Претрага
651 items
-
SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian
Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković (2019)У овом раду представљамо модел за избор добрих примера за речник српског језика и развој иницијалних компоненти модела. Метода која се користи заснива се на детаљној анализи различитих лексичких и синтактичких карактеристика у корпусу састављених од примера из пет дигитализованих свезака речника САНУ. Почетни скуп функција био је инспирисан сличним приступом и за друге језике. Дистрибуција карактеристика примера из овог корпуса упоређује се са карактеристиком дистрибуције узорака реченица ексцерпираних из корпуса који садрже различите текстове. Анализа је показала да ...Српски, добри примери из речника, аутоматизација израде речника, издвајање својстава, Машинско учење... ly greater than in the other volumes, which can be explained by numerous verbs in this volume beginning with o, derived by the productive prefixes od- (allomorph ot-) and o-. Comparison of lengths of examples for different parts of speech in the SASA dictionary shows that examples for adjectives ...Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Rada Stijović, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Aleksandra Marković. "SASA Dictionary as the Gold Standard for Good Dictionary Examples for Serbian" in Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference , Lexical Computing CZ, s.r.o. (2019)
-
LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project
... Lazić publisher: University of Belgrade description: Kursom su obuhvaćene morfološka, leksička i sintaksička analiza u obradi prirodnih jezika. Neke od tema su upotreba regularnih izraza za prepoznavanje obrazaca u tekstu, konačni automati, transduktori, elektronski rečnici, kaskade i višečlane reči ...Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić. "LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
A hydrogeological model of the open-cast mine Tamnava - West Field (Kolubara Coal Basin, Serbia)
... određenih zaključaka o hidrogeološkoj funkciji prisutnih litoloških članova na nekom istražnom području kao i sagledavanje njihovih prostornih odnosa od izuzetnog su značaja kod formiranja hidrogeološkog modela nekog područja. Osnovna namena hidrogeološkog modela je izvođenje zaključaka o ...Jelena Ratković, Dušan Polomčić, Dragoljub Bajić, Bojan Hajdin. "A hydrogeological model of the open-cast mine Tamnava - West Field (Kolubara Coal Basin, Serbia)" in Underground Mining Engineering no. 29, Belgrade : University of Belgrade - Faculty of mining and geology (2016): 43-54
-
Отварање и припрема лежишта за примену коморно-стубних метода откопавања
Никола Станишић (2024)Циљ мастер рада је да кроз теоријски преглед и практични пример, прикаже процес отварања и припреме лежишта за примену коморно-стубне методе окопавања. Предмет рада је мало лежиште олово-цинкане руде, а од варијација коморно-стубних метода откопавања, изабрана је коморно-стубна метода етажног откопавања са откопавањем одoздо на доле. Рад се бави темама одабира и описа начина отварања и припреме лежишта, методама откопавања, технологијом израде просторија и откопавања лежишта, организацијом рада и проценом трошкова и економичности експлоатације.... OTKOIIABAĐA KojH je ypabeH Ito); MEHTODCTBOM IIpod. np BpaHko IzrrymruepBh (uwe, npe3uwe u 36atbe) aa /{IrHraJiHH pett03HTOpH]JyM 3aBPIHHx pajtoBa PI OD-a. HOTBpZ[a cc 1/1311aje 3a HOTPCČC OHCJT)CH)& 3a CTyJICHTCKa H HacTaBHa IIHTaMb5a H HC MOJKĆC CČ KOpHCTHTH y JIipyre cBpXe. V Beorpany, 24.05 ...Никола Станишић . Отварање и припрема лежишта за примену коморно-стубних метода откопавања, 2024
-
A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary
In this paper, we present a method for automatic generation of a digital resource, which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language, aiming to improve the search of a digital dialect dictionary. The method uses SWRL rules defined in the Serbian WordNet ontology to identify sets of synonymous words. It also uses e-dictionaries to produce correct lemmas in standard language that users usually employ in searches. ...... ti se to stoop, to be stooped”. In the dialect dictionary the relation between verbal nouns and verbs was established in some entries: “Sljakanje | od Sljakati to slap”, but it was not done systematically. Again we used morphological e-dictionaries in which all verbal nouns are marked with a special ...Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev. "A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary" in New Trends in Databases and Information Systems: ADBIS 2017 Short Papers and Workshops - SW4CH (Semantic Web for Cultural Heritage) 767, Springer International Publishing (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-67162-8_37
