Претрага
1496 items
-
Osnovi hidrogeologije
Petar Dokmanović (2021)... vodonosne sredine u odnosu na atmosferu, na osnovu čega razlikujemo tri tipa hidrogeoloških struktura: 1-otvorene, 2-poluzatvorene i 3-zatvorene, čije su osnovne odlike prikazane šematski na slici 10.3.2.2. Za otvorene hidrogeološke strukture svojstvena je (potpuna) otkrivenost vodonosne sredine u odnosu ...
... utiču na gustinu i viskoznost PV, pa tako i na „lakoću“ (brzinu) njihovog kretanja kroz poroznu sredinu. Veličina hidrauličkog konduktiviteta može da se odredi sledećim metodama: 1/Terenskim; 2/Laboratorijskim i 3/Posrednim. Terenske metode. Podrazumevaju izvođenje odgovarajućih opita na terenu ...
... odnosu na atmosferu, što uslovljava intenzivnu vodozamenu. Aluvijalni nanos predstavlja tipičan primer ovakve hidrogeološke strukture. Poluzatvorene se odlikuju delimičnom otkrivenošću vodonosne sredine u odnosu na atmosferu, pa je proces vodozamene usporen, u odnosu na otvorene strukture. 91 ...Petar Dokmanović. Osnovi hidrogeologije, Beograd : Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, 2021
-
Optimizacija dužine strele rotornih bagera u funkciji stabilnosti kosina i efektivnosti rada na površinskim kopovima lignita Srbije
Branko M. Petrović (2016-07-12)Rotorni bageri su mašine koje se u današnje vreme najviše primenjuju uprocesu masovne eksploatacije uglja zahvaljujući, pre svega, nizu tehničkoeksploatacionihprednosti u odnosu na druge vrste bagera. Raznovrsnirudarsko-tehnički zahtevi otkopavanja doprineli su razvoju nekoliko tipova ovihmašina, tako da svaki od njih ima svoje prednosti i nedostatke u odnosu nadrugi tip.Predmet istraživanja u disertaciji odnosi se na izbor optimalnekonstrukcije strele bagera i njene usaglašenosti sa uslovima radne sredine kojiće vladati na površinskim kopovima lignita Srbije, imajući u vidu složene usloveeksploatacije (velika ...površinski kop, parametri bloka, kapacitet, rotorni bager, strelabagera, geomehanika, stabilnost kosina, ekonomija... a Predmet ovog istraživanja je sveohuhvatna analiza i naučno zasnovana metodologija koja će omogućiti da se izabere optimalna konstrukcija strele rotornog bagera za uslove radne sredine koji će u narednom periodu vladati na našim površinskim kopovima lignita (P.K. RADLJEVO, P.K. POLJE E, ...
... lno ispitivanje radne sredine ili njenih modela je jedna dopunska mogućnost da se dođe do pouzdanih podataka o stanju napona, deformacija ili pomeranja, kao podataka koji su neophodni za analizu radne sredine. U okviru eksperimentalnih metoda razvijaju se razni postupci koji koriste podatke ...
... da svaki od njih ima svoje prednosti i nedostatke u odnosu na drugi tip. Predmet istraživanja u disertaciji odnosi se na izbor optimalne konstrukcije strele bagera i njene usaglašenosti sa uslovima radne sredine koji će vladati na površinskim kopovima lignita Srbije, imajući u vidu složene ...Branko M. Petrović. "Optimizacija dužine strele rotornih bagera u funkciji stabilnosti kosina i efektivnosti rada na površinskim kopovima lignita Srbije" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-07-12)
-
Истраживањe могућности коришћења нискотемпературних извора топлоте за одрживи развој енергетике градова
Miodrag M. Grujić (2014-06-04)Одрживост је континуиран процес балансирања између животне средине, економске исоцијалне димензије, који се односи на системска побољшања животног окружења.Енергија се налази међу покретачима одрживог развоја везано за потребу за повећањесоцијалног благостања, његову кључну улогу у економском развоју и утицај на животнусредину. Урбане зоне, као центри потреба за енергијом и емисија угљеника, пружајузначајне могућности за промоцију одрживости енергетског система заједнице.Планирање нових енергетских капацитета, у складу са принципима одрживог развоја,обухвата спровођење политике повећања енергетске ефикасности и увођења обновљивихизвора енергије. Дисертација ставља ...одрживи развој, даљинско грејање, модел, сценарио, вишекритеријумскаанализа, нискотемпературни извори, ELECTRE, Београд... између животне средине, економске и социјалне димензије, који се односи на системска побољшања животног окружења. Енергија се налази међу покретачима одрживог развоја везано за потребу за повећање социјалног благостања, његову кључну улогу у економском развоју и утицај на животну средину. Урбане зоне ...
