбинација различитих програм- ских језика и веб технологија: PHP, HTML, CSS, JavaScript, XML, Xpath и XSLT. XSL-трансформацијом се излаз софтвера за конверзију (Crossref/ XML-формат метаподатака) користи за генерисање приступних стра- ница. Тиме је избегнуто коришћење релационих ...Милош Утвић, Михаило Шкорић. "Репозиторијум дигиталних идентификатора објеката – доиФил: изградња, стање и перспективе" in Научна конференција Библиоинфо — 55 година од покретања наставе библиотекарства на високошколском нивоу, Београд 18. мај 2017., Филолошки факултет Универзитета у Београду (2017). https://doi.org/10.18485/biblioinfo.2017.ch7
-
Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu
Olivera Kitanović (2021)Rudarska proizvodnja obuhvata kompleksne tehnološke sisteme, što nameće potrebu za uspostavljanjem i unapređivanjem sistema upravljanja rizikom. Heterogenost i obim podataka neophodnih za upravljanje rizikom zahtevaju sistem koji ih na fleksibilan način integriše i omogućava njihovo optimalno korišćenje. Osnovni cilj ove disertacije je razvoj ontologije za domen rudarstva i na njoj zasnovanog modela za upravljanje rizikom. Njegova realizacija podrazumeva i implementaciju algoritama ekstrakcije informacija za popunjavanje ontologije, kao i odgovarajuće softversko rešenje. Razvoj modela obuhvata i značajno proširenje rudarskog korpusa, kao ...rudarstvo, rizik, upravljanje rizikom, procena rizika, ontologija, semantička mreža, ekstrakcija informacija, upravljanje znanjem, računarska lingvistika... četiri transformacije oblika reči: 1) vreća reči bez stemovanja; 2) vreća reči sa stemovanjem; 3) vreća reči bez stemovanja sa POS etiketama; 4) vreća reči sa stemovanjem i sa POS etiketama. Koristili su dva popularna pristupa mašinskom učenju : model maksimalne entropije (Maxent) (matematički ekvivalent ...
... digitalna transformacija i izazovi u vezi sa odlukama o poslovanju i kapitalnim ulaganjima. Skala najrizičnijih aspekata poslovanja se značajno menja poslednjih godina, što ukazuje na to da su promene na globalnom planu već prisutne. Društvene promene, nove tehnologije i trka za transformacijom poslovnih ...
... svodeći se na pojedinačna rešenja. Tek sa primenom softverskih rešenja u celom lancu vrednosti mogu se stvoriti digitalni rudnici koji će doneti transformaciju i novu dominaciju na tržištu. Poseban naglasak je na tome kako što bolje upravljati podacima da bi se iz njih izvukla maksimalna vrednost. ...Olivera Kitanović. Ontološki model upravljanja rizikom u rudarstvu, Beograd : [O. Kitanović], 2021
-
Integracija heterogenih tekstualnih resursa
Ranka Stanković, Ivan Obradović (2007)U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik uz pomoć jednog kompleksnog softverskog alata, razvijenog specijalno za ove potrebe. Opisani su struktura i osnovne komponente razvijenog sistema. Iznete su i mogućnosti unapređivanja resursa međusobnom razmenom informacija, koje pruža razvijeno integrisano okruženje. Konačno, opisana je i mogućnost primene integrisanih heterogenih resursa za proširenje upita, kao i pretraživanje tekstova uopšte, a naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja.... ili TMX format. Sem toga, korisniku se omogućava da izabere način vizuelizacije paralelizovanih tekstova. Tako se, uz pomoć odgovarajuće XSLT transformacije, paralelizovani tekst može prevesti u HTML ili pak neki drugi format, a u zavisnosti od vrste vizualizacije koja se zahteva. Osim rada sa specifičnom ...
... naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja. 1. Uvod Leksički resursi za srpski jezik se razvijaju u okviru Grupe za jezičke tehnologije na Matematičkom fakultetu Univeziteta u Beogradu (Grupa) već duži niz godina, tako da je danas na raspolaganju veliki broj različitih resursa, razvijenih u ...Ranka Stanković, Ivan Obradović. "Integracija heterogenih tekstualnih resursa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database
Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2020)In this paper, we will present an approach in transforming Serbian language Morphological dictionaries from a DELA text format to a lexical database dubbed Leximirka. Considering the benefits of storing data within a database when compared to storing them in textual documents, we will outline some of the functionality that the database has made possible. We will also show how hand-made rules that use category labels lexical entries are marked with can be used to link lexical entries. ...... https://halshs.archives-ouvertes.fr/ halshs-00278316/document Krstev, Cvetana. “Jedan prilaz informatičkom modeliranju teksta i algoritmi njegove transformacije”. Phdthesis, Univerzitet u Beogradu, Matematički fakultet, 1997 Krstev, Cvetana. Processing of Serbian. Automata, Texts and Electronic Dic- tionaries ...Biljana Lazić, Mihailo Škorić. "From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2020). https://doi.org/10.18485/infotheca.2019.19.2.4
-
Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names
In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...... annotation of the first file will be con- sidered as corresponding to an annotation of Fascinirala O me O je O Sonja B-PERS Savić I-PERS svojim O transformacijama, O Anica B-PERS Dobra I-PERS šarmom... O Table 5: CoNLL02 IOB format – the beginning of the sentence I was fascinated by Sonja Savić and her ...Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković. "Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names" in Proceedings - Natural Language Processing in a Deep Learning World, Incoma Ltd., Shoumen, Bulgaria (2019). https://doi.org/10.26615/978-954-452-056-4_122
-
Određivanje parametara smičuće čvrstoće tla primenom statističke metode
Božidar Rudnjanin (2024)Određivanje parametara smičuće čvrstoće tla je od ključne važnosti u geotehničkom inženjerstvu jer utiče na stabilnost i nosivost raznih građevinskih konstrukcija. Ovaj master rad obrađuje temu primene deskriptivne statistike za analizu parametara smičuće čvrstoće tla,čime se obezbeđuje osnov za donošenje odluka o planiranju i izvođenju građevinskih projekata.U prvom delu rada, prikupljaju se relevantni podaci o smičućoj čvrstoći tla iz prethodnih laboratorijskih ispitivanja za trasu buduće brze saobraćajnice Novi Sad - Ruma.Ti podaci uključuju vrednosti smičuće čvrstoće i različite faktore ...... Statističke greške Greške u modelima Inherentna varijabilnost Model transformacije Geotehnički parametar Slika 2. Izvori grešaka prilikom određivanja geotehničkih parametara (Berisavljević, D., 2020.) *Model transformacije=korelacija, teorija, ı dr. U Evrokodu 7-1 date su sledeće preporuke ...
... Geotechnical Journal, 32, 128-136. Milanović, P. (1972): Primena metoda matematičke statistike kod obrade rezultata geomehaničkih ispitivanja, Rudarski glasnik 1971-1, Beograd. Milošević B., (2021): Osnove statistike, Matematički fakultet, Beograd Obradović R., Najdanović N., (1999): Mehanika tla ...
... statističkih metoda bez zdravog zaključivanja može dovesti do potpuno pogrešnih rezultata uprkos pojavljivanju određene tačnosti zbog upotrebe matematičkih formula. Zato statistiku nikada ne treba primenjivati bez dobrog razumevanja problema. Statistika nije metoda koja automatski daje tačan rezultat ...Božidar Rudnjanin. Određivanje parametara smičuće čvrstoće tla primenom statističke metode, 2024
-
Еволуција напонског поља подручја Интерних Динарида у Србији током алпске орогенезе
Ana S. Mladenović (2015-06-19)Циљ ове докторске дисертације био је реконструкција еволуције напонског пољаЗемљине коре у подручју Интерних Динарида у Србији током Алпске орогенезе.Истраживања за потребе решавања овог проблема су изведена у два дела. Првидео обухватао је анализу палеонапона на дефинисаном подручју истраживања,док се други део односио на анализу тренутно активног поља напона у овом делуБалканског полуострва. Истраживано подручје обухвата унутрашњи деоДинарског орогеног појаса, који се простире у централној и западној Србији. Собзиром на циљ истраживања, истраживано подручје је дефинисано тако даобухвата три ...Интерни Динариди, анализа палеонапона, фокални механизмиземљотреса, напонско поље, тектоно-магматски догађаји... омогућава је његово својство трансформисања. На сличан начин, матрица бројева је тензор само ако је могућа њена трансформација по координатним системима применом последње једначине. Ова трансформација 30 је изведена са претпоставком да је тензор, у овом случају тензор напона, оператор који повезује ...
