Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Иван Обрадовић

291 items

  • Towards translation of educational resources using GIZA++

    Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka Stanković, Nikola Vulović, Miladin Kotorčević (2016)
    ... resources using GIZA++ Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka Stanković, Nikola Vulović, Miladin Kotorčević Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Towards translation of educational resources using GIZA++ | Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka ...
    ... on eLearning (eLearning-2016), 29 – 30 September 2016, Belgrade, Serbia TOWARDS TRANSLATION OF EDUCATIONAL RESOURCES USING GIZA++ IVAN OBRADOVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs DALIBOR VORKAPIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining ...
    ... Specification. (2005). http://www.gala- global.org/oscarStandards/tmx/tmx14b.html, accessed June, 10th 2016 [15]. R. Stanković, C. Krstev, I. Obradović, A. Trtovac and M. Utvić, “A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals”, Proceedings of the 8th International Conference ...

  • A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources

    Radojičić Marija, Obradović Ivan, Stanković Ranka, Utvić Miloć, Kaplar Sebastijan (2018)
    In recent years, in line with ever growing usage of Information technology, the learning environments are changing. The amount of available learning materials in various forms has increased. These new environments demand comprehensive learning systems, which enable management of the learning corpus with special attention paid to relevant lexical resources. In this paper we present the concept of a Mathematical Learning Environment in Serbian (MLES), which is based on a corpus of mathematical materials and various lexical resources, enabling ...
    mathematical content, text processing, mathematical formulae
    ... Radojičić Marija, Obradović Ivan, Stanković Ranka, Utvić Miloć, Kaplar Sebastijan Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources | Radojičić Marija, Obradović Ivan, Stanković Ranka, Utvić ...
    ... Krstev C., Obradović I., Pavlović-Lažetić G., Stanojević M. (2012). The Serbian Language in the Digital Age, META- NET White Paper Series, G. Rehm, H. Uszkoreit. [2] Edx platform, http://edx.baektel.eu/ [3] Moodle platform, http://moodle2.rgf.bg.ac.rs/ [4] Stanković, R., Obradović, I., Kitanović ...
    ... Session 2: IT Education and Practice UDC: 51-7 248 A Mathematical Learning Environment Based on Serbian Language Resources Marija Radojičić1*, Ivan Obradović2, Ranka Stanković2, Miloš Utvić3, Sebastijan Kaplar1 1 University of Novi Sad/Faculty of Technical Sciences, Novi Sad, Serbia 2 University ...

  • On the compatibility of lexical resources for NooJ

    Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović (2012)
    Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment. Meta-data descriptions of morphosyntactic and semantic properties of these languages and their resources are a mandatory part of each language module. In this paper we analyze how well the meta-data actually describe resources for a chosen subset of languages and to what extent are they compatible across languages to support multilingual processing. We show that there is place for improvement in both directions.
    ... Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] On the compatibility of lexical resources for NooJ | Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović | Automatic Processing of Various ...
    ... NooJ Conference 1 ON THE COMPATIBILITY OF LEXICAL RESOURCES FOR NOOJ RANKA STANKOVIĆ, MILOŠ UTVIĆ, DUŠKO VITAS, CVETANA KRSTEV AND IVAN OBRADOVIĆ Abstract Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment. Meta-data descriptions of ...
    ... The analyzed texts were in XML format in compliance with TEI, and their alignment was performed at the sentence level using the ACIDE system (Obradović et al 2008), which can handle aligned texts in various formats (TEI, TMX, html, Vanilla). During the alignment process, the texts were segmented ...

  • An aproach to Implementation of blended learning in a university setting

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović (2011)
    ... in a university setting Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An aproach to Implementation of blended learning in a university setting | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera ...
    ... Second International Conference on e-Learning (eLearning-2011) AN APPROACH TO IMPLEMENTATION OF BLENDED LEARNING IN A UNIVERSITY SETTING IVAN OBRADOVIĆ, RANKA STANKOVIĆ, OLIVERA KITANOVIĆ, JELENA PRODANOVIĆ, VESELIN ILIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, {ivano;ranka;olja;jelena ...

