Претрага
759 items
-
An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus
This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić. "An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus" in Review of the National Center for Digitization, Belgrade : Faculty of Mathematics, University of Belgrade (2023). https://doi.org/10.5281/zenodo.11203388
-
Practical application of RM bridge software on prestressed viaduct design
Veljković Ana, Basarić Irena, Moldovan Željka, Bakić Predrag, Stojičić Bojan, Rakić Dragoslav (2014)Veljković Ana, Basarić Irena, Moldovan Željka, Bakić Predrag, Stojičić Bojan, Rakić Dragoslav. "Practical application of RM bridge software on prestressed viaduct design" in Zbornik radova / Peti Internacionalni naučno-stručni skup Građevinarstvo nauka i praksa, Podgorica:Univerzitet Crne Gore Građevinski fakultet (2014): 565-572
-
Determination of wather loss from reservoirs in less permeable karst aquifer- case example of left bank of Lazici dam- western Serbia
Jemcov Igor, Mladenović Ana, Pavlović Radmila, Trivić Branislav, Petrović Dragana, Petrović Rastko (2014)Jemcov Igor, Mladenović Ana, Pavlović Radmila, Trivić Branislav, Petrović Dragana, Petrović Rastko. "Determination of wather loss from reservoirs in less permeable karst aquifer- case example of left bank of Lazici dam- western Serbia" in Proceedings of International conference and field seminar „Karst without boundaries“, 11-15 June 2014, Trebinje, Dubrovnik, Trebinje:Grafokomerc (2014): 307-312
-
Phase, morphological and statistical analysis of urinary stones from Serbian patients.
Mirković Miljana, Dosen Ana, Matović Branko, Erić Suzana, Vulić Predrag, Rosić Aleksandra. "Phase, morphological and statistical analysis of urinary stones from Serbian patients." in Seventeenth Young Researchers Conference, Materials Science and Engineering. December 5-7, 2018, Belgrade, Serbia, Program and the Book of Abstracts (2018): 21
-
Assessment of the maximum possible extension of bucket wheel SchRs740 boom based on static and dynamic calculation
Petrović Branko, Petrović Ana, Ignjatović Dragan, Grozdanović Ines, Kozak Dražan , Katinić Marko (2016)Petrović Branko, Petrović Ana, Ignjatović Dragan, Grozdanović Ines, Kozak Dražan , Katinić Marko. "Assessment of the maximum possible extension of bucket wheel SchRs740 boom based on static and dynamic calculation" in Tehnučki vjesnik 23 no. 4, Slavonski brod: (2016): 1233-1238
-
The Content of Toxic Metals in Agricultural Produce near a Coal Mine: Case Study KCB in Lazarevac, Serbia
Праћење и анализа концентрација токсичних метала (олово и кадмијум) у земљишту и усевима указују на то да пољопривредно земљиште у Србији углавном није загађено, а квалитет земљишта је природно добар. Због тога су таква земљишта погодна за органску пољопривреду. Сви уочени случајеви контаминације токсичним металима су само локалне природе, а резултат су ђубрива и пестицида, комуналног отпада, издувних гасова, оближњих производних објеката, топионица, рудника, јаловишта итд. Локације овог типа морају бити редовно прати и процењује статус земљишта и усева. ...Ana Koprivica, Čedomir Beljić, Boris Vakanjac, Vesna Ristić Vakanjac, Marina Čokorilo Ilić. "The Content of Toxic Metals in Agricultural Produce near a Coal Mine: Case Study KCB in Lazarevac, Serbia" in Minerals, MDPI AG (2018). https://doi.org/10.3390/min8040131
-
New data from the Lower Cretaceous carbonate platform deposits of Dimitrovgrad section (Southeastern Serbia)