-
Towards translation of educational resources using GIZA++
... Arabic, as the most popular languages for Coursera students. General approach is that each Coursera Global Translation Partner starts with translation od 3-5 selected courses. For multilingual support Coursera [7] uses Transifex [8] continuous localization platform, as a cloud-based tool that hosts ...Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka Stanković, Nikola Vulović, Miladin Kotorčević. "Towards translation of educational resources using GIZA++" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), September 2016, Belgrade : Metropolitan Univesity (2016)
-
Available technological procedures for capturing CO2 in the industrial and power generation sectors
Climate change is a major environmental issue caused by anthropogenic emissions of greenhouse gases. Capturing CO2 and storing it in suitable geological formations is one of the main technological solutions that can provide mitigation of CO2 emission into the atmosphere. Capturing CO2 represents the first phase in process of carbon capture and storage, and includes the application of various technologies for the separation of CO2 produced in the energy and industrial sectors. There are four main systems for capturing ...... system [21]. 3.4. Cryogenic distillation Cryogenic distillation takes place at low temperatures to provide separation, condensation and purification od CO2 from flue gas stream [4,11]. Therefore, the gas mixture is compressed, cooled and expansed in several stages, and it enables direct production of ...Lola Tomić, Vesna Karović Maričić, Dušan Danilović, Branko Leković, Miroslav Crnogorac. "Available technological procedures for capturing CO2 in the industrial and power generation sectors" in 8th International Conference Mining and Environmental Protection, 22 – 25th September 2021, Serbia, Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet (2021)
-
Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia
Контрола збијености природног тла (у ископу) или збијеног у насипу при изградњи саобраћајница представља један од основних облика контроле квалитета доњег строја. Код изградње брзих саобраћајница (аутопутеви и брза железница) приоритет је постизање високог нивоа контроле извршених радова. У циљу онемогућавања диференцијалног слегања (при изградњи насипа), или промене запремине услед допунског збијања материјала, које неминовно доводе до деформација, потребно је извршити оптимално збијање материјала. У оквиру овог рада приказује се техничка регулатива која регулише контролу збијености при изградњи железничке ...Dragan Lukić, Dragoslav Rakić, Irena Basarić Ikodinović. "Control of substructure construction of railways in the Republic of Serbia" in International Conference On Contemporary Theory and Practice in Construction XV, Banja Luka 16-17 jun 2022., University of Banja Luka Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2022)
-
The influence of alkyl polyglucosides (and highly ethoxylated alcohol boosters) on the phase behavior of a water/toluene/technical alkyl polyethoxylate microemulsion system
Marija Ilic, Franz-Hubert Haegel, Vesna Pavelkic, Dragan Zlatanovic, Snezana Nikolic-Mandic, Aleksandar Lolic, Zoran Nedic (2016)The influence of additives (alkyl polyglucoside, Glucopon 600 CS UP and alcohol ethoxylate C18E100) on the behavior of the water/toluene/Lutensol ON 50 (technical oxoalcohol, i-C10E5) microemulsion system as a function of temperature and composition has been investigated. The phase behavior of the microemulsions was determined by vertical sections through the Gibbs phase prism (fish-like phase diagrams). Alkyl polyglucoside shifts the one phase region to lower temperatures compared with water/toluene/Lutensol ON 50 mixtures. This is contrary to the expectation, considering ...микроемулзија, толуен, алкил полиглукозид, оксоалкохол етоксилат, појачивач ефикасности, „fish“ дијаграми... sistema voda/foluol//Lutenso! ON 50 dodatkom alkil poliglukozida se pomera ka nižim temperaturama. Ovakvo ponašanje je suprotno oče- kivanom, polazeći od izrazito hidrofilne prirode glave molekula površinski aktivnog šećera. Dodatak malih količina hidrofilnog alcoho! etoksilata (CisEtoo) sistemu vod ...Marija Ilic, Franz-Hubert Haegel, Vesna Pavelkic, Dragan Zlatanovic, Snezana Nikolic-Mandic, Aleksandar Lolic, Zoran Nedic. "The influence of alkyl polyglucosides (and highly ethoxylated alcohol boosters) on the phase behavior of a water/toluene/technical alkyl polyethoxylate microemulsion system" in Chemical Industry and Chemical Engineering Quarterly, National Library of Serbia (2016). https://doi.org/ 10.2298/CICEQ141105015I