... одрживост животне средине, - економска одрживост и 9 - социјална одрживост. У неким поделама постоји и четврти део који се односи на културну одрживост. Сваки облик производње и потрошње енергије има мањи или већи, директни или индиректни, утицај на животну средину. Чињеница је да ...
... и осталих параметара на дужи временски период што омогућава испуњење захтеве савременог енергетског планирања у урбаним срединама. 19 4. НИСКОТЕМПЕРАТУРНИ ИЗВОРИ ТОПЛОТЕ Када се говори о нискотемпературним изворима топлоте, на првом месту се мисли на воду, стене, земљу, ваздух ...Miodrag M. Grujić. "Истраживањe могућности коришћења нискотемпературних извора топлоте за одрживи развој енергетике градова" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-06-04)
-
Аnaliza mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa “Podbraćan”
Vladimir Čebašek, Veljko Rupar (2018)Eksploatacijom boksita iz ležišta "Podbraćan" formiran je površinski kop sa maksimalnom visinom zavšne kosine od 280 m. Redovnom kontrolom stabilnosti trenutnog stanja kosina površinskog kopa utvrđeno je da faktor sigurnosti iznosi Fs = 1.71 – 1.85, a što je ukazalo da postoji mogućnost povećanja nagiba kosine. U radu je prikazan postupak analize mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa "Podbraćan".Vladimir Čebašek, Veljko Rupar. "Аnaliza mogućnosti povećanja nagiba završne kosine površinskog kopa “Podbraćan”" in Mining and Geology Today, II international symposium, Belgrade, 04 - 05.12.2018., Rudarski institut, Balkanska akademija nauka, Akademija inženjerskih nauka Srbije (2018). https://doi.org/10.25075/SI.2018.17
-
Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom
Saša D. Bošković (2016-09-09)Otkopavanje materijala rotornim bagerom je veoma sloţen fiziĉko-mehaniĉki proces. Pokazatelji efektivnosti tog procesa zavise od velikog broja raznovrsnih ĉinilaca od kojih se posebno mogu istaći: fiziĉko-mehaniĉke karakteristike materijala koji se otkopava, reţim rada bagera i izbor tehnoloških parametara bloka, odreska i reza, geometrije vedrica i zuba itd. Poseban problem se javlja kod otkopavanja materijala povećane ĉvrstoće, što je ĉest sluĉaj na našim površinskim kopovima. Dimenzionisanje specifiĉne sile kopanja bagera prema manjim masama izuzetno ĉvrstog materijala je neracionalno i rešenje ...rotorni bager, parametri reza, otpor na kopanje, dinamika bagera, kapacitet, optimizacija, specifična potrošnja energije... simulacije, koji su zasnovani na usklaĊivanju kinematsko- konstruktivnih karakteristika rotornog bagera sa karakteristikama radne sredine i koji omogućavaju analizu ponašanja bagera korišćenjem većeg broja ulaznih parametara u kratkom periodu obrade. Terenska ispitivanja izvršena su na rotornom bageru ...
... rada rotornog bagera i Dinamiĉki model planiranja proizvodnje. 14 Modeli simulacije su zasnovani na usklaĊivanju kinematsko-konstruktivnih karakteristika bagera sa karakteristikama radne sredine i omogućavaju analiziranje rada rotornog bagera korišćenjem većeg broja ulaznih parametara u relativno ...