... GEOLOGICA ITALIANA New data from the Lower Cretaceous carbonate platform deposits of Dimitrovgrad section (Southeastern Serbia) Stefanović J.*1, Džinić B.2, Della Porta G.3 & Radivojević D.1 1 Department of Regional geology, Faculty of Mining and Geology, University of Belgrade. 2 Department of Paleontology ...Jelena Stefanović, Bojana Džinić, Giovanna Della Porta, Dejan Radivojević. "New data from the Lower Cretaceous carbonate platform deposits of Dimitrovgrad section (Southeastern Serbia)" in 90° Congresso della Società Geologica Italiana, Trieste, 14-16 septembar, 2021, Società Geologica Italiana (2021)
-
Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries
This paper outlines the main features of Biblisha, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of aligned parallel text residing in bilingual digital library. Biblishsa supports keyword queries as an intuitive way of specifying information needs. The keyword queries initiated, in Serbian or English, can be expanded, both semantically, morphologically and in other language, using different supporting monolingual and bilingual resources. Terminological and lexical resources are of various types, such as wordnets, electronic ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Nikola Vulović, Olivera Kitanović. "Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries" in Semantic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Second COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2016, Springer (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53640-8_10
-
Parametri zbijanja komunalnog otpada određeni različitim laboratorijskim metodama
Jovana M Janković Pantić, Dragoslav R Rakić, Irena G Basarić Ikodinović, Tina D Đurić, Snežana Bogdanović (2021)Zbijanje komunalnog otpada predstavlja jednu od osnovnih faza korišćenja komunalne deponije. Zbog toga je kao i kod drugih nasutih građevina, veoma korisno odrediti parametre zbijanja: maksimalnu suvu zapreminsku težinu (dmax) i optimalnu vlažnost (wopt). Dobijeni rezultati mogu da posluže prilikom projektovanja kapaciteta deponije kao i prilikom definisanja obradivosti otpada. U dosadašnjoj praksi najčešći način određivanja parametra zbijanja je standardna metoda (Proktorov opit) koja se koristi u mehanici tla, uz eventualnu redukciju energije zbijanja. Međutim, različiti tretmani komunalnog otpada na ...... maksimalnoj suvoj zapreminskoj težini od Yamax = 6 kN/m? - 8 kN/mš. = Б — =_ - uzorak B, Е=2500 kJ/mž 70 изогак C, E=550 kJ/m" Suv a za pr em in sk a tež ina Y ama x (k N/ m* ) 60 _— = 7—*\\ -; 55 uzorak B, E=550 kJ/m? ~ [ EN RTGR RRAAA EAA о 10 20 30 40 50 60 Optimalna vlažnost ...
... waste landfills т Serbia, Environmental Geotechnics, Vol. 7, Issue 7. 2020, pp. 501-511. Reddy K.P., Hettiarachch H., Naveen P., Janardhanan G., Jean B., Thomas L.: Hydraulic Conductivity of MSW т Landfills, Journal ol Environmental Engineering 135(8), 2009, pp. 677-683. : Wong _ W.W.: Jmvestigation ...Jovana M Janković Pantić, Dragoslav R Rakić, Irena G Basarić Ikodinović, Tina D Đurić, Snežana Bogdanović . "Parametri zbijanja komunalnog otpada određeni različitim laboratorijskim metodama" in Građevinski kalendar, Savez građevinskih inženjera Srbije (2021)
-
GIS Application Improvement with Multilingual Lexical and Terminological Resources
... seegrid.csiro.au/twiki/bin/view/CGIModel/ GeoSciML. ISO (2009). TC211, Geographic Information/Geomatics. http://www.isotc211.org Blagojević B.,Trivić B., Stanković R. Banjac N., (2008). “Short note about implementation of Geologic information system of Serbia”, Zapisnici Srpskog geološkog društva ...
