Претрага

Упит dcterms_subject_txt:симулациони модели

798 items

  • Tehno – ekonomska ocena ležišta bakra i zlata u istočnoj Srbiji

    Strahinja Sarajlić (2024)
    U svrhu postizanja optimalnih rezultata pri eksploataciji ovog ležišta bakra i zlata, koje se nalazi u istočnom delu Srbije, biće primenjena metoda podetažnog zarušavanja rude i okolnih stena.Tehno-ekonomska ocena opravdanosti eksploatacije rude bakra iz ovog ležišta, urađena je na bazi projektovanih parametara datih u tehničkom projektu. Urađena je analiza i ocenjena je rentabilnost ovog projekta na bazi predviđenog veka eksploatacije od 19 godina.Procenjeno je da je investicioni projekat u celini rentabilan i ekonomski potpuno opravdan. opravdan.
    tehno – ekonomska ocena, investicioni projekat, otvaranje rudnika, metoda otkopavanja, ekonomska ocena, kapitalna investicija
    ... mentalni model rudnog tela u geološkom okruženju. Na osnovu ličnog praktičnog iskustva u podzemnom otkopavanju, kao i dobrog poznavanja metoda i tehnoloških postupaka, inženjer vizualizuje konstrukciju otkopa u modelu rudnog tela. Mentalni model se zatim prevodi u grafički i numerički model konstrukcije ...
    ... po padu iznosi otprilike 480 metara, a vrh Gornje zone nalazi se na dubini od približno 430 metara ispod površine terena. a Slika 1 – Blok model Gornje zone u horizontalnom (slika a) i vertikalnom (slika b) u preseku Na osnovu parametara koji se odnose na karakteristike ležišta, topografiju ...
    ... konstrukcije otkopa u geološkom prostoru. Na osnovu ovih modela, dokazuje se tehnička izvodljivost predloženog načina otkopavanja i dimenzionisanje konstrukcije otkopa. Metoda podetažnog zarušavanja rude i pratećih stena obuhvata proces otkopavanja ležišta odozgo naniže, ravnomerno po celoj njegovoj ...

  • Pre-failure deformation monitoring as rockfall prediction tool

    Miloš Marjanović, Biljana Abolmasov, Zoran Berisavljević, Marko Pejić, Petko Vranić (2021)
    General Engineering
    ... Acquisition technique primarily involves direct time of flight (DTOF) TLS scanner Leica Scan Station P20. With the latest firmware upgrade, this model remains one of the most reliable and efficient scanners collecting million points per second and range of up to 100-120 m in optimal conditions. The ...
    ... Z) in respect to the optical center of the instrument (0,0,0), with an accuracy of а few millimeters. In result, it generates a discrete surface model consisting of millions of points called point clouds, referenced to a relative Euclidean coordinate system originating from the optical center of ...

  • Хазард од клизишта у Србији у 21. веку

    Biljana Abolmasov (2019)
    клизишта, хазард од клизишта, промене климе
    ... [29] Rajkovi� B., Vujadinovi� M. and Vukovi� A. (2013). Report on rev change scenarios including review on applied statistical method f systematic model errors, with maps of temperature, precipitation and r indices changes; Second national communication of the Republic of S the United Nations framework ...
    ... 08. [29] Rajkovi B., Vujadinovi M. and Vukovi A. (2013). Report on rev change scenarios including review on applied statistical method systematic model errors, with maps of temperature, precipitation anc indices changes; Second national communication of the Republic of the United Nations framework ...

  • Adaptive neuro-fuzzy prediction of operation of the bucket wheel drive based on wear of cutting elements

    Filip Miletić, Predrag D. Jovančić, Milos Milovančević, Dragan Ignjatović (2020)
    The capacity of the rotor excavator depends largely on the operation of the subsystem for digging. There is a great contribution to the correct and sharp teeth when the capacity is the highest. In the function of time, the teeth become clogged due to abrasive wear, or changes in their geometric shape. To analyze the bucket wheel drive in depend on wear of the cutting elements in this study adaptive neuro fuzzy inference system (ANFIS) approach was implemented. ANFIS ...
    Pogon rotornog točka, habanje, rezni elementi, ANFIS