... rotornog bagera, a poseban akcenat je stavljen na teoretske parametre odreska i reza rotornog bagera. 9 Ĉetvrto poglavlje predstavlja modeliranje procesa otkopavanja i daje postupak i rezultate modeliranja u konkretnim uslovima radne sredine. U petom poglavlju je izvršeno modeliranje strukture ...Saša D. Bošković. "Optimizacija parametara reza rotornog bagera pri otkopavanju materijala sa povećanom čvrstoćom" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-09)
-
Синтеза и карактеризација керамике на бази сфена
Jelena R. Pantić (2015-07-10)Механохемијска активација стехиометријске смеше реактаната TiO2, SiO2 и CaCO3 показала се као веома успешна и једноставна метода за добијање сфена (CaTiSiO5). На основу мерења релативних густина свих синтерованих узорака установљено је да максималну густину од 93,9 % имају узорци који су активирани 30 минута и синтеровани на 1200 °С. Микроструктурном анализом, тј. анализом слика синтерованих узорака активираних 30 минута, које су добијене скенирајућом електронском микроскопијом, опажа се бимодална расподела величине зрна, са просечном величином од 3 μm, односно 5 ...сфен, механохемија, Ритвелдова метода, оптичка спектроскопија, микроструктурна анализа, фазна трансфоpмација, чврсти раствори... 15 минута и износи 0,279 μm. Табела 4.1.1.1. Вредности величине честица засноване на броју честица на 10, 50 и 90% од кумулативне вредности (d10, d50 и d90), као и ширина расподеле (распон) (дистрибуција заснована на броју честица). Време млевења d10 (μm) d50 (μm) d90 (μm) распон 15 минута ...
... 0,609 1,235 60 минута 0,252 0,370 0,742 1,326 120 минута 0,230 0,332 0,654 1,278 На слици 4.1.1.1. приказана је расподела величине честица, при чему је дистрибуција заснована на запремини честица. На основу расподеле величина честица види се да код праха постоје две фракције (бимодална ...
... 60 минута, док за њима следе активирани 30 минута и на самом крају су прахови активирани 15 и 120 минута. Слика 4.1.1.1. Расподела величина честица у механохемијски активираним праховима на 15, 30, 60 и 120 минута (дистрибуција заснована на запремини честица). 4.1.2. Термичка анализа ...Jelena R. Pantić. "Синтеза и карактеризација керамике на бази сфена" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-07-10)
-
Синтеза и карактеризација керамике на бази сфена
Jelena R. Pantić (2015-07-10)Механохемијска активација стехиометријске смеше реактаната TiO2, SiO2 и CaCO3 показала се као веома успешна и једноставна метода за добијање сфена (CaTiSiO5). На основу мерења релативних густина свих синтерованих узорака установљено је да максималну густину од 93,9 % имају узорци који су активирани 30 минута и синтеровани на 1200 °С. Микроструктурном анализом, тј. анализом слика синтерованих узорака активираних 30 минута, које су добијене скенирајућом електронском микроскопијом, опажа се бимодална расподела величине зрна, са просечном величином од 3 μm, односно 5 ...сфен, механохемија, Ритвелдова метода, оптичка спектроскопија, микроструктурна анализа, фазна трансфоpмација, чврсти раствори... 15 минута и износи 0,279 μm. Табела 4.1.1.1. Вредности величине честица засноване на броју честица на 10, 50 и 90% од кумулативне вредности (d10, d50 и d90), као и ширина расподеле (распон) (дистрибуција заснована на броју честица). Време млевења d10 (μm) d50 (μm) d90 (μm) распон 15 минута ...
... 0,609 1,235 60 минута 0,252 0,370 0,742 1,326 120 минута 0,230 0,332 0,654 1,278 На слици 4.1.1.1. приказана је расподела величине честица, при чему је дистрибуција заснована на запремини честица. На основу расподеле величина честица види се да код праха постоје две фракције (бимодална ...
