Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Zorka Obradović-Pejatović

193 items

  • Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik

    Ivan Obradović, Ranka Stanković (2008)
    ... Serbian lexical resources Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik;Software tools for Serbian lexical resources | Ivan Obradović, Ranka Stanković | INFOteka: časopis ...
    ... textual resources, are being developed within the Human Language Technology Group, which SOFTWARE TOOLS FOR SERBIAN LEXICAL RESOURCES Ivan Obradović, Ranka Stanković, Faculty of Mining and Geology Faculty of Mining and Geology University of Belgrade University of Belgrade 44a Resources) ...
    ... and belonging to the Ekavian dia- lect (+Ek). As we have already mentioned, for each in- flectional class code Knnn a finite transducer IVAN OBRADOVIć, RANKA STANKOVIć 45a exists that can be used for the production of all morphological forms of the word. The generated inflectional forms of ...

  • Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac (2016)
    In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...
    term extraction, terminology, multi-word units, lemmatization, finite-state transducers
    ... Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra ...
    ... Krstev, C., Obradović, I., Stanković, R., and Vitas, D. (2013). An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units. In: Przepiórkowski, A., Piasecki, M., Jassem, K., Fuglewicz, P. (Eds.) Computational Linguistics. Berlin: Springer, pp. 109--129. Krstev, C., Stanković R., Obradović I., and Lazić ...
    ... Linguistics, pp. 67--72. Smadja, F.(1993). Retrieving Collocations from Text: Xtract, Computational Linguistics, 19(1), pp. 143-177. Stanković, R., Obradović, I., Krstev, C., and Vitas, D. (2011). Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool. In Proc. of the ...

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, ...
    ... available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs A tool for enhanced search of multilingual digital libraries of e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs, cvetana@matf.bg.ac ...
    ... Krstev, C. (2008). Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Belgrade: Faculty of Philology, University of Belgrade. Obradović, I., Stanković, R., Utvić, M. (2008). An Integrated Environment for Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen ...

  • Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić (2007)
    Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...
    ... okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić | Zbornik radova ...
    ... faculty publications available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Ivan Obradović - Ranka Stanković – Miloš Utvić (Beograd) Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu ...
    ... sentences in bilingual corpora, Computational Linguistics”, Vol. 19/1, pp. 75 – 102. 12 [3] Krstev Cvetana, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović (2006): “WS4LR - a Worksation for Lexical Resources”, in Proceedings of the Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation ...

  • Razvoj ARCGIS geobaze površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata

    Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović (2012)
    ... kopa korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Razvoj ARCGIS geobaze ...
    ... korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase | Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović | Podzemni radovi;Underground Mining Еngineering | 2012 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0002525 Дигитални ...
    ... dr.rgf.bg.ac.rs 1 USING UML CASE TOOLS FOR DEVELOPMENT OF AN OPEN PIT ARCGIS GEODATABASE Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović1 ABSTRACT Opportunities offered by geographic information systems are very modestly exploited in Serbian ...

  • Integrisanje heterogenih leksičkih resursa

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić (2004)
    Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...
    lekisički resursi, obrada prirodnog jezika, rečnici
    ... Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integrisanje heterogenih leksičkih resursa | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić | Festivalski ...
    ... Stanković, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Cvetana Krstev, Filološki fakultet, Beograd Duško Vitas, Matematički fakultet, Beograd Ivan Obradović, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Gordana Pavlović-Lažetić, Matematički fakultet, Beograd Abstrakt Osnovna aktivnost Grupe za ...

  • An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System

    Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan Obradović (2006)
    In this paper we describe the approach that has been used in the development of the Management Information System (MIS) in the Coal Mine Pljevlja in Montenegro. The methodology of this approach was based on new information technologies and management techniques which have already been successfully applied in other related fields. Its main goal was to introduce modern management techniques to mining, adapted to specific features of the mining industry, its operations and environment, thus enabling the tactical management ...
    ... Filip Vuković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System | Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan Obradović | Proceedings of the ...