... Конкретно, вектор је члан који је исти у два координатна система, па су тако његова компоненте у два различита Декартова система везана матрицом трансформације 𝐴. На тај начин, дефинисањем два сета координатних оса (𝑥1, 𝑥2, 𝑥3) и (𝑥1′ , 𝑥2′ , 𝑥3′ ), компоненте вектора �⃗⃗� су у следећој вези �⃗⃗�′ ...
... Компоненте вучних вектора и вектора нормале у ова два координатна система задовољавају услов 𝑇′⃗⃗⃗⃗ = 𝐴�⃗⃗�, 𝑛′⃗⃗⃗ ⃗ = 𝐴�⃗⃗�. Инверзна трансформација може се изразити коришћењем инверзне матрице 𝐴, која је једнака својој транспонованој матрици, због чињенице да је 𝐴 ортогонална: �⃗⃗� = 𝐴−1�⃗⃗�′ ...Ana S. Mladenović. "Еволуција напонског поља подручја Интерних Динарида у Србији током алпске орогенезе" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-06-19)
-
Еволуција напонског поља подручја Интерних Динарида у Србији током алпске орогенезе
Ana S. Mladenović (2015-06-19)Циљ ове докторске дисертације био је реконструкција еволуције напонског пољаЗемљине коре у подручју Интерних Динарида у Србији током Алпске орогенезе.Истраживања за потребе решавања овог проблема су изведена у два дела. Првидео обухватао је анализу палеонапона на дефинисаном подручју истраживања,док се други део односио на анализу тренутно активног поља напона у овом делуБалканског полуострва. Истраживано подручје обухвата унутрашњи деоДинарског орогеног појаса, који се простире у централној и западној Србији. Собзиром на циљ истраживања, истраживано подручје је дефинисано тако даобухвата три ...Интерни Динариди, анализа палеонапона, фокални механизмиземљотреса, напонско поље, тектоно-магматски догађаји... омогућава је његово својство трансформисања. На сличан начин, матрица бројева је тензор само ако је могућа њена трансформација по координатним системима применом последње једначине. Ова трансформација 30 је изведена са претпоставком да је тензор, у овом случају тензор напона, оператор који повезује ...
... Конкретно, вектор је члан који је исти у два координатна система, па су тако његова компоненте у два различита Декартова система везана матрицом трансформације 𝐴. На тај начин, дефинисањем два сета координатних оса (𝑥1, 𝑥2, 𝑥3) и (𝑥1′ , 𝑥2′ , 𝑥3′ ), компоненте вектора �⃗⃗� су у следећој вези �⃗⃗�′ ...
... Компоненте вучних вектора и вектора нормале у ова два координатна система задовољавају услов 𝑇′⃗⃗⃗⃗ = 𝐴�⃗⃗�, 𝑛′⃗⃗⃗ ⃗ = 𝐴�⃗⃗�. Инверзна трансформација може се изразити коришћењем инверзне матрице 𝐴, која је једнака својој транспонованој матрици, због чињенице да је 𝐴 ортогонална: �⃗⃗� = 𝐴−1�⃗⃗�′ ...Ana S. Mladenović. "Еволуција напонског поља подручја Интерних Динарида у Србији током алпске орогенезе" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-06-19)