... Courtois, Blandine; Max Silberztein (eds.) (1990). Dictionnaires électroniques du français. Langue française 87. Paris: Larousse Stanković R., (2008 b). „Improvement of Queries using a Rule Based Procedure for Inflection of Compounds and Phrases“, Polibits (37) 2008, Special section: Natural Langugage ...Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović. "GIS Application Improvement with Multilingual Lexical and Terminological Resources" in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta, May 2010, Valetta, Malta : European Language Resources Association (2010)
-
Formative evaluation of e-learning projects with the logical framework approach
... program or a project is seen as a causal sequence of events. Actions to implement it are, in sequence: a. identification of project objectives; b. identification of causal relationships existing within the project (the "project logic"): inputs, activities, outputs, specific objectives (results) ...
... the future of learning: An innovative (and perhaps revolutionary) approach to e-learning, San Francisco: Pfeiffer, 2005. [18] Jereb, E., Šmitek, B., Applying multimedia instruction in e-learning, Innovations in Education & Teaching International, 43(1), 2006. [19] Stufflebeam D.L., Shinkfield ...
... United Nations, FAO, Project Cycle Management Technical Guide, retrieved http://www.fao.org/Participation/english_web_new/ 2001. [25] Kahan B., Goodstadt M., The IDM Manual: Suggested Guidelines - 3rd ed., Centre for Health Promotion, University of Toronto, 2005. ...Roberto Linzalone, Giovani Schiuma, Ivan Obradović, Ranka Stanković. "Formative evaluation of e-learning projects with the logical framework approach" in The Sixth International Conference on e-Learning (eLearning-2015), September 2015, Belgrade, Serbia, Belgrade Metropolitan Univesity (2015)
-
Eksploatacioni učinci ugljenih sistema na površinskom kopu Tamnava–Zapadno polje
U radu su analizirani eksploatacioni učinci ugljenih sistema na površinskom kopu Tamnava–Zapadno polje. Period analize je prvih šest meseci tekuće godine. Analiza je vršena sa aspekta ostvarene proizvodnje, kvaliteta uglja, efektivnog vremena rada, kapacitetnog i vremenskog iskoršćenja i zastoja sistema. Za poređenje podataka različitih parametara koji po svojoj prirodi nisu međusobno uporedivi, u radu su korišćene metode višekriterijumskog odlučivanja.... bagera SRs2000.32/5+VR angažovanih na površinskim kopovima Elektroprivrede Srbije” Tehnika, Savez inženjera i tehničara Srbije, 2019.; [4] Samanta, B., Sarkar, B., & Murkherjee, S.K. (2002). Selection of opencast mining equipment by a multi-criteria decision-making process. Mining Technology, 111(2), 136-142; ...
... decision making for the choice problem in mining and mineral processing: Applications and trends. Expert [8] Bazzazi, A. A., Osanloo, M., & Karimi, B. (2011). Deriving preference order of open pit mines equipment through MADM methods: Application of modified VIKOR method. Expert Systems with Applications ...Marko Lazić, Filip Miletić, Milena Lekić, Veljko Rupar, Željko Petrović, Lazar Žujović . "Eksploatacioni učinci ugljenih sistema na površinskom kopu Tamnava–Zapadno polje" in 10th International Conference Coal 2021, Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju, Zlatibor (2021)
-
Primena termografije u rudarstvu
Stevan Đenadić, Vesna Damnjanović, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Dragutin Jovković, Filip Miletić (2019)Danas, gotovo da nema oblasti u nauci i tehnici u kojoj se Infracrvena termografija ne primenjuje kao metoda za lociranje i praćenje zagrejanih objekata ili tela, beskontaktnu procenu temperature površina, i nedestruktivno ispitivanje materijala. U radu su prikazane mogućnosti i perspektive primene ove metode u oblasti rudarstva.... evaluation of materials by infrared thermography, New York, USA: John Wiley & Sons, 2001. 65 [3] Dikic G., Tomic Lj., Damnjanovic V., Milanovic B., Characterization of periodic cylindrical subsurface defects by pulsed thermography. Surface Rev. and Lett., Vol. 22 (2), pp. 1550032, 2015. [4] ...
... density function estimation of a temperature field obtained by pulsed radiometric defectoscopy. Measurement, Vol. 46, 2263-2268, 2013. [6] Lahiri B., Bagavathiappan S., Jayakumar T., Philip J., Medical applications of infrared thermography. Infrared Phys. And Tech., Vol. 55, Issue 4, pp. 221-235 ...
... Inovative Run Flat System. Journal of KONES Powertrain and Transport, Vol. 22 (1) 299-306, 2015 [17] Ulah I., Yang F., Khan R., Liu L., Yang H., Gao B. & Sum K., Predictive Maintenance of Power Substation Equipment by Infrared Thermography Using a Machine-Learning Approach. Energies. Vol. 10, 1987 ...Stevan Đenadić, Vesna Damnjanović, Predrag Jovančić, Dragan Ignjatović, Dragutin Jovković, Filip Miletić. "Primena termografije u rudarstvu" in IX Međunarodna konferencija UGALJ 2019, Zlatibor, Srbija, 23-26. oktobar 2019., Jugoslovenski komitet za površinsku eksploataciju (2019)
-
Evaluation And Perspectives Of Underground Coal Mines In Serbia
... select criteria which will be used in AHP. For this purpose following criteria are selected: • Reserves, score is given in relation to existing A and B amounts of reserves (criteria C1); • Geological conditions, such as faulting, seam inclination, block size, seam variation, roof and floor conditions ...
... exposition of the AHP in reply to the paper ‘remarks on the analytic hierarchy process’. Management Science 36, 259–268. [6] Akıncı H., Ozalp Y., Turgut B., 2013: Agricultural land use suitability analysis using GIS and AHP technique. Computers and Electronics in Agriculture, pp 71-82 [7] Saaty, T.L ...Vladimir Milisavljević, Milena Lekić, Ivica Ristović, Vojin Čokorilo, Aleksandar Cvjetić. "Evaluation And Perspectives Of Underground Coal Mines In Serbia" in 7th Balkan Mining Congress Preceedings - BalkanMine2017, Prijedor, 11-13. oktobar 2017., Banjaluka : University of Banjalika, Faculty of Mining, RS, BiH (2017)
-
English for Geology Students. 1
Lidija Beko (2023)... JIO OGG OO O BO D 0 24 Reading Comprehension...........i .. 27/ Part3 CHEMICAL PROPERTIES ...........vt e 28 Mocabulanya. .0 . O -aOP - -- -PN.)B /. .|.A O a . - - 31 Reading Comprehension........... a 33 (Gqiranyar P GjeX0)ta dk ooco i obag0od DOb000dobgo y O0000gOoG 34 Exercises XNM . . . ...
... Reading Comprehension........ ..ii a 90 (Gydtagyariao jMO o64o . 0BLG og aGogooodadgoodo ddMoo d.00 91 Exercises. .gp .. iip m aar. MAA .OVA . . B" . - yOp i. - 92 Geological Wonders.......... a 93 Profession – Young Palaeogeophysicist............... 94 Geology Mystery Files ... ı 95 Geology ...Lidija Beko. English for Geology Students. 1, Belgrade : The Faculty of Mining and Geology, 2023
-
Arsenic in tape waters of the south Pannonian basin (Serbia) and arsenic risk assessment
Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić (2012)... of iron-arsenic ratios, peat, river bank deposits, and excessive groundwater abstraction, Chem. Geol., 249, (1-2), 91, 2008. 5. SUN G.F., PI J.B., LI B., GUO X.Y., YAMAUCHI H., YOSHIDA T. Progresses on researches of endemic arsenism in China: population at risk, intervention actions, and relat- ed scientific ...
... Chappell, C.O. Abernathy, R.L. Calderon (Eds.), Arsenic exposure and health effects IV, Elsevier, Amsterdam, pp. 79-85, 2001. 6. JOVANOVIĆ D., JAKOVLJEVIĆ B., RAŠIĆ- MILUTINOVIĆ Z., PAUNOVIĆ K., PEKOVIĆ G., KNEZEVIĆ T. Arsenic occurrence in drinking water supply systems in ten municipalities in the Vojvodina ...
... States Environmental Protection Agency, [Online] 2006: http://water.epa.gov 11. WORLD HEALTH ORGANIZATION [Online]: http://www.who.int 12. PETRUSEVSKI B., SHARMA S.K., SCHIPPERS J.C., SHORDT K. Arsenic in drinking water. Delft: IRC International Water and Sanitation Centre, 17, 1, 2007. 13. BEDNAR A.J ...Petar Papić, Marina Ćuk, Maja Todorović, Jana Stojković, Bojan Hajdin, Nebojša Atanacković, Dušan Polomčić. "Arsenic in tape waters of the south Pannonian basin (Serbia) and arsenic risk assessment" in Polish Journal of Enivronmental Studies 21 no. 6, Olsztyn, Poland : Polish Journal of Enivronmental Studies (2012): 1783-1790
-
Stratigraphy and Microfauna (Radiolarians and Foraminifera) of the Upper Cretaceous (Upper Santonian–Lower Campanian) Carbonate Deposits in the Area of Struganik Village, Western Serbia)
Santonian, Campanian, radiolarians, planktonic foraminifera, biostratigraphy, limestones, Struganik, SerbiaLiubov Bragina, Nikita Bragin, Luidmila Kopaevich, Nevenka Đerić, Nataša Gerzina Spajić. "Stratigraphy and Microfauna (Radiolarians and Foraminifera) of the Upper Cretaceous (Upper Santonian–Lower Campanian) Carbonate Deposits in the Area of Struganik Village, Western Serbia)" in Stratigraphy and Geological Correlation, Pleiades Publishing Ltd (2020). https://doi.org/10.1134/S0869593820010037
-
Uporedna analiza stabilnosti završnih kosina površinskog kopa „Veliki Krivelj“
Mihajlo Topalović (2023)Površinski kop „Veliki Krivelj“ nalazi se u blizina grada Bora i u neposrednoj blizini sela Krivelj. Od 2018. godine je u vlasništvu kineske kompanije „Zijin“ koja ima udeo od 63% vlasništva celokupnog RTB-a Bor. Na površinskom kopu obavlja se masovna eksploatacija rude bakra opremom visokog kapaciteta. Za bušenje se koriste bušilice prečnika od 250 do 310 mm, a za utovar minirane rude i jalovine bageri čija je zapremina kašike 15 m3 i 22 m3. Za površinski kop „Veliki Krivelj“ ...Mihajlo Topalović. Uporedna analiza stabilnosti završnih kosina površinskog kopa „Veliki Krivelj“, 2023
-
The Rift Sequence Stratigraphy of the Itebej Field (Pannonian Basin, Serbia)
... of the Pannonian basin derived from seismic, gravity and geothermal data, in The Mediterranean Basins: extension within the Alpine Orogen, edited by B. Durand, L. Jolivet, F. Horvath and M. Serrane, pp. 215-250, Geol. Soc. London Spec. Publ. 156. ABSTRACTS P - 139 ...Saša Ivanišević, Jelena Radišić, Ivana Isić, Dejan Radivojević. "The Rift Sequence Stratigraphy of the Itebej Field (Pannonian Basin, Serbia)" in AAPG Vienna, Paratethys petroleum systems between Central Europe and the Caspian Region, Vienna, 26-27 mart, 2019, AAPG (2019)
-
Strain partitioning along a curved strike-slip fault system during indentation: inferences from analogue modelling
Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović (2021)Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović. "Strain partitioning along a curved strike-slip fault system during indentation: inferences from analogue modelling" in GeoMod 2021, Doorn, the Netherlands, 19.-23.9.2021., Utrecht University (2021)