-
A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian
Uvredljivi govor na društvenim medijima, uključujući psovke, pogrdni govor i govor mržnje, dostigao je nivo pandemije. Sistem koji bi bio u stanju da detektuje takve tekstove mogao bi da pomogne da internet i društveni mediji postanu bolji virtuelni prostor sa više poštovanja. Istraživanja i komercijalna primena u ovoj oblasti do sada su bili fokusirani uglavnom na engleski jezik. Ovaj rad predstavlja rad na izgradnji AbCoSER-a, prvog korpusa uvredljivog govora na srpskom jeziku. Korpus se sastoji od 6.436 ručno označenih ...Danka Jokić, Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Branislava Šandrih. "A Twitter Corpus and Lexicon for Abusive Speech Detection in Serbian" in 3rd Conference on Language, Data and Knowledge (LDK 2021), MDPI AG (2021). https://doi.org/10.4230/OASIcs.LDK.2021.13
-
Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)
Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt (2015)Milorad D. Antić, Alexandre Kounov, Branislav Trivić, Andreas Wetzel, Irena Peytcheva, Albrecht von Quadt. "Alpine thermal events in the central Serbo-Macedonian Massif (southeastern Serbia)" in International Journal of Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2015). https://doi.org/10.1007/s00531-015-1266-z
-
Building Terminological Resources in an e-Learning Environment
... is: population, A population is the set of all individuals of interest in a particular study популација, Популација је скуп скуп свих индивидуа од интереса у неком истраживању. In the course of our experimenting we concluded that Moodle glossaries are not proper lexical resources, since the ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja. "Building Terminological Resources in an e-Learning Environment" in Proceedings of the Third International Conference on e-Learning, eLearning-2012, September 2012, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2012)
-
An aproach to Implementation of blended learning in a university setting
... is: population, A population is the set of all individuals of interest in a particular study популација, Популација је скуп скуп свих индивидуа од интереса у неком истраживању. These dictionaries are not proper lexical resources, since the current format implemented in Moodle is not very ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović . "An aproach to Implementation of blended learning in a university setting" in Proceedings of the Second International Conference on e-Learning, eLearning 2011, September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2011)
-
A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions
In this paper we present a comprehensive approach to acronyms for Natural-Language Processing (NLP) of Serbian texts. The proposed procedure includes extraction of acronyms and their definitions that are usual Multi-Word Units (MWUs), shallow parsing of MWUs that enables MWU lemmatization and production of entries in morphological electronic dictionaries, both for MWU and acronyms, that are provided with grammatical, syntactic, semantic and domain information. This approach enables representation that reflects complex relations between acronyms and their definitions.... strings that indi- cate that (probably) in a text an acronym/definition pair is detected. One set of these three strings is:acronym (skraćeno od definition ) (‘abbreviated’) For acronyms, simple patterns were used: ^[A-Z]{n}$, where n ∈ [2 − 6]. The patterns for definitions were a bit more ... Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković. "A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions" in Proceedings of the 7th Language & Technology Conference, November 27-29, 2015, Poznań, Poland, Springer (2015)
-
The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines
In this paper we present how resources and tools developed within the Human Language Technology Group at the University of Belgrade can be used for tuning queries before submitting them to a web search engine. We argue that the selection of words chosen for a query, which are of paramount importance for the quality of results obtained by the query, can be substantially improved by using various lexical resources, such as morphological dictionaries and wordnets. These dictionaries enable semantic ...LR web services, MultiWord Expressions & Collocations, Information Extraction, Information Retrieval... irrelevant document based on the following content: Sastojci za 10 porcija: 3 glavice crnog luka, 1 šoljica ulja, 1/2 čaša belog vina, 1 čaša soka od paradajza (The ingredients for 10 portions: 3 onions, 1 cup of oil, ½ glass of white wine, 1 glass of tomato juice.) This false retrieval occurs ...Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan. "The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines" in LREC 2008: Conference on Language Resources and Evaluation, Marrakesh, Morocco, May 2008, European Language Resources Association (ELRA) (2008)