  • Open Educational Resources in Serbia

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Blagojević, Danijela Milošević (2020)
    Open educational resources, BAEKTEL, Metadata portal
    ... 04:19:55 Open Educational Resources in Serbia Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Blagojević, Danijela Milošević Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Open Educational Resources in Serbia | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Blagojević, Danijela ...
    ... 1629/uksg.464 Obradović, I., Stanković, R., Prodanović, J., & Kitanović, O. (2013). A Tel Platform Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge. Proceedings of The Fourth International Conference on e-Learning (eLearning-2013), Belgrade, Serbia. Stanković, R., Obradović, I., Kitanović, O ...
    ... III 44006 and Project III 41007). AUTHOR INFORMATION Ivan Obradović University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology Đušina 7, 11000 Belgrade, Serbia ivano.obrdovic@rgf.bg.ac.rs +381113219148 Dr. Ivan Obradović is a retired full professor of Mathematics and Informatics at the ...

  • Integracija heterogenih tekstualnih resursa

    Ranka Stanković, Ivan Obradović (2007)
    U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik uz pomoć jednog kompleksnog softverskog alata, razvijenog specijalno za ove potrebe. Opisani su struktura i osnovne komponente razvijenog sistema. Iznete su i mogućnosti unapređivanja resursa međusobnom razmenom informacija, koje pruža razvijeno integrisano okruženje. Konačno, opisana je i mogućnost primene integrisanih heterogenih resursa za proširenje upita, kao i pretraživanje tekstova uopšte, a naznačeni su i neki od pravaca daljeg razvoja.
    ... Integracija heterogenih tekstualnih resursa Ranka Stanković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integracija heterogenih tekstualnih resursa | Ranka Stanković, Ivan Obradović | Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bos ...
    ... available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Ranka Stanković – Ivan Obradović (Beograd) Integracija heterogenih tekstualnih resursa U radu je opisan pristup integraciji heterogenih tekstualnih resursa za srpski jezik ...
    ... ): Proceedings of the International Workshop on Balkan Language Resources and Tools. Thessaloniki, November 2003. S. 97–104. tanković – Ivan Obradović (Beograd) The diversity of textual resources University of Belgrade for many years, as well a a necessity of creating an appropriate tool whi ...

  • WebGIS Cadastre of Abandoned Mines in Autonomous Province of Vojvodina

    Ranka Stanković, Nikola Vulović, Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović, Milica Pešić-Georgiadis (2015)
    ... Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović, Milica Pešić-Georgiadis Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WebGIS Cadastre of Abandoned Mines in Autonomous Province of Vojvodina | Ranka Stanković, Nikola Vulović, Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović ...

  • A business intelligence approach to mine safety management

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić (2016)
    ... Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A business intelligence approach to mine safety management | Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović ...

  • An aproach to Implementation of blended learning in a university setting

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović (2011)
    ... in a university setting Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An aproach to Implementation of blended learning in a university setting | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović ...
    ... International Conference on e-Learning (eLearning-2011) AN APPROACH TO IMPLEMENTATION OF BLENDED LEARNING IN A UNIVERSITY SETTING IVAN OBRADOVIĆ, RANKA STANKOVIĆ, OLIVERA KITANOVIĆ, JELENA PRODANOVIĆ, VESELIN ILIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, {ivano;ranka;olja;jelena ...

  • An Integrated Environment for Management and Exploitation of Linguistic Resources

    Ranka Stanković, Ivan Obradović (2009)
    ... Linguistic Resources Ranka Stanković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Integrated Environment for Management and Exploitation of Linguistic Resources | Ranka Stanković, Ivan Obradović | Proceedings of the International Multiconference ...
    ... Resources Ranka Stanković Faculty of Mining and Geology University of Belgrade, Djušina 7, Belgrade, Serbia Email: ranka@rgf.bg.ac.rs Ivan Obradović Faculty of Mining and Geology University of Belgrade, Djušina 7, Belgrade, Serbia Email: ivano@rgf.bg.ac.rs 288 PROCEEDINGS OF THE IMCSIT. VOLUME ...
    ... Barnbrook, P. Danielsson, M. Mahlberg (eds.), Birmingham: Univ. of Birmingham Press, pp. 166-178, 2005. [6] C. Krstev., R. Stanković, D. Vitas, I. Obradović, “WS4LR: A Worksta- tion for Lexical Resources”, Proceedings of the 5th International Con- ference on Language Resources and Evaluation, LREC 2006 ...

  • Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis

    Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović (2017)
    U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...
    Omeka, Wordnet, pretraga punog teksta, morfološka i semantička pretraga teksta, proširenje upita
    ... Danielsson and Martijn Wagenmakers, ISSN 1747-9398, http://www.corpus.bham.ac.uk/PCLC/, 2005 10 Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović, “The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines”, in Proceedings of the Sixth Interantional ...
    ... Processing of Serbian – Automata, Text and Electronic Dictionaries, Faculty of philology, Belgrade, 2008 16 Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Ljubomir Popović, Gordana Pavlović-Lažetić”, An Processing Serbian Written Texts: An Overview of Resources and Basic Tools ”, in Workshop on Balkan ...
    ... synchronized synsets. Figure 4. Sequence diagram a multilingual query expansions 17 Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović, “The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines”, in Proceedings of the Sixth Interantional ...

  • Combining Heterogeneous Lexical Resources

    Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić (2004)
    development of lexical resources, morphological dictionaries, WordNet
    ... Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Combining Heterogeneous Lexical Resources | Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić | Proceedings ...

  • WS4LR - a Worksation for Lexical Resources

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović (2006)
    Lexical Resources, Wordnet, Serbian
    ... Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WS4LR - a Worksation for Lexical Resources | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović | Proceedings of the Fifth Interantional Conference ...

  • Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Aleksandar Cvjetić (2015)

  • Wordnet Development Using a Multifunctional Tool

    Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)
    In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...
    Wordnet development, language resource integration, HLT tools
    ... 04:21:10 Wordnet Development Using a Multifunctional Tool Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Wordnet Development Using a Multifunctional Tool | Ivan Obradović, Ranka Stanković | Proceedings of the International Workshop ...
    ... as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Wordnet Development Using a Multifunctional Tool Ivan Obradović University of Belgrade Faculty of Mining and Geology Đušina 7, 11000 Belgrade, Serbia ivano@rgf.bg.ac.yu Ranka Stanković University of ...
    ... Proceedings of the Third International WordNet Conference - GWC 2006, Seogwipo, Jeju Island, Korea, pp. 325-328, 2006. [10] C. Krstev, I. Obradović, D. Vitas. Developing Balkan specific concepts within BalkaNet - a multilingual database of semantic networks, Proceedings of the Fifth International ...

  • Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić (2015)
    Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...
    ... Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić | Proceedings ...
    ... www.dr.rgf.bg.ac.rs Terminology acquisition and description using lexical resources and local grammars Cvetana Krstev Ranka Stanković Ivan Obradović Biljana Lazić University of University of University of University of Belgrade Belgrade Belgrade Belgrade cvetana @matf.bg.ac.rs ranka ...

  • Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе

    Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић (2019)
    Имајући у виду потребу за проналажењем информација похрањених у различитим облицима документације која се генерише у областима рударства и геологије на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду, отпочет је процес развоја дигиталне библиотеке ROmeka@RGF, на платформи за приказивање дигиталних колекција - Омека. Значајан део документације представља такозвана сива литература која је претежно заступљена у виду вишетомне документацијe. Први савладани изазов представљало је повезивање различитих вишетомних делова пројектних извештаја у једну целину која би била лако доступна и претражива.
    дигиталне библиотеке, сива литература, Омека, језички ресурси, речници
    ... Grey Literature in Library and Information Studies. Amsterdam: Walter de Gruyter, 2010. 1-9. Krstev, Cvetana, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović. “The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines”. Sixth International Conference on Language ...
    ... Macarthur Foundation Grant Research Project“. Library Philosophy and Practice, 706 (2012) Веб. 10. 11. 2018. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić. “A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals”. Eighth International Conference ...
    ... Nicoletta Calzolari et al. (ur.). Istanbul : European Language Resources Association (ELRA), 2012. 1710-1717. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac. “Rule- based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization”. 10th International Conference on Language ...