Претрага

Упит dcterms_subject_txt:електронски речници

63 items

  • Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе

    Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић (2019)
    Имајући у виду потребу за проналажењем информација похрањених у различитим облицима документације која се генерише у областима рударства и геологије на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду, отпочет је процес развоја дигиталне библиотеке ROmeka@RGF, на платформи за приказивање дигиталних колекција - Омека. Значајан део документације представља такозвана сива литература која је претежно заступљена у виду вишетомне документацијe. Први савладани изазов представљало је повезивање различитих вишетомних делова пројектних извештаја у једну целину која би била лако доступна и претражива.
    дигиталне библиотеке, сива литература, Омека, језички ресурси, речници
    ... дигиталној библиотеци ROmeka@RGF унапређено је имплементирањем проширених упита. Коришћени су веб сервиси (Станковић и др. 2012) и морфолошки електронски речници за српски језик (Крстев и др. 2008, Станковић 152 BIBLIOINFO и др. 2016) за морфолошко проширење упита (http://hlt.rgf.bg.ac.rs/ vebra ...
    ... извештаја у једну целину која би била лако доступна и претражива. Кључне речи: дигиталне библиотеке, сива литература, Омека, језички ресурси, речници 1. Дигиталне библиотеке Према једној од најцитиранијих дефиниција дигиталних библи- отека, према Вилијаму Армсу (William Arms), дигиталне библиотеке ...
    ... дефиниција“ дефинише сиву литературу као „производ свих нивоа управе, академских институција, пословних институција и индустрије у штампаном и електронском формату, али независно од комерцијалних издавача“ (Schöpfel и Farace 2010: 1). Она је 2004. године, током исте конференције у Њујорку приширена ...

  • Building Terminological Resources in an e-Learning Environment

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja (2012)
    ... resource on the web, if existent. An example of export from RudOnto to Moodle is: Geostatistički rečnik Rečnik geostatističkih pojmova i termina, koristi se za modeliranje buke, distribucije prašine, kreiranje geološkog modela ležišta mineralne ...
    ... developed, whose main features are depicted in Figure 2. Assuming basic familiarity with this language we will briefly comment this model. The class Rečnik in the model is the lexicographic superclass whose instances are inherited. It is implemented as an abstract class, whereas concepts, represented ...
    ... TipRelacije «Fk» kaKonceptuID RelacijeTermina odKoncepta 0..1 0..* +kaKonceptu 0..1 0..* «PK» -InstancaID -MetazapisID -Naziv -Opis Rečnik «Fk» -NadInstancaID -RedniBroj -Sinonimi -TerminIzvanUpotr Koncept-OriginalInstanceID -SequenceNo -Synonimys -DeprecatedTerm MultiJezičkiLeks ...

  • Претрага корпуса заснована на употреби екстерних лексичких ресурса путем веб-сервиса

    Милош Утвић, Ранка Станковић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић, Биљана Лазић (2019)
    У раду се разматра хибридни приступ претрази корпуса, илустрован на примеру алатки OCWB и NoSketch Engine, примењених на специјални корпус из области рударства (РудКор) и Корпус савременог српског језика (СрпКор). Разматрани приступ комбинује постојеће могућности алатки OCWB и NoSketch Engine, које своју претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексичка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом вебсучеља која поменуте алатке користе ...
    корпус, рударство, претраживање информација, проширивање упита, лексички ресурси, лексичке релације
    ... најзначајнији: • СМР, систем морфолошких електронских речника српског језика (Крстев 2008), • семантичка мрежа Српски ворднет10 (Крстев и др. 2004), • терминолошке базе Терми11, • онтологија из области рударства РудОнто12, • Геолошки речник ГеолИСС13, • Речник библиотекарста и информатике14. Ве ...
    ... лексички ресурси, пре свега, адекватно попуњена лексичка база Српски ворднет, потом систем мор- фолошких електронских речника (СМР), а у случају РудКор-а важну улогу имају и терминолошки електронски речници специфични за област рударс- тва. За разлику од СМР-а који је у поодмаклој фази развоја16, Српски ...
    ... претрагу заснивају на лингвистичкој анотацији корпуса, са новим могућностима претраге у виду консултовања екстерних језичких ресурса (морфолошки електронски речници српског језика и лексич- ка база података Српски ворднет). Хибридни приступ је реализован надоградњом веб- сучеља која поменуте алатке користе ...

  • Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis

    Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović (2017)
    U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...
    Omeka, Wordnet, pretraga punog teksta, morfološka i semantička pretraga teksta, proširenje upita
    ... Jezički resursi) Gramatike + Konačni automati + Konačni trasduktori + Flektivna pravila (from Jezički resursi) Leksički resursi + Morfološki rečnici + Rečnik bibliotekarstva + WordNet + Termi + GeolISSTerm + RudOnto (from Jezički resursi) cmp KPA jezička podrška Tekstualni resursi + Digitalna ...
    ... Web app KPA Omeka «REST/API» Vebran Gramatike + Konačni automati + Konačni trasduktori + Flektivna pravila Leksički resursi + Morfološki rečnici + Rečnik bibliotekarstva + WordNet + Termi + GeolISSTerm + RudOnto «flow» «flow»«flow» Korisnik VebranAPI QEManagerWordNetMenadzer SrpWN EngWN ...
    ... prelamljenih reči Korekcija grešaka optičkog prepoznav anja Opremanje tekstov a metapodacima Analiza nepoznatih reči Dopuna morfoloških rečnika Urednik leksičke baze Dopuna terminoloških baza «extend» «extend» «extend» Figure 3. Linguistic resources applications DYNAMIC MODEL ...

  • Football terminology: compilation and transformation into OntoLex-Lemon resource

    Jelena Lazarević, Ranka Stanković, Mihailo Škorić, Biljana Rujević (2023)
    У овом раду представља се пројекат који је у развоју, креирање првог дигиталног фудбалског речника на српском језику, као и да демонстрација примене модела OntoLex и љегових модула. OntoLex-FrAC модул укључује информације о учесталости и примерима употребе екстрахованих из корпуса. У овом случају, креиран је корпус за специфичан домен под називом СрФудКо, који садржи чланке вести о фудбалу на српском језику. Вишечлани термини аутоматски су екстраховани из српског корпуса, а затим ручно евалуирани и класификовани као спортски или ...
    повезани отворени подаци, корпус, СрФудКо, OntoLex, OntoLex-FrAC

  • Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства

    Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња (2017)
    У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...
    Омека, дигиталне библиотеке, рударство
    ... Инфотека, год. 17, бр. 2, 2017. Научни рад имплементирањем проширених упита. Коришћени су веб сервиси (Stanković et al., 2012) и морфолошки електронски речници за српски jезик (Krstev et al., 2008; Stanković et al., 2016): – за морфолошко проширење упита: http://hlt.rgf.bg.ac.rs/vebran/api/delafs/ ...
    ... специфична информатичка знања. SimpleVocab и SimpleVocabPlus омогућаваjу креирање контролисаних речника и њихово синхронизовање на облаку. У дигиталноj библиотеци ROmeka@RGF креиран jе контролисани речник аутора, чиме су обезбеђени доследан унос и лакше претраживање. Text Analysis повезуjе дигиталну ...
    ... платформе за развоj овог типа библиотеке. Уз то, показано jе колико примена морфолошких речника утиче на квалитет претраге приликом морфолошког и семантичког проширења упита. Закључак jе да комбинациjа Омеке и морфолошких речника доприноси бољоj организациjи и претраживости обjеката коjи су похрањени у дигиталну ...

  • Granatski amfiboliti Bistrice

    Jovana Opančina (2024)
    Predmet ispitivanja ovog završnog rada su granatski amfiboliti Bistrice. Izvršena su petrografska i hemijska ispitivanja s ciljem da se odredi stepen metamorfizma, protolit ispitivanih stena i P-T uslovi nastanka. Ispitivani granatski amfiboliti geografski pripadaju Prijepolju, tačnije nalaze se na ulasku u Prijepolje, mesto Bistrica. Geološka građa obuhvata uglavnom mezozojske tvorevine među kojima se nalaze sedimentne, magmatske i metamorfne stene. Geološki procesi koji su doveli do stvaranja amfibolita su procesi subdukcije i obdukcije koji su se pretpostavljamo dešavali na većim ...
    granatski amfiboliti, Bistrica, elektronska mikrosonda, polarizacioni mikroskop

  • Српски језик у дигиталном добу -- The Serbian Language in the Digital Age

    Duško Vitas, Ljubomir Popović, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Gordana Pavlović-Lažetić, Mladen Stanojević (2012)
    Serbian language
    ... на фразама 28 (нпр. Google Translate, WorldLingo). Неке од њих користе власничке електронске речнике за свој рад, а WorldLingo нуди и шире услуге машинског пре- вођења (ве локације, текст, документа, електронске поруке, API итд.). Осим доро познатог и слоодно доступног Гугло- вог статистичког ...
    ... до 2014. као „Српски језик и његови ресурси: теорија, опис и примене”. Кроз ове пројекте је довршена конструк- ција електронског речника простих речи и започет рад на конструкцији речника сложених речи, ра- звијени су паралелни француско-српски и енглеско- српски корпус литерарних текстова, описане су ...
    ... морфосинтаксички етикети- рану верзију и исцрпан речник који покрива ком- плетну лексику романа „1984”. Ситуација у разним доменима обраде српског језика је различита, али значајан напредак постоји у развоју корпуса, морфолошкој анализи, електронским речницима, као и у екстракцији именованих ентитета. По ...