-
Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in the deposit of “Podbracan”
... to be set out). The coordinates of the start- ing connecting point GIP of the designed mine traverse are deter- mined by using the static GPS meth- od and they are: E GIP =5917.60m i N GIP =1648.12m. The tolerance of the GIP point within the horizontal plane is The coordinates of the starting ...Aleksandar Milutinović, Aleksandar Ganić, Thamer Rayes Diyab, Rade Tokalić, Meri Ganić. "Mine surveying works for the purpose of excavating the remaining reserves of bauxite in the deposit of “Podbracan”" in Revista Escola de Minas, School of Mines Magazine, Sao paulo, Brasil : SciELO (2015)
-
Prioritization of strategic measures for strengthening the security of supply of the Serbian natural gas sector
To strengthen the security of supply of the Serbian gas sector, it is necessary to analyze the impact of planned strategic measures. The analysis involves the identification of the most influential threats to the security of natural gas supply and prioritization of the strategic measures for overcoming the consequences of threats. The proposed methodology is based on Fuzzy Analytic Hierarchy Process. The obtained weights for the identified threats and strategic measures are formed according to experts' judgments. The results ...Sigurnost snabdevanja, Donošenje odluka, Snabdevanje prirodnim gasom, Fazi AHP, Energetski indikatoriBoban Pavlović, Dejan Ivezić, Marija Živković. "Prioritization of strategic measures for strengthening the security of supply of the Serbian natural gas sector" in Energy Policy, Elsevier BV (2020). https://doi.org/10.1016/j.enpol.2020.111936
-
Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia
Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary ChangeFen Huang, Ljiljana Vasic, Xia Wu, Jianhua Cao, Saša Milanovic. "Hydrochemical features and their controlling factors in the Kucaj-Beljanica Massif, Serbia" in Environmental Earth Sciences, Springer Science and Business Media LLC (2019). https://doi.org/10.1007/s12665-019-8452-4
-
NMR kinetic studies of the interactions between [Ru(terpy)(bipy)(H2O)]2+ and some sulfur-donor ligands
Aleksandar Mijatović, Biljana Šmit, Ana Rilak, Biljana Petrović, Dragan Čanović, Živadin D. Bugarčić (2012)Reakcije supstitucije monofunkcionalnog [Ru(terpi)(bipi)(H2O)]2+ kompleksa, gde je terpi = 2,2′:6′,2″-terpiridin i bipi = 2,2′-bipiridin, sa biološki relevantnim sumporo donorskim ligandima, kao što su tiourea, l-metionin, l-cistein i glutation, proučavane su u vodenim rastvorima tehnikom 1H i 13C NMR spektroskopije. Sve reakcije su proučavajne na pH 7,4, u prisustvu fosfatnog pufera, da bi se oponašalo fiziološko okruženje tokom procesa supstitucije. Reakcije se izvode na 295 K pod uslovima reakcija drugog reda. Uočeni rezultati pokazuju da brzina supstitucije snažno zavisi ...Aleksandar Mijatović, Biljana Šmit, Ana Rilak, Biljana Petrović, Dragan Čanović, Živadin D. Bugarčić. "NMR kinetic studies of the interactions between [Ru(terpy)(bipy)(H2O)]2+ and some sulfur-donor ligands" in Inorganica Chimica Acta, Elsevier BV (2012). https://doi.org/10.1016/j.ica.2012.09.016
-
Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection
Еколошка прихватљивост је постала незаменљив синтезни показатељ сваке валидне енергетске анализе у последње две-три деценије. Енергетска безбедност је у директној хармонији с еколошком прихватљивошћу кроз многе прописане политичке циљеве, економске користи, правне тековине итд. Индикатори еколошке сигурности представљају један од основних елемената за одређивање енергетске безбедности и снажне алате за усмеравање енергетског сектора ка одрживом развоју. У овом раду, анализа је била концентрисана на показатеље енергетске безбедности у области животне средине који се односе на сектор природног гаса у ...енергетска безбедност, еколошки енергетски индикатори, заштита животне средине, еколошка прихватљивостAleksandar Madžarević, Dejan Ivezić, Marija Živković , Miloš Tansijević. "Environmental Energy Security Indicators as Tools for Environmental Protection" in Mining and Environmental Protection-MEP 2019, University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology (2019)