Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Svetla Koeva

45 items

  • Characterization of bismuth telluride selenium ternary compound

    Požega Emina, Ivanov Svetlana, Stević Zoran, Minić Duško, Gomidželović Lidija, Vuković Nikola (2013)

  • SEM-EDS analysis and microindentation hardness study of n-type doped BiTeSe alloy single crystals

    Požega Emina, Ivanov Svetlana, Stević Zoran, Vuković Nikola, Gomidželović Lidija, Marković Ivana (2013)

  • Three-dimensional aspects of slope stability analysis

    Ćorić Slobodan, Čaki Laslo, Rakić Dragoslav, Jotić Svetlana, Ubiparip Boško, Ljubojev Milenko (2011)

  • DFT study of free radical scavenging activity of erodiol

    Marković Zoran, Dorović Jelena, Dekić Milan, Radulović Milanka, Marković Svetlana, Ilić Marija (2013)

  • Operational Efficiency Forecasting Model of an Existing Underground Mine Using Grey System Theory and Stochastic Diffusion Processes

    Svetlana Štrbac Savić, Jasmina Nedeljković Ostojić, Zoran Gligorić, Čedomir Cvijović, Snežana Aleksandrović (2015)
    General Engineering, General Mathematics

  • DFT study of free radical scavenging activity of erodiol

    Zoran Marković, Jelena Đorović, Milan Dekić, Milanka Radulović, Svetlana Marković, Marija Ilić (2013)
    Antioxidant activity of erodiol was examined at the M05-2X/6-311+G(d,p) level of theory in the gas and aqueous phases. The structure and energy of radicals and anions of the most stable erodiol rotamer were analyzed. To estimate antioxidant potential of erodiol, different molecular properties were examined: bond dissociation enthalpy, proton affinity together with electron transfer energy, and ionization potential followed by proton dissociation enthalpy. It was found that hydrogen atom transfer is the prevailing mechanism of erodiol behavior in gas; ...
    депсиде, еродиол, механизми за уклањање слободних радикала, БДЕ, ИП, ПА

  • On the compatibility of lexical resources for NooJ

    Ranka Stanković, Miloš Utvić, Duško Vitas, Cvetana Krstev, Ivan Obradović (2012)
    Lexical resources for many languages are provided for the NooJ linguistic development environment. Meta-data descriptions of morphosyntactic and semantic properties of these languages and their resources are a mandatory part of each language module. In