  • Метода променљивих околина за решавање проблема p-центра са поузданом мрежом

    Јована Рађеновић, Стефан Мишковић, Оливера Станчић (2023)
    У овом раду је разматран проблем p-центра са поузданом мрежом (енгл. Reliable p-center facility location problem - RpCFLP). Решавање проблема подразумева иницијално успостављање p ресурса и алокације корисника, као и накнадну реалокацију корисника у складу са новонасталим сценаријима који садрже информације о онеспособљеним ресурсима и осталим измењеним улазним подацима. За решавање посматраног проблема предложена је метахеуристика заснована на итеративној варијанти основне методе променљивих околина (енгл. Iterated basic variable neighborhood search - IBVNS). Резултати тестирања предложене метахеуристике указују на њену ...
    Проблем p-центра, Робусна оптимизација, Метода променљивих околина

  • Mineral Resources of Serbia: Environmental, Societal and Economic Challenges

    Vladimir Simić, Rade Jelenković, Dragana Životić (2019)
    ... wind speed. The results from the Max Planck Institute for Meteorology Global Climate Model (ECHAM), the Hadley Center Coupled Model (HadCM), and the National Center for Atmospheric Research Parallel Climate Model (NCAR-PCM) under AIB and A2 IPCC SRES scenarios were statistically downscaled with ...
    ... authors use the agroclimatic model to calculate agroclimatic indices and the dynamic crop model as a mathematical tool to calculate the growth and development rate as a response to climate changes. More specifically, the authors adopt the Trnka et al. (2009) Agriclim model to determine the agroclimatic ...
    ... agroclimatic indices, as well as the DSSAT crop model to calculate the growth rate and phase duration from sowing to anthesis and from sowing to maturity (Tsuji et al., 1998). The DSSAT model was revealed to be an adequate crop model, since it operates with daily data and allows the detection of changes ...

  • Molecular and Isotope Composition of Biomarkers in Immature Oil Shale and its Liquid Pyrolysis Products (Open and Closed System)

    Gordana Gajica, Aleksandra Šajnovic, Jan Schwarzbauer, Aleksandar Kostić, Branimir Jovančićević, Ksenija Stojanović (2021)
    The molecular and isotopic composition of biomarkers in initial bitumen isolated from raw immature oil shale samples from the Lower Miocene Aleksinac Basin (Serbia) and liquid products (LPs) obtained by pyrolysis in open (OS) and closed systems (CS) are studied. The influence of pyrolysis type and variations of kerogen type on biomarkers composition and their isotopic signatures in LPs is determined. The molecular composition of the LPs from the OS pyrolysis is very similar to those in initial bitumen, independently ...
    ... mixed type I/II kerogen, deposited in brackish environment; Gajica et al., 2017). Pyrolytic experiments were performed in open (OS, Pyrolyser, Model MTF 10/15/130 Carbolite, UK) and closed (CS, autoclave) systems at a temperature of 400 °C for 4 h. The biomarker signatures were evaluated using ...

  • Hidrogeološke karakteristike područja Cerničkog polja (Istočna Hercegovina) sa posebnim osvrtom na rizik od zagađena podzemnih vodnih resursa

    Petar Vojnović (2023)
    ... Va-1. Filip Arnaut, Vesna Cvetkov, Dragana Đurić: Prognoziranje iznadprosečnih vrednosti kvaliteta vazduha u Novom Sadu korišćenjem Random Forest modela Va-2. Radmila Lišanin, Čedo Lalović: Modelovanje atmosferske disperzije mikropolutanata Sekcija: Sediment (S) S-1. Miloš Dubovina, Dejan Krčmar ...