... 60 минута, док за њима следе активирани 30 минута и на самом крају су прахови активирани 15 и 120 минута. Слика 4.1.1.1. Расподела величина честица у механохемијски активираним праховима на 15, 30, 60 и 120 минута (дистрибуција заснована на запремини честица). 4.1.2. Термичка анализа ...Jelena R. Pantić. "Синтеза и карактеризација керамике на бази сфена" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2015-07-10)
-
Ostvarivanje dobiti pri uvođenju sistema agregatnih zamena na osnovnoj rudarskoj mehanizaciji površinskih kopova EPS
Jedan od osnovnih zadataka na površinskim kopovima uglja je ostvarivanje zadovoljavajućeg vremenskog i kapacitetnog iskorišćenja kontinualnih sistema. Da bi se to postiglo, neophodno je izvršiti izmene u postojećoj strategiji održavanja. Preduslov je uvođenje agregatne zamene vitalnih delova na rudarskim mašinama. Benefiti su višestruki. Očekivani rezultati ovakvog pristupa su: smanjenje zastoja i povećanje vremena rada; direktne materijalne uštede; bolja organizacija rada; racionalizaciju radioničkih i magacinskih kapaciteta; povećanje vrednosti mašina. Da bi se uvela agregatna zamena neophodne su investicije za nabavku ...Predrag Jovančić, Ignjatović Dragan, Đenadić Stevan. "Ostvarivanje dobiti pri uvođenju sistema agregatnih zamena na osnovnoj rudarskoj mehanizaciji površinskih kopova EPS" in X Međunarodna konferencija UGALJ, Zlatibor, Srbija, 13-16. Oktobar 2021., Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2021)
-
Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu
Marjan M. Hudej (2014-02-03)osetljivost i rizik. Više pobuda generiše ovakvu atribuciju. Prva je, multivarijabilnostambijentalnih uslova i funkcionalna i strukturna složenost rudarskih sistema (čovek -priroda (radna sredina) - mašina – okruženje); Druga se odnosi na ne postojanje opštenaučne saglasnosti oko ocene pogodnosti modela za podršku odlučivanju i upravljanje.Treća, ako bi saglasnost i postojala, nije sigurno da bi raspoloživi modeli, metode i taktike,dale ekvivalentne rezultate za iste rudničke uslove. Četvrta, sistemske nauke još uveknemaju opšte prihvaćen i u praksi primenljiv algoritam izbora najboljeg rešenja ...... a. Klasični postupak izgradnje okna od gore na dole bez transportne bušotine (T1); b. Postupak izgradnje odole na gore, iz jame (T2); c. Postupak izgradnje okna od gore na dole sa transportnom bušotinom (T3); d. VSM tehnologija, bušenje celog profila (T4). Klasičan postupak izgradnje okna ...
... a u odnosu na podciljeve, podciljeva u odnosu na ciljeve i ciljeva u odnosu na glavni (globalni) cilj. Multiatributno odlučivanje AHP metodom obuhvata hijerarhijsko strukturiranje problema i procenu [79], a postupak je: 1. Razvoj hijerarhijskog modela problema. U modelu je cilj na vrhu strukture ...
... Metoda je dosta opasna za izvođenje. Na slici 4-5, prikazani su detalji koji ilustruju ovu tehnologiju izrade okna. Slika 4-5, Izgradnje okna postupkom ‘’od gore na dole’’ sa prethodno izbušenom transportnom bušotinom Postupak izgradnje okna od gore na dole sa prethodno izbušenom transportnom ...Marjan M. Hudej. "Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-02-03)
-
Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu
Marjan M. Hudej (2014-02-03)osetljivost i rizik. Više pobuda generiše ovakvu atribuciju. Prva je, multivarijabilnostambijentalnih uslova i funkcionalna i strukturna složenost rudarskih sistema (čovek -priroda (radna sredina) - mašina – okruženje); Druga se odnosi na ne postojanje opštenaučne saglasnosti oko ocene pogodnosti modela za podršku odlučivanju i upravljanje.Treća, ako bi saglasnost i postojala, nije sigurno da bi raspoloživi modeli, metode i taktike,dale ekvivalentne rezultate za iste rudničke uslove. Četvrta, sistemske nauke još uveknemaju opšte prihvaćen i u praksi primenljiv algoritam izbora najboljeg rešenja ...... a. Klasični postupak izgradnje okna od gore na dole bez transportne bušotine (T1); b. Postupak izgradnje odole na gore, iz jame (T2); c. Postupak izgradnje okna od gore na dole sa transportnom bušotinom (T3); d. VSM tehnologija, bušenje celog profila (T4). Klasičan postupak izgradnje okna ...