  • LRMI markup of OER content within the BAEKTEL project

    Ranka Stanković, Daniela Carlucci, Olivera Kitanović, Nikola Vulović, Bojan Zlatić (2015)
    ... konačni automati, transduktori, elektronski rečnici, kaskade i višečlane reči. about: Unitex about: Computational linguistics about: Natural language procesing about: Računarska linvistika about: Obrada tekstova na prirodnom jeziku about: elektronski rečnici about: analiza teksta about: ...

  • Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian

    Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev (2020)
    Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...
    uvredljiv govor, govor mržnje, leksički izvori, višejezični leksikon, izrazi sa više reči

  • Towards a Mining Equipment Ontology

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Ljiljana Kolonja (2012)
    ... Modeling Language) model, as depicted in Figure 2. A brief description of this model follows. The lexicographic superclass within the model is the class Rečnik, implemented as an abstract class. Concepts, which can be either general, common to all subfields, or specific, related to a specific filed, are ...
    ... TipRelacije «Fk» kaKonceptuID RelacijeTermina odKoncepta 0..1 0..* +kaKonceptu 0..1 0..* «PK» -InstancaID -MetazapisID -Naziv -Opis Rečnik «Fk» -NadInstancaID -RedniBroj -Sinonimi -TerminIzvanUpotr Koncept-OriginalInstanceID -SequenceNo -Synonimys -DeprecatedTerm MultiJezičkiLeks ...

  • Sistem poslovne inteligencije za upravljanje zaštitom na radu u rudarskoj industriji

    Ljiljana R. Kolonja (2016-09-23)
    Postojeća organizacija zaštite na radu na površinskim kopovima uglja često nije umogućnosti da blagovremeno i tačno ukaže na nedostatke, koji mogu u bližoj ilidaljoj budućnosti da budu uzrok narušavanja bezbednosti radnika, ali i uzrokoštećenja materijalnih dobara rudnika. Nemogućnost donošenja pravovremenihodluka je moguće izbeći uvođenjem softverski podržanih sistema za praćenje ianalizu bezbednosti i zaštite na radu.Osnovni cilj ove doktorske disertacije je definisanje metodologije i razvoj modelasistema upravljanja zaštitom na radu, koji će omogućiti savremen, adekvatan isveobuhvatan način praćenja i analize ...
    rudarstvo, bezbednost i zdravlje na radu, poslovna inteligencija,tehnička zaštita, ontologije
    ... ontologije kaže da ontologija obuhvata osnovne termine i relacije koji čine rečnik oblasti istraživanja kao i pravila za kombinovanje termina i relacija u cilju definisanja proširenja rečnika (Neches et al., 1991). Uschold i Gruninger kažu da je ontologija, u stvari, uvek ma ...
    ... ontologija može posmatrati na dva načina: kao reprezentacioni rečnik koji daje skup termina kojima se opisuju činjenice u nekom domenu i kao konkretno znanje koje opisuje neki domen korišćenjem reprezentacionog rečnika kao kolekciju činjenica o domenu. Drugi način posmatra ontologiju kao ...
    ... parametar” povezuje tip opreme sa njihovim delovima i odgovarajućim parametrima. Korisnik može da menja jezik izborom kartice "Rečnik (Srpski)" ili "Rečnik (Engleski)" na desnoj strani panela. 100 Pretraga korišćenjem ključnih reči je takođe moguća, pri čemu korisnik može da pretražuje ...

  • Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface

    Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)
    Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...
    multiword expression lexicon, corpus, proof-of-concept lexicon encoding

  • Геохемијске карактеристике флотацијског јаловишта рудника Грот (југоисточна Србија)

    Božidar Đokić (2012-07-16)
    У дисертацији су анализиране геохемијске карактеристике флотацијскогјаловишта које се налази на највишој надморској висини у Србији. Јаловиште јенастало преграђивањем узводно од Селишког потока. Географске, геолошке игеоморфолошке карактеристике области у којима је смештено највећим делом суутицали на његову морфологију и морфометрију. Јаловиште чини велики, јужни ијугоисточни плато и велика брана. Делови јаловишта су засебно испитивани, азатим и њихова међусобна интеракција и утицаји на окружење.Прикупљени узорци су испитивани рендгенском дифракциономанализом, скенирајућом електронском микроскопијом, рендгенскомфлуоресцентном спектрометријом, гранулометријском и хемијском анализом.Рендгенском дифракционом анализом ...
    флотација, јаловиште, скенирајућа електронско-микроскопскаанализа, рендгенска флуоресцентна спектрометрија, Pb-Zn руда,тешки метали, контаминација
    ... Скенирајућа електронска микроскопија (SEМ) Припреме узорака и испитивања су вршена у лабораторији за скенирајућу електронску микроскопију са енерго-дисперзионом спектрометријом (SEМ-EDS) Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду. Aнализе су вршене на електронском микроскопу JEOL ...
    ... животно окружење анализирам и са хидрогеолошког аспекта. Захвалност дугујем др Александару Пачевском на урађеним анализама на скенирајућем електронском микроскопу. Колегиници мр Слободанки–Боби Судар велико хвала за брижљиво урађене рендгенско флуоресцентно-спектрометријске анализе. ...
    ... затим и њихова међусобна интеракција и утицаји на окружење. Прикупљени узорци су испитивани рендгенском дифракционом анализом, скенирајућом електронском микроскопијом, рендгенском флуоресцентном спектрометријом, гранулометријском и хемијском анализом. Рендгенском дифракционом анализом су ко ...

