Претрага
684 items
-
E-Connecting Balkan Languages
In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.... Dimitriu. Grammaires de flexion du roumain en format DELA, Rapport interne 2005-02 de l’Institut Gaspard- Monge, CNRS, 2005. [4] T. Erjavec and N. Ide. The MULTEXT-East Corpus. In LREC’98, Granada, pp. 971-974, 1998. [5] A. Gelbukh, G. Sidorov, J.-A. Vera-Félix. A Bilingual Corpus of Novels ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva. "E-Connecting Balkan Languages" in Proceedings of the Workshop Workshop on Multilingual resources, technologies and evaluation for Central and Eastern European Languages, 17 September 2009, eds. C. Vertan, S. Piperidis, E. Paskaleva and Milena Slavcheva, Borovets, Bulgaria : Association for Computational Linguistics Stroudsburg, PA, USA (2009)
-
Белешка о дигитализацији речника
У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.... сви необични примери из извора представљени у Речнику, састављен је следећи експеримент, полазећи од електронске верзије романа Јакова Игњатовића милан наранџић15 који се налази у списку извора за Речник (као Игњ. Ј. 9). Овај текст је у формираном корпусу Речника цитиран за тридесетак примера. Занимало ...
... пројекта. Оваква анализа би подразумевала израду неопходних инфор- матичких докумената за реализацију таквог пројекта. Додатак 1. Примери из романа милан наранџић (1. део) Јаше Игњато- вића који нису илустровани у Речнику. Нумерација страна је према првом издању романа чији се дигитални об- лик налази ...
... слици 4, одредница <бог> остварује половину својих појављивања у зони чланка који је описује, а другу половину у осталим деловима корпуса. 13 Ознака .N обезбеђује да се у претраживању корпуса препознају само именички облици леме наведене међу угластим заградама < и >. појављивања примера из Рјечника ...Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић. "Белешка о дигитализацији речника" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch3
-
Geoenvironmental Investigations at a Smelter Location in Bor (Serbia)
Petar Papić, Zvonimir Milijić, Jana Stojković, Jovana Milosavljević, Maja Todorović, Marina Ćuk, Željko Kamberović (2014)Petar Papić, Zvonimir Milijić, Jana Stojković, Jovana Milosavljević, Maja Todorović, Marina Ćuk, Željko Kamberović. "Geoenvironmental Investigations at a Smelter Location in Bor (Serbia)" in Challenges : Sustainable Land Management – Climate Change, Advances in Geoecology 43, Catena Verlag GMBH (2014)
-
Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit
Директно селективно флотирање олова, бакра и цинка у флотацији рудника „Рудник” датира од 1984. године. Технолошка шема омогућава директно издвајање селективних концентрата у три циклуса. У првом циклусу се издваја минерал олова (галенит), док су минерал бакра (халкопирит) и минерал цинка (марматит) депримирани. У другом циклусу се оток концентрације минерала олова кондиционира и припрема за издвајање минерала бакра. Након кондиционирања, у овом циклусу се издваја минерал бакра. У трећем циклусу се оток концентрације минерала бакра кондиционира и припрема за ...Đurica Nikšić, Predrag Lazić, Milena Kostović. "Flotability of chalcopyrite from the Rudnik deposit" in Journal of Mining Science, Springer Verlag (2021). https://doi.org/10.1134/S1062739121030170
-
OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian
Ovaj rad predstavlja novi jezički resurs za pretraživanje i istraživanje verbalnih aspektnih parova u BCS (bosanskom, hrvatskom i srpskom), kreiran korišćenjem principa Lingvističkih Povezanih Otvorenih Podataka (LLOD). Pošto ne postoji resurs koji bi pomogao učenicima bosanskog, hrvatskog i srpskog kao stranih jezika da prepoznaju aspekt glagola ili njegove parove, kreirali smo novi resurs koji će korisnicima pružiti informacije o aspektu, kao i link ka aspektnim parovima glagola. Ovaj resurs takođe sadrži spoljne linkove ka monolingvalnim rečnicima, Wordnetu i BabelNetu. ...Ranka Stanković, Maxim Ionov, Medina Bajtarević, Lorena Ninčević. "OntoLex Publication Made Easy: A Dataset of Verbal Aspectual Pairs for Bosnian, Croatian and Serbian" in Proceedings of the 9th Workshop on Linked Data in Linguistics @ LREC-COLING 2024, Turin, 20-25 May 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)