... a u odnosu na podciljeve, podciljeva u odnosu na ciljeve i ciljeva u odnosu na glavni (globalni) cilj. Multiatributno odlučivanje AHP metodom obuhvata hijerarhijsko strukturiranje problema i procenu [79], a postupak je: 1. Razvoj hijerarhijskog modela problema. U modelu je cilj na vrhu strukture ...
... Metoda je dosta opasna za izvođenje. Na slici 4-5, prikazani su detalji koji ilustruju ovu tehnologiju izrade okna. Slika 4-5, Izgradnje okna postupkom ‘’od gore na dole’’ sa prethodno izbušenom transportnom bušotinom Postupak izgradnje okna od gore na dole sa prethodno izbušenom transportnom ...Marjan M. Hudej. "Multivarijabilni modeli upravljanja u rudarstvu" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2014-02-03)
-
Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age
Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)... речи. Међутим, за разлику од система заснованих на знању, статистичко машин- ско превођење (или превођење засновано на пода- цима) често генерише неграматички излаз. С друге стране, осимшто захтева мање људског напора за пи- сање граматика, превођење засновано на подацима може да покрије специфичности ...
... трошкова, језичке технологије засноване на прави- лима до сада су иле развијане само за велике језике. Људи стичу језичке вештине на два различита начина: учењем примера и учењем језичких правила. Како предности и слаости статистичких система и система заснованих на правилима теже да се допу- њују ...
... могуће је и ди- ректно превођење у случајевима који наликују на- веденим примерима. Ипак, системи засновани на правилима (или на знању) анализирају улазни текст и креирају посредну симоличку интерпретацију, из које се потом генерише текст на циљном језику. Успех ових метода веома зависи од постојања исцрп- ...Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević. "Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age" in META-NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit (eds.), Springer (2012)
-
Arhitektonsko-građevinski kamen Crne Gore, stanje i potencijali
Darko Božović, Vladimir Simić (2023)Darko Božović, Vladimir Simić. "Arhitektonsko-građevinski kamen Crne Gore, stanje i potencijali" in Geološki glasnik (2023)
-
P-T analiza uglja RB Kolubara
Rada Vitomir (2024)Rudarski basen Kolubara predstavlja jedno od najvažnijih ležišta lignita u Republici Srbiji i ključni je faktor u snabdevanju zemlje energijom. Kvalitet uglja iz ovog basena direktno utiče na efikasnost termoelektrana i zadovoljenje energetskih potreba. U ovom radu, opisan je značaj tehničke i elementarne analiza uglja kako bi se utvrdili fizičko-hemijski parametri uglja iz Rudarskog basena Kolubara. U drugom delu rada dat je opis P-T analize uglja i njen značaj za ocenu mogućnosti čišćenja uglja. Takođe, dati su i rezultati ...... regionu započinje sredinom 20. veka, kada se prepoznaje značaj ovog resursa za energetsku industriju tadašnje Jugoslavije. U tom periodu, izgrađene su prve termoelektrane koje koriste ugalj iz basena Kolubara, čime se postavlja temelj za razvoj energetskog sistema zasnovanog na domaćim resursima ...
... energetske efikasnosti. Dalja istraživanja treba da budu usmerena na optimizaciju procesa pripreme uglja, razvoj novih materijala i tehnologija baziranih na uglju, kao i na procenu uticaja eksploatacije i korišćenja uglja na životnu sredinu i zdravlje ljudi. Ovo je ključno za održivu upotrebu uglja ...