  • Развој геолошког информационог система Републике Србије

    Бранислав Благојевић, Бранислав Тривић, Ненад Бањац, Ранка Станковић, Велизар Николић (2005)
    Геолошки информациони систем Србије (ГеолИСС) је пројектован, првенствено, са намером ефикасног дигиталног архивирања геолошких и њима сродних података. У овом раду је приказана структура базе података као основа за развој геолошки конципираног ГИС-а. Нови, објектно орјентисани (О-О) начин моделирања омогућио је дефинисање самосталних типова објеката, хијерархијски повезаних кроз тополошке и друге релације, чиме је обезбеђена њихова медјусобна интеракција. Објектно оријентисано моделирање извршено је коришћењем унифицираног језика моделирања (UML) и CASE алата, кроз концептуални и логички ниво. Физички модел ће ...
    ГеолИСС, геолошки подаци, управљање базама података, концептуални модел, логички модел, ГИС
    ... Information System Conceptual model. Онтологијом – Концептом се обезбеђује дедуковање (сумирање) и логичко уређење опсервација контролисано Геолоским Речником, док се класом Опсервације омогућава епистемолошко формализовање сазнајних геолошких чињеница (Soller, et al., 2002, Grise and Brodaric, 2003). Обе ...

  • From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database

    Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2020)
    In this paper, we will present an approach in transforming Serbian language Morphological dictionaries from a DELA text format to a lexical database dubbed Leximirka. Considering the benefits of storing data within a database when compared to storing them in textual documents, we will outline some of the functionality that the database has made possible. We will also show how hand-made rules that use category labels lexical entries are marked with can be used to link lexical entries. ...
    Morfološki rečnici, jezički resursi, Leksimirka

  • Vebran Web Services for Corpus Query Expansion

    Ranka Stanković, Miloš Utvić (2020)
    U ovom radu se govori o razvoju veb usluga Vebran i njihovoj primeni u poboljšanju pretraživanja korpusa. Veb-servisi Vebran koriste se za konsultovanje spoljnih leksičkih izvora za srpski jezik (uglavnom elektronski morfološki rečnici i srpski Vordnet) i proširivanje korisničkih upita radi dobijanja relevantnijih rezultata iz srpskih korpusa.
    corpus search, web service, Serbian lexical resources, query expansion
    ... Обрадовић, Иван, Александра Томашевић, Ранка Станковић and Биљана Лазић. “Увођење доменских и семантичких маркера за област рударства у српске електронске речнике”, In Српски jезик и његови ресурси: теориjа, опис и примене. 3/46. научни састанак слависта у Вукове дане, Београд, 2016., Драгићевић, Р. and ...

  • Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom

    Lidija Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković (2015)
    ... 4(3): 22-24. Stanković, Ranka, Branislav Trivić, Olivera Kitanović, Branislav Blagojević and Velizar Nikolić. 2011. Razvoj geološkog terminološkog rečnika GeolISSTerm. INFOteka: časopis za informatiku i bibliotekarstvo 12(1), Zajednica biblioteka univerziteta u Srbiji, 53-67; CvetanaKrstev (ed); M52; ...

  • Development of terminological resources for expert knowledge: a case study in mining

    Ljiljana Kolonja, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović, Aleksandar Cvjetić (2015)

  • An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources

    Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra (2012)
    ... and e-learning and their Serbian translational equivalents elektronsko učenje and e-učenje do not exist in either of the resources. Hence the English synset {electronic learning, e-learning} and its Serbian counterpart {elektronsko učenje, e-učenje} were entered into Biblimir. Serbian term ...
    ... World Wide Web (Lyon, France, April 16-20, 2012), pp. 251-254. [2] Kovačević, Lj., Injac, V., Begenišić, D. 2004. Bibliotekarski terminološki rečnik - englesko-srpski, srpsko-engleski, Beograd: Narodna biblioteka Srbije. [3] Krstev, C. 2008. Processing of Serbian – Automata, Texts and Electronic ...