... по облицима и лемама, могуће је коришћењем колмплекснијих упита, представљених регуларним изразима или графовима. Образац облика<+MessApp><N+DOM=Culinary> проналази глагол (који није помоћни), за којим следи реч која означава кулинарску меру и потом именица из кулинарског домена. На слици ... Рада Стијовић, Олга Сабо, Ранка Станковић. "Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)" in Словенска терминологија данас, Београд : Српска академија наука и уметности (2017)
-
Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization
In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...... names correspond to FSTs used for inflection of MWUs belonging to that class. For example, MWUs composed of an adjective (A) followed by a noun (N), which agree in gender, number, case and animateness, belong to the AXN class. X stands for a component that does not inflect when the MWU inflects ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac. "Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization" in Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2016, Portorož, Slovenia, 23--28 May 2016, European Language Resources Association (2016)
-
Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection
Еколошка прихватљивост је постала незаменљив синтезни показатељ сваке валидне енергетске анализе у последње две-три деценије. Енергетска безбедност је у директној хармонији с еколошком прихватљивошћу кроз многе прописане политичке циљеве, економске користи, правне тековине итд. Индикатори еколошке сигурности представљају један од основних елемената за одређивање енергетске безбедности и снажне алате за усмеравање енергетског сектора ка одрживом развоју. У овом раду, анализа је била концентрисана на показатеље енергетске безбедности у области животне средине који се односе на сектор природног гаса у ...енергетска безбедност, еколошки енергетски индикатори, заштита животне средине, еколошка прихватљивост... multi-criteria evaluation method for climate change mitigation policy instruments, Energy Policy, Volume 35, 2007, pp. 6235–6257 12. Scheraga, J., Leary, N., Improving the efficiency of policies to reduce CO2 emissions, Energy Policy, Volume 20 (5), 1992, pp 394-404 13. IPCC, Guidelines for National ...Aleksandar Madžarević, Dejan Ivezić, Marija Živković , Miloš Tansijević. "Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection" in Mining and Environmental Protection-MEP 2019, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2019)
-
Determining the Groundwater Balance and Radius of Influence Using Hydrodynamic Modeling: the Case Study of the Groundwater Source “Šumice” (Kikinda, Serbia)
A groundwater flow model was developed to simulate groundwater extraction from the public water supply source of the City of Kikinda. The hydrodynamic model includes the municipal groundwater source of Kikinda (Šumice and the Jezero Well), but also an extended area where there are groundwater sources that provide water supply to three factories: (MSK, TM and LŽT - Kikinda). Hydrodynamic modeling, based on the numerical method of finite differences will show the groundwater balance of the sources in the ...... of Determining and Maintaining Sanitary Protection Zones for Water Supply, Official Gazette of Republic of Serbia, No. 92, 2008. 14. Moutsopoulos, N. K., Gemitzi, A., Tsihrintzis, A. V., Delineation of Groundwater Protection Zones by the Backward Particle Tracking Method: Theoretical Background ...Dušan Polomčić, Dragoljub Bajić, Jelena Zarić. "Determining the Groundwater Balance and Radius of Influence Using Hydrodynamic Modeling: the Case Study of the Groundwater Source “Šumice” (Kikinda, Serbia)" in Journal of Sustainable Development of Energy, Water and Environment Systems (2015). https://doi.org/10.13044/j.sdewes.2015.03.0017
-
Refinement of waste phosphogypsum from Prahovo, Serbia: characterization and assessment of application in civil engineering
Josip Išek, Lazar Kaluđerović, Nikola Vuković, Maja Milošević, Ivana Vukašinović, Zorica Tomić (2020)... Akl H.M. (2017) Ammonium sulfate preparation from phosphogypsum waste. Jourmal of Radiation Research and Applied Sciences, 10, 24-33. Lushnikova N. & Dvorkin L. (2016) Sustainability of gypsum products as a construction material. Pp. 643-681 in Sustaimability of Construction Materials, 2nd edition ...Josip Išek, Lazar Kaluđerović, Nikola Vuković, Maja Milošević, Ivana Vukašinović, Zorica Tomić. "Refinement of waste phosphogypsum from Prahovo, Serbia: characterization and assessment of application in civil engineering" in Clay Minerals, Cambridge University press (2020). https://doi.org/10.1180/clm.2020.11