... najkrupnijih komada u klasi. Potrebno je svaku klasu krupnoće pre započinjanja postupka oprati na situ krupnoće I mm. Mulj koji dobijemo na prikazan način (krupnoće -1+0 mm) sakupljamo, sušimo, merimo i hemijski analiziramo na sadržaj pepela u njemu. U 20 zavisnosti kakav ugalj želimo da analiziramo ...Rada Vitomir. P-T analiza uglja RB Kolubara, 2024
-
Osnaživanje energetske tranzicije u sektoru domaćinstva u Srbiji: integrativni pristup
Boban Pavlović (2023)Glavni cilj istraživanja bio je da se razvije metodološki pristup koji bi podržao proces energetskog planiranja tranzicije u grejanju domaćinstava, uzimajući u obzir specifičnosti ovog sektora. Kako bi se procenili mogući tokovi energetske tranzicije u grejanju domaćinstava i analizirali politički instrumenti za ubrzanje ovog procesa, razvijen je simulacioni model zasnovan na agentima (Agent Based Model – ABM). Simulacioni model je primenjen na slučaju energetske tranzicije u sektoru domaćinstva u Srbiji. Prethodno su kroz istraživanje prikupljeni podaci o grejanju domaćinstava ...energetska tranzicija, energetsko planiranje, energetsko modeliranje, obnovljivi izvori energije, domaćinstva, ponašanje potrošačaBoban Pavlović. "Osnaživanje energetske tranzicije u sektoru domaćinstva u Srbiji: integrativni pristup" in Energija, ekonomija, ekologija (2023)
-
Hidrogeoekološki uslovi eksploatacije kamenih i mrkih ugljeva Srbije
Branko R. Miladinović (2016-04-27)Ugalj predstavlja energent na čijoj osnovi se razvija privreda celog sveta.Zato mu se pridaje velika pažnja u eksploataciji i preradi, bez obzira na mnogeštetne uticaje na životnu sredinu, a posebno na efekat staklene bašte koji sestvara emisijom zagađujućih materija u atmosferu radom termoelektrana naugalj.U Srbiji, resurs koji se danas u najvećoj meri koristi u proizvodnjielektrične energije je ugalj i on učestvuje u proseku sa 70 %. U strukturi ukupneproizvodnje ugljeva, dominiraju lignitski ugljevi sa učešćem od 98 %, a ...Srbija, kameni i mrki ugalj, podzemna eksploatacija, preradauglja, rudničke vode, hemijski sastav, emisija zagađujućih materija, životnasredina... glina onda i koagulanata) i filtriranjem na tračnim vakuum filterima (Kostović 2011). Pranje rovnog uglja se može vršiti na više načina. Obično je u upotrebi mašina taložnica, ili čišćenjem u teškoj sredini (suspenziji), gde je postupak zasnovan na specifičnoj težini suspenzije koja se tokom ...
... na životnu sredinu - hidrogeološki aspekt; V - Mogućnost poboljšanja zaštite životne sredine od uticaja eksploatacije i prerade uglja. Tokom istraživačkog rada na temi ove disertacije, korišćeni su savremeni metodološki postupci hidrogeoloških istraživanja. Radom na terenu i ...
... otpadnih voda i mulja iz separacija uglja na životnu sredinu Rad separacijaskih postrojenja kojima se trenutno vrši prerada uglja u Srbiji, zasniva se na postupku mehaničke prerade. Ona se zasniva na drobljenju i klasiranju, kao i na suvom i mokrom mehaničkom čišćenju uglja. Postrojenje ...Branko R. Miladinović. "Hidrogeoekološki uslovi eksploatacije kamenih i mrkih ugljeva Srbije" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-04-27)
-
Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...... 1 http://www.w3.org/XML 2 http://www.tei-c.org 3 http://www.w3schools.com/dtd/default.asp 3 • statističke (zasnovane na broju reči ili karaktera) • leksičke (koje se primenjuju na prethodno leksički obrađene tekstove i koriste eksterne lingvističke resurse, npr. rečnike) • leksičko/statističke ...
... islamizam, sa svojim oružanim grupama, kriv za takve zločine.