  • Extraction of Bilingual Terminology Using Graphs, Dictionaries and GIZA++

    Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2020)
    U nauci, industriji i mnogim istraživačkim oblastima, terminologija se brzo razvija. Najčešće, jezik koji je „lingua franca“ za većinu ovih oblasti je engleski. Kao posledica toga, za mnoga polja termini domena su koncipirani na engleskom, a kasnije se prevode na druge jezike. U ovom radu predstavljamo pristup za automatsko izdvajanje dvojezične terminologije za englesko-srpski jezički par koji se oslanja na usaglašeni dvojezični korpus domena, ekstraktor terminologije za ciljni jezik i alat za usklađivanje delova. Ispitujemo performanse metode na domenu ...
    ekstrakcija terminologije, validacija terminologije, GIZA++, grafovi, Unitex, klasifikacija teksta
    ... et al., 2007) to perform tokenisation, truecasing and cleaning. In the next step a 3-gram translation model was built us- ing KenLM (Heafield, 2011), followed by the training of this translation model. For the purpose of word-alignment, phrase extraction, phrase scoring and creation of lexicalised reordering ...
    ... 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers, 3401–3411, 2016. Heafield, Kenneth. “KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries”. In Proceedings of the 6th Workshop on Statistical Machine Translation, 187–197. Association for Computational Linguistics, 2011. Hewavitharana ...

  • The influence of Al<sup>3+</sup>ion on porcine pepsin activity<i>in vitro</i>

    Vesna M. Pavelkić, Kristina R. Gopcević, Danijela Z. Krstić, Marija A. Ilić (2008)
    The in vitro effect of Al3þ ions in the concentration range 1.7·1026M–8.7·1023M on pepsin activity at pH 2, via kinetic parameters and its electrophoretic mobility was evaluated. Kinetic study demonstrated the existence of an activation effect of Al3þ at pH 2 on pepsin molecule. Kinetic analysis with respect to concentrations of haemoglobin showed that Al3þ ions increase the maximal velocity (Vmax) and kcat values rather than apparent affinity for substrate (KS) implying the non-competitive nature of activation which indicated ...
    Пепсин, алуминијум, кинетика, активација, електрофоретска мобилност
    ... protease, is the principal proteolytic enzyme of gastric juice and as the best understood of 215 N -_ this family of proteinases it was used as a model to Asp located at· the centre of the b{ndmg cleft study related enzymes. As all aspartic proteinases between the domains. One of two Asp residues has ...
    ... admittance is pepsin has been well structurally characterized, it restricted by a hinged flexible flap region [1-6]. The represents an appropriate model to study the effects of pepsin consists of 326 residues with molecular weight — metal ions on structure, function and kinetic of 35000Da and it ...
    ... UV-VIS spectrophotometer with an electro-thermaltemperature control cell unit. The temperature control performed with DANA - Digital voltmeter model 4800 with chromel-alumel thermocouples. A quartz cell with a 1 cm path length was used for all the absorbance studies. All measurements were carried ...

  • Strategic Environmental Assessment in the Application of Preventive Protection for Wind Farm Noise—Case Study: Maestrale Ring Wind Farm

    Boško D. Josimović, Aleksandar Cvjetić, Božidar Manić (2021)
    Determining the spatial position of wind turbines is the initial and most important phase in the development of a wind farm project. In this sensitive phase, all potential problems that may arise in the later stages of project development should be prevented by means of spatial and urban planning instruments. This makes it possible to achieve maximum use of the potential of wind in a particular space and, thus, fulfil the technical and economic requirements of the project while ...
    Energija,energetski inženjering i elektroenergetska tehnologija,obnovljivi izvori energije, održivost i životna sredina,električni i elektronski inženjering,kontrola i optimizacija,inženjering
    ... as wide a range of wind turbines as possible, the types of wind turbines with the most unfavorable scenario were analyzed for the mathematical model, i.e., the types of wind turbine that had the largest dimensions at that time—with the height of the turbine center at 149 m and the rotor diameter ...
    ... wind farm was carried out in the program SoundPlan v.8.1, based on: 1. Sound emissions from the selected type of wind turbine; 2. A 3D digital model of the planning area; 3. The international standard ISO 9613 [59], with input settings and settings specially adapted to the assessment of noise ...
    ... and qualitative criteria (semi-quantitative method) and a partial noise impact assessment was carried out based on the results from the software model used and then incorporated into a matrix representation of multicrite- ria evaluation in SEA. This approach results in determining the ranks of the ...

  • Hidrogeoekološki aspekti aksploatacije uglja u Pelagonijskom basenu (Makedonija)

    Kostadin J. Jovanov (2016-06-24)
    Leţišta uglja „Suvodol“, „Brod-Gneotino“ su u eksploataciji, a leţište uglja „Ţivojno“je u fazi pripremi. Nalaze se u krajnjem jugoistočnom i juţnom delu Pelagonijskekotline. Sva tri leţišta stvorena su u neogenim sedimentima u jezerskim uslovimasedimentacije u zoni kontakta sa prekambrijumskim kristalastim stenama. Kod sva trileţišta ugalja se javljaju više slojeva različite debljine, u okviru kojih se nalaze klastičnisedimenti (gline, peskovi i dr.). U podini ugljenog basena nalaze se kristalaste steneprekambrijumske starosti.Teren u okolini leţišta uglja karakteriše se umereno kontinentalnom klimom, ...
    ugalj, podzemne vode, površinske vode, neogeni kompleks, izdani,transmisibilnost, nivo podzemne vode, sniţenje nivoa
    ... odnosno i-1-og meseca, i 1iQ količina iscrpljenih voda tokom i-tog, odnosno i-1-og meseca, parametri a , 1b , ..., 5b parametri modela. Sračunavanjem parametara modela metodom najmanjih kvadrata jednačina dobija sledeći oblik: 111 040.00157.00019.0028.0760.0773.6   iiiiii QQPPTT ...
    ... odnosno i-1-og meseca, 1iT ukupna količina iskopanog materijala tokom i-1-og meseca, parametri a , 1b , ..., 4b parametri modela. Sračunavanjem parametara modela metodom najmanjih kvadrata jednačina dobija sledeći oblik: 111 194.0038.0111.0371.0686.9   iiiii TPPQQ Na slici ...
    ... uglja „Suvodol“ Za potrebe definisanja strujanja podzemnih voda u okviru leţišta uglja „Suvodol”, uraĎen je hidrodinamički model. Pri izradi hidrodinamičkog modela korišćeni su podaci o crpenju vode iz bunara i stanje nivoa podzemne vode u bunarima i pijezometrima za dva vremenska preseka: ...

  • Hidrogeoekološki uslovi eksploatacije kamenih i mrkih ugljeva Srbije

    Branko R. Miladinović (2016-04-27)
    Ugalj predstavlja energent na čijoj osnovi se razvija privreda celog sveta.Zato mu se pridaje velika pažnja u eksploataciji i preradi, bez obzira na mnogeštetne uticaje na životnu sredinu, a posebno na efekat staklene bašte koji sestvara emisijom zagađujućih materija u atmosferu radom termoelektrana naugalj.U Srbiji, resurs koji se danas u najvećoj meri koristi u proizvodnjielektrične energije je ugalj i on učestvuje u proseku sa 70 %. U strukturi ukupneproizvodnje ugljeva, dominiraju lignitski ugljevi sa učešćem od 98 %, a ...
    Srbija, kameni i mrki ugalj, podzemna eksploatacija, preradauglja, rudničke vode, hemijski sastav, emisija zagađujućih materija, životnasredina
    ... licencirani program Statistika verzija 6.1. Stat Soft Corp. Za simulaciju priliva rudničkih voda u jamske rudarske radove, korišćen je regresioni model i to model višestruke linearne regresije, a za definisanje merodavnih velikih voda koje se javljaju na površinskom kopu, korišćen je metod izohrona. ...
    ... može koristiti za kratkoročne prognoze priliva voda u rudarske radove za periode od jednog do sedam i više dana. Model višestruke linearne regresije je najčešće primenjivani model za simulacije, odnosno prognoze odgovarajućih promenljivih veličina (Krešić 2010). Ukoliko postoji zavisnost jedne ...
    ... vazduha u trenutku i 0.491 0.000 F=202.20; σ=0.00; r=0.49; σ=0.00; R²=0.23 Regresionim modelom objašnjava se 23% varijanse zavisne promenljive (R²=0.23). Koeficijent korelacije iznosi r=0.49; σ=0,00. Model je statistički značajan (F=202.20; σ=0,00). Padavine u trenutku i-1 (β=0.019; σ=0.039) i ...