  • An intelligent hybrid system for surface coal mine safety analysis

    Nikola Lilić, Ivan Obradović, Aleksandar Cvjetić (2010)

  • Mine ventilation system planning using genetic algorithms

    Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović (1997)
    The most common problem in contemporary mining practice related to the planning and analysis of ventilation systems is the optimization of partially regulated air distribution in mine ventilation networks. This paper presents a two step optimization procedure for partly regulated air distribution in mine ventilation networks. The first step is the determination of air distribution in all branches using the well known Hardy-Cross method. In the second step the distribution and parameters of air flow regulators with minimum engaged ...
    coal, lignite, and peat; ventilation systems; coal mining; underground mining; ventilation; mathematical models; design; air flow; optimization; calculation methods

  • WS4LR - a Worksation for Lexical Resources

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović (2006)
    Lexical Resources, Wordnet, Serbian
    ... Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WS4LR - a Worksation for Lexical Resources | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović | Proceedings of the Fifth Interantional Conference ...
    ... Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs WS4LR: A Workstation for Lexical Resources Cvetana Krstev 1 , Ranka Stanković2 , Duško Vitas 3 and Ivan Obradović2 1Faculty of Philology, Studentski trg 3, CS-11000 Belgrade, 2Faculty of Mining and Geology, Đušina 7, CS-11000 Belgrade, 3Faculty ...

  • Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac (2016)
    In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...
    term extraction, terminology, multi-word units, lemmatization, finite-state transducers
    ... Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra ...
    ... Krstev, C., Obradović, I., Stanković, R., and Vitas, D. (2013). An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units. In: Przepiórkowski, A., Piasecki, M., Jassem, K., Fuglewicz, P. (Eds.) Computational Linguistics. Berlin: Springer, pp. 109--129. Krstev, C., Stanković R., Obradović I., and Lazić ...
    ... is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Rule-based Automatic Multi-Word Term Extraction and Lemmatization Ranka Stanković1, Cvetana Krstev2, Ivan Obradović1, Biljana Lazić1, Aleksandra Trtovac3 1University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology 2 University of Belgrade, Faculty of Philology ...

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac ...
    ... available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs A tool for enhanced search of multilingual digital libraries of e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs, cvetana@matf.bg ...
    ... Krstev, C. (2008). Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic dictionaries. Belgrade: Faculty of Philology, University of Belgrade. Obradović, I., Stanković, R., Utvić, M. (2008). An Integrated Environment for Development of Parallel Corpora (in Serbian). In: Die Unterschiede zwischen ...

  • Razvoj ARCGIS geobaze površinskog kopa korišćenjem UML CASE alata

    Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović (2012)
    ... kopa korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Razvoj ARCGIS geobaze ...
    ... kopa korišćenjem UML CASE alata;Using Uml Case Tools For Development Of An Open Pit Arcgis Geodatabase | Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović | Podzemni radovi;Underground Mining Еngineering | 2012 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/item/0002525 Дигитални ...
    ... www.dr.rgf.bg.ac.rs 1 USING UML CASE TOOLS FOR DEVELOPMENT OF AN OPEN PIT ARCGIS GEODATABASE Aleksandra Tomašević, Ljiljana Kolonja, Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović1 ABSTRACT Opportunities offered by geographic information systems are very modestly exploited in Serbian ...

  • Integrisanje heterogenih leksičkih resursa

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić (2004)
    Osnovna aktivnost Grupe za obradu prirodnih jezika na Matematičkom fakulteta Univeziteta u Beogradu je usmerena na razvoj različitih resursa za obradu srpskog jezika. Među njima su posebno značajni sistem morfoloških rečnika srpskog jezika razvijenih u okviru mreže RELEX [1] i semantička mreža (tipa wordnet) za srpski jezik razvijena u okviru međunarodnog projekta Balkanet. Radi se o dva heterogena leksička resursa, razvijena na osnovu sasvim različitih modela, koji samim tim sadrže i različite vrste leksičkih informacija. Integracijom ovih resursa, informacije ...
    lekisički resursi, obrada prirodnog jezika, rečnici
    ... Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integrisanje heterogenih leksičkih resursa | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić | Festivalski ...
    ... Ranka Stanković, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Cvetana Krstev, Filološki fakultet, Beograd Duško Vitas, Matematički fakultet, Beograd Ivan Obradović, Rudarsko-geološki fakultet, Beograd Gordana Pavlović-Lažetić, Matematički fakultet, Beograd Abstrakt Osnovna aktivnost Grupe ...

  • Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić (2015)
    Acquisition of new terminology from specific domains and its adequate description within terminological dictionaries is a complex task, especially for languages that are morphologically complex such as Serbian. In this paper we present an approach to solving this task semi-automatically on basis of lexical resources and local grammars developed for Serbian. Special attention is given to automatic inflectional class prediction for simple adjectives and nouns and the use of syntactic graphs for extraction of Multi-Word Unit (MWU) candidates for ...
    ... Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Terminology Acquisition and Description Using Lexical Resources and Local Grammars | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Biljana Lazić | Proceedings ...
    ... at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Terminology acquisition and description using lexical resources and local grammars Cvetana Krstev Ranka Stanković Ivan Obradović Biljana Lazić University of University of University of University of Belgrade Belgrade Belgrade Belgrade cvetana @matf.bg.ac.rs ranka ...

  • Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović (2015)
    In this paper we describe an approach to improvement of information retrieval results for large textual databases by pre-indexing documents using bag-of-words and Named Entity Recognition. The approach was applied on a database of geological projects financed by the Republic of Serbia in the last half century. Each document within this database is described by metadata, consisting of several fields such as title, domain, keywords, abstract, geographical location and the like. A bag of words was produced from these ...
    ... Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Olivera Kitanović | ...
    ... applications for 3 http://geoliss.mre.gov.rs; search of fund documentation http://geoliss.mre.gov.rs/index.php?page=fodib Ivan Sticky Note ovde "of the" Ivan Highlight Ivan Highlight Ivan Sticky Note ovde "is the" search of textual database (catalogs): projects, archival documents and bibliogra- phies ...
    ... at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Indexing of textual databases based on lexical resources: A case study for Serbian Ranka Stanković1, Cvetana Krstev2, Ivan Obradović1, and Olivera Kitanović1 1 University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, ranka@rgf.bg.ac.rs, ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs, olivera ...

  • Frequency and Length of Syllables in Serbian

    Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová (2019)
    Basic analyses of several properties of syllables (the rank-frequency distribution, the distribution of length, and the relation between length and frequency) in Serbian is presented. The syllabification algorithm used combines the maximum onset principle and the sonority hierarchy. Results indicate that syllables behave similarly to words as far as mathematical models are concerned, but values of parameters in models for syllables are quite different from those for words.
    frekvencije slogova, dužina slogova, srpski jezik
    ... Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Frequency and Length of Syllables in Serbian | Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia ...
    ... lists of works mentioned here as examples is by no means exhaustive. Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová 116 goodness-of-fit evaluation. The relation between length and frequency of syllables is also discussed. Section ...
    ... follows a different order of letters, see e.g. Comrie (1996), p. 704. Marija Radojičić, Biljana Lazić, Sebastijan Kaplar, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Ján Mačutek, Lívia Leššová 118 automatic tools for syllabification of other Slavic languages are prepared.15 The output of the automatic ...

  • Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Aleksandar Cvjetić (2015)

  • The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines

    Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan (2008)
    In this paper we present how resources and tools developed within the Human Language Technology Group at the University of Belgrade can be used for tuning queries before submitting them to a web search engine. We argue that the selection of words chosen for a query, which are of paramount importance for the quality of results obtained by the query, can be substantially improved by using various lexical resources, such as morphological dictionaries and wordnets. These dictionaries enable semantic ...
    LR web services, MultiWord Expressions & Collocations, Information Extraction, Information Retrieval
    ... Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] The Usage of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines | Krstev Cvetana, Stanković Ranka, Vitas Duško, Obradović Ivan | LREC 2008: Conference ...
    ... of Various Lexical Resources and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines Cvetana Krstev 1 , Ranka Stanković2 , Duško Vitas 3 , Ivan Obradović4 1 professor, Faculty of Philology, Belgrade, 2 assistant, Faculty of Mining and Geology, Belgrade 3 professor, Faculty of Mathematics ...
    ... Conference, Leipzig 2003, Zybatow, Gerhild et al. (eds.), Peter Lang: Frankfurt am Main, pp. 3-17... Krstev, C., Stanković, R., Vitas, D., Obradović, I. (2006). WS4LR: A Workstation for Lexical Resources, Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation ...

  • Combining Heterogeneous Lexical Resources

    Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić (2004)
    development of lexical resources, morphological dictionaries, WordNet
    ... Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Combining Heterogeneous Lexical Resources | Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić | Proceedings ...
    ... Faculty of Mathematics, Belgrade, vitas@matf.bg.ac.yu Ranka Stankoviæ , assistant, Faculty of Mining and Geology, Ðušina 7, Belgrade, ranka@rgf.bg.ac.yu Ivan Obradoviæ , professor, Faculty of Mining and Geology, Ðušina 7, Belgrade, ivano@rgf.bg.ac.yu Gordana Pavloviæ -Laž etiæ , professor, Faculty of M ...

  • A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice

    Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković (2002)
    Ventilation system analysis is a complex process based on the calculation and analysis of numerous parameters. These problems can be successfully solved by the SimVent numerical package, but a full understanding and use of the obtained results require the involvement of an experienced specialist in the ventilation field. The solution was found in the creation of a hybrid system INVENTS, whose knowledge base represents a formalization of the expert knowledge in the mine ventilation field. In this paper, we ...
    ... Mining Practice Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice | Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković | Mineral Resources ...
    ... No. 4 (2002) 361–382 c© Imperial College Press A KNOWLEDGE-BASED APPROACH TO MINE VENTILATION PLANNING IN YUGOSLAV MINING PRACTICE NIKOLA LILIĆ, IVAN OBRADOVIĆ and RANKA STANKOVIĆ Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade, Yugoslavia Ventilation system analysis is a complex process ...

  • A business intelligence approach to mine safety management

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić (2016)
    ... Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Dejan Stevanović, Marija Radojičić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A business intelligence approach to mine safety management | Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović ...
    ... Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs A Business Intelligence Approach to Mine Safety Management Ljiljana Kolonja1, Ranka Stanković1, Ivan Obradović1, Olivera Kitanović1, Dejan Stevanović1, Marija Radojičić1 1 University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, Serbia, ljiljana ...

  • WebGIS Cadastre of Abandoned Mines in Autonomous Province of Vojvodina

    Ranka Stanković, Nikola Vulović, Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović, Milica Pešić-Georgiadis (2015)
    ... Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović, Milica Pešić-Georgiadis Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] WebGIS Cadastre of Abandoned Mines in Autonomous Province of Vojvodina | Ranka Stanković, Nikola Vulović, Nikola Lilić, Ivan Obradović, Radule Tošović ...
    ... WebGIS Cadastre of Abandoned Mines in Autonomous Province of Vojvodina Ranka Stanković1, Nikola Vulović2, Nikola Lilić3, Ivan Obradović4, Radule Tošović5, Milica Pešić-Georgiadis6 1 University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, Belgrade, Serbia, ranka.stankovic@rgf ...