-
Primena digitalne fotogrametrije u rudniku Rudnik
Digitalna fotogrametrija, lasersko skeniranje i virtuelizacija sve više pronalaze aktivne uloge u rudarstvu, prvenstveno zbog svoje široke mogućnosti primene. Laserskim skeniranjem i fotogrametrijom snimaju se i kreiraju 3D modeli otkopa, jamskih hodnika, površinskih kopova, površinskih objekata (zgrada, spomenika, predmeta), a vrši se skeniranje celih rudnika koji se rekonstruišu u 3D digitalne modele. Fotogrametrija predstavlja proces fotografisanja objekata pomoću fotoaparata i daljom obradom fotografija u različitim softverskim alatima kreiraju se realne kopije 3D modela objekata ili predmeta u digitalnoj formi. Za ...... Zlatibor, 11-14 October 2023 PRIMENA DIGITALNE FOTOGRAME'/TRIJE U RUDNIKU RUDNIK APPLICA TION OF DIGTTAL PHOTOGRAMMETRY IN THE RUDNIK MINE Mirković N.!, Crnogorac L.?, Urošević K3 Apstrakt Digitalna fotogrametrija, lasersko skeniranje i virtuelizacija sve više pronalaze aktivne uloge u rudarstvu ...Nikola Mirković, Luka Crnogorac, Katarina Urošević. "Primena digitalne fotogrametrije u rudniku Rudnik" in XI Međunarodna konferencija ugalj i kritični minerali CCM 2023, Zlatibor, 11-14. oktobar 2023., Beograd : Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2023)
-
Arsenic in Tap Water of Serbia´s South Pannonian Basin and Arsenic Risk Assessment
Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić (2012)... ingested inorganic arsenic in drinking water. Brit. J. Cancer, 66, 888, 1992. 4. BERG M., KIM TRANG P.T., STENGEL C., BUSCHMANN J., HUNG VIET P., VAN DAN N., GIGER W., STÜBEN D. Hydrological and sedimentary controls leading to arsenic contamination of groundwater in the Hanoi area, Vietnam: The impact of ...Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić. "Arsenic in Tap Water of Serbia´s South Pannonian Basin and Arsenic Risk Assessment" in Polish Journal of Environmental Studies (2012)
-
High-resolution sequence stratigraphy of carbonates - theory and examples
Jelena Stefanović, Dejan Radivojević (2020)Циљ рада је да кроз теоријски аспект и примере примене представи секвенциону стратиграфију високе резолуције карбонатних седимената. У том смислу први део се односи на појам и значење високе резолуције у секвенционој стратиграфији. Од временских и просторних скала које одговарају сеизмичким профилима у последњих двадесет година метода је нашла примену на скалама које одговарају бушотинским подацима или изданцима. Као најпогоднији седименти за овај тип истраживања су се показали карбонати јер су осетљиви на еустатичке промене, а основе секвенционе стратиграфије ...... publications available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs 67 Z A P I S N I C I S R P S K O G G E O L O [ K O G D R U [ T V A za 2020. godinu COMPTES RENDUS DES SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ SERBE DE GÉOLOGIE pour les année ...Jelena Stefanović, Dejan Radivojević. "High-resolution sequence stratigraphy of carbonates - theory and examples" in Zapisnici Srpskog geološkog društva za 2020. godinu, Srpsko geološko društvo (2020)
-
2D geoelectrical resistivity tomography application at the former city waste dump "Ada Huja": Eco-geological problem
... ty and porosity of rocks and their relationship based on laboratory testing. Acta Geodynamica et Geomaterialia, 5 (1), pp. 41-47. THEMELIS, J. N. and PRISCILLA, A. U. (2006) Methane generation in landfills. Renewable Energy, 32, pp. 1243-1257. WEBB, H.K. et al. (2013) Plastic degradation and ...Branislav Sretenović, Filip Arnaut, Ivana Vasiljević, Vesna Cvetkov. "2D geoelectrical resistivity tomography application at the former city waste dump "Ada Huja": Eco-geological problem" in Podzemni radovi, Centre for Evaluation in Education and Science (CEON/CEES) (2019). https://doi.org/10.5937/PodRad1934059S
-
Arsenic in tape waters of the south Pannonian basin (Serbia) and arsenic risk assessment
Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić (2012)... ingested inorganic arsenic in drinking water. Brit. J. Cancer, 66, 888, 1992. 4. BERG M., KIM TRANG P.T., STENGEL C., BUSCHMANN J., HUNG VIET P., VAN DAN N., GIGER W., STÜBEN D. Hydrological and sedimentary controls leading to arsenic contamination of groundwater in the Hanoi area, Vietnam: The impact of ...Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić. "Arsenic in tape waters of the south Pannonian basin (Serbia) and arsenic risk assessment" in Polish Journal of Enivronmental Studies 21 no. 6, Olsztyn, Poland : Polish Journal of Enivronmental Studies (2012): 1783-1790
-
Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities
Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov. "Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities" in Proceedings of the Joint Workshop on Multiword Expressions and Universal Dependencies (MWE-UD) @ LREC-COLING 2024, Turin, May 25, 2024, ELRA and ICCL (2024)
-
Polymorphism and photoluminescence properties of K3ErSi2O7
alkalni silikati elemenata retkih zemalja, silikati lantanoida, polimorfizam, fotoluminescencija, kristalna strukturaPredrag Dabić, Marko G. Nikolić, Sabina Kovač, Aleksandar Kremenović. "Polymorphism and photoluminescence properties of K3ErSi2O7" in Acta Crystallographica Section C Structural Chemistry, International Union of Crystallography (IUCr) (2019). https://doi.org/10.1107/S2053229619011926
-
Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм
... kartiranje. Dimitrijević, D. m. 1978 Izdavačko-informativni centar stude- nata, 486 str., Beograd.; Sedimentologija grubić, A., Obradović, J., vasić, N. 1996 Univerzitet u Beogradu, 436 str., Beograd.; International Stratigraphic guide. hedberg, h. D. (ed.) 1976 J. Wiley & Sons. - Inter- science publication ...Ranka Stanković, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević, Velizar Nikolić. "Развој геолошког терминолошког речника ГеолИССТерм" in INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo, Beograd : Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji (2011)
-
Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије
Жељко Вучић (2024)Просторно планирање је комплексан мултидисциплинаран процес утврђивања оптималног распореда људи, добара и делатности на одређеној територији ради његове оптималне употребе. Циљ просторног планирања је распоредити и најбоље користити садржаје у простору што је неизводљиво без детаљних анализа потенцијалних, штетних агенаса на целокупно подручје и његово становнисштво. Утицај рударства на окружење вишеструко се повећао након увођења технологије површинске експлоатације минералних сировина, али и свеукупног лошег дејства на животну средину. Под појом животне средине подразумевамо природне и радом створене вредности у ...... Ba3lyxa H uemlhy mojaBy Marme. IIpuacycrBo Oaa3eHa, poHTara H ueCMM Ha JaBHHM 20 TIOBpIHTHHaMAa IIpe}iCTaBJba OCBe)KePbe H aTpaKnujy. bea o03upa Jna n Je IpHCyCTBO BOJIĆ y HaceJby HOCJIeHIA HpHpo/UHHX HJ CTBOpcHHX yrTHImaja, oOHa cTBapa cnenu(biuHe MHKPOKJIHMATCKE yCJIOBc. VuecraMmocr mamaBHHa yrHMue ...
... ;KHBOTHe Cpe)HHe Cy JIBa yropejnHa ripomneca Koja cy ycarnanrteHa Ha CBHM HHBOHMA T/Ic je yCHOCTaBJbeHa JacHa XHJepapxHjcKa CTpyKTypa H yTBpbenH penocie)n MeljycoOHe pa3MeHe mojmaraKa (JoBaHoBHh, 2012). 25 IIpocropnHu runaH je JJOKyMEHT KOJHM Ce IIpe/tiBH]ajy IIpoOMeHe y IIpOCTOpy H MOXKe OHTH pa3anuHrHx ...Жељко Вучић. Планирање – функција менаџмента пројекта минералне индустрије, 2024
-
FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain
U radu se daje kratak prikaz teorije semantike okvira, na kojoj je zasnovana leksička baza Frejmnet. Predstavljena je koncepcija ove mreže, kao i mogućnosti njene primene. Predstavljena je i leksička analiza koja se primenjuje u projektu izrade Frejmneta i ukazano na razlike između analize zasnovane na okviru u odnosu na analizu zasnovanu na reči. Zatim je prikazano nekoliko povezanih okvira koje prizivaju reči iz domena rizika. U radu je predstavljena i platforma NLTК pomoću koje se mogu koristiti ...... be executed with CQL queries. If we wanted to see where the risk was coming from we would get an answer with the following query [lemma="ризик"][tag="N"]. The query [tag="А"][lemma="ризик"] would give an answer to the question what type of risk it is; or, if we al- lowed the result to contain examples ...Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović. "FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain" in Infotheca, Faculty of Philology, University of Belgrade (2021). https://doi.org/10.18485/infotheca.2021.21.1.1