  • Kontaktni metamorfizam gornjokrednih sedimentnih stena Rudnika

    Kostić N. Bojan (2021)
    Kontaktni metamorfizam gornjokrednih sedimentnih stena na planini Rudnik ispitivan je na uzorcima iz pet bušotina. Definisano je šest varijeteta krednih stena (protolita) koji čine dve litološke jedinice izgrađene od klastičnog, karbonatnog i klastično-karbonatnog materijala. Vulkanskom aktivnosti na Rudniku formirana su vulkanska tela koja se utiskuju duž slojevitosti sedimentnih stena, a neka ih presecaju u vidu dajkova. Starost ovog vulkanskog događaja određena je na 23.9 miliona godina. Ovaj miocenski vulkanizam doveo je do kontaktno metamorfnih promena sedimentnih stena i obrazovanja skarnova ...
    Rudnik, kontaktni metamorfizam, sedimentne stene, hornfels, skarn, granati, vezuvijan
    ... PREDLOŽENI MODEL KONTAKTNOG METAMORFIZMA U GEODINAMIČKOJ SREDINI Prema dosadašnjoj naučnoj literaturi i podacima dobijenim istraživanjem tokom rada na disertaciji, predložen je model kontaktnog metamorfizma, koncipiran samo za prostor Rudnika (slika 60). Po predloženom modelu, po prestanku ...
    ... ...................... 101 MODEL PROSTIRANJA FACIJA DUŽ PROFILA ISPITIVANIH BUŠOTINA ............... 104 ZAKLJUČAK ................................................................................................................................. 105 PREDLOŽENI MODEL KONTAKTNOG METAMORFIZMA U GE ...
    ... su datirani U-Pb metodom i koji su poreklom iz stena paleozojske starosti. MODEL PROSTIRANJA FACIJA DUŽ PROFILA ISPITIVANIH BUŠOTINA Sintezom svih podataka dobijenih različitim metodama dobijen je mogući model profila pravca istok-zapad u kome su prisutne piroksenska, hornblenda i albit-epidotska ...

  • Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian

    Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev (2020)
    Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...
    uvredljiv govor, govor mržnje, leksički izvori, višejezični leksikon, izrazi sa više reči
    ... slomiti vrat ‘break a neck’), complements, adjuncts etc. These tables are complemented with finite-state automata (FSA) that deal with word order, model complements, etc. and that are used to retrieve verbal expressions in texts. So far three classes of V N were modelled, covering 68 ver- bal MWEs.2 ...
    ... an indication of its offensiveness, thus subsequent manual annotation 2It should be noted that more MWEs from our list are described since in our model one expression groups variations. 3Leximirka is an online application based on lexicographic database, covering a wide range of users (http://leximirka ...
    ... 386–393, Berlin, Heidelberg. Springer Berlin Heidelberg. Miljana Mladenović, Mitrović Jelena, and Cvetana Krstev. 2016a. A language-independent model for introducing a new semantic relation between adjectives and nouns in a wordnet. In Proceedings of Eighth Global WordNet Conference, pages 218–225 ...

  • Open Educational Resources in Serbia

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Blagojević, Danijela Milošević (2020)
    Open educational resources, BAEKTEL, Metadata portal
    ... and sharing of learning in a common way and, therefore, allowing increasing accessibility of the resources from other ОЕR portals. The metadata model was defined based on DC (Dublin Core) and with the addition of some elements from LOM (Learning Object Metadata). The selected metadata set is designed ...
    ... individuals. Some of open educational resources (14) are published under http://oer.rs/resursi/ The outcome could be presented as part of logical model provided by the William and Flora Hewlett foundation (Figure 5). http://oer.rs/resursi/ # - will be assigend by editors. OPEN EDUCATIONAL RESOURCES ...
    ... Proceedings of the Second International Conference on e-Learning, eLearning 2011 , 61-66. Stefanovic N., & Milosevic D. (2017) Innovative OER Model for Technology-Enhanced Academic and Entrepreneurial Learning. In: Jemni M., Kinshuk, Khribi M. (eds) Open Education: from OERs to MOOCs. Lecture ...

  • Influence of mono- and two-component organic modifiers on determination of lipophilicity of tetradentate Schiff bases

    Nikola Stevanović, Aleksandar Mijatović, Aleksandar Lolić, Mario Zlatović, Rada Baošić (2021)
    Ispitivani su uticaji primene mono- i dvokomponentnih organskih modifikatora na određivanje lipofilnosti 12 tetradentatnih Šifovih baza metodom reverzno-fazne tankoslojne hromatografije. Osnovni cilj je da se proceni tip interakcije između posmatranih jedinjenja i komponenti primenjenih hromatografskih sistema i uspostavi neki obrazac ponašanja kako bi se lakše izabrala kombinacija organskih modifikatora koji će simulirati interakciju u biološkim sistemima na osnovu činjenica da iste osnovne intermolekularne interakcije su odgovorne za ponašanje supstanci i u biološkom i u hromatografskom sistemu. Primenjeni organski modifikator ...
    Šifove baze, Lipofilnost, RP-TLC, Organski modifikatori

  • Моделирање дисперзије прашине у фази одлагања флотацијске јаловине у руднику “Шупља стијена”

    Вања Живановић (2024)
    Рударство, као једна од кључних индустрија у многим земљама света игра важну улогу у стварању економске вредности али истовремено и велики притисак на животну средину. Процеси експлоатације и обраде руде често укључују употребу разних хемикалија, што може изазвати загађење земљишта, воде и ваздуха. Очување животне средине постаје све важније питање у свету у којем се суочавамо са изазовима као што су климатске промене, деградација земљишта, губитак биодиверзитета. Моделирање дисперзије загађења животне средине представља процес у ком се коришћењем математичких модела ...
    Моделирање дисперзије загађења животне средине, дисперзија прашине, АЕРМОД, флотацијско јаловиште
    ... I0]] OTrpaHHdeHHM yCJIOBHMa Memnah»a. [2] AERMOD wojne: AEPMOJI monnen je paaBHjenH or AERMIC (American Meteorogical Society/ EPA Regulatory Model Improvement Commitee) ma noyjpxuH peryamaropHe porpaMe 3a MOJTeJIHipabbe aMepHuke areHruje EPA. AERMOD Je wMojniez nucrep3uje Ba3jlyXa KOJH yKJbyuyJe ...
    ... Teopuja rpaHHuHor cJoja H HarmpeJiHe MeTOJIe 32 aHaJIH3y KOMIIJIČKKCHOr TepeHa. AERMOD je pa3BHJeH a 3aMeHu ISCST3 mone: (Industrial Source Complex Model- Short Term) Kao 33 HaJHOBOJbHHJH MOJIeJI areHiHje EPA a3a aehatHy Majmix pery1aropHux rpHMceHa. IIocnejua Bepauja AERMOD wojnezna rTakolje yKJbyuyje ...

  • Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Nikola Vulović, Olivera Kitanović (2017)
    This paper outlines the main features of Biblisha, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of aligned parallel text residing in bilingual digital library. Biblishsa supports keyword queries as an intuitive way of specifying information needs. The keyword queries initiated, in Serbian or English, can be expanded, both semantically, morphologically and in other language, using different supporting monolingual and bilingual resources. Terminological and lexical resources are of various types, such as wordnets, electronic ...

  • E-Connecting Balkan Languages

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva (2009)
    In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.
    Query expansion, e-dictionary, wordnet, proper name, aligned text
    ... the design and construction of a relational multilingual dictionary of Proper Names, Prolexbase, in a form of relational database [19]. This model is based on two main concepts: the pivot (that represents the conceptual proper name) at a language independent level and the prolexeme (the projection ...
    ... http://multiword.sourceforge.net/download/MWE2008- papers/8_Laporte.pdf, 2008. [14] D. Maurel, D. Vitas, C. Krstev, S. Koeva. Prolex: a lexical model for translation of proper names. Application to French, Serbian and Bulgarian, in Bulag - Bulletin de Linguistique Appliquée et Générale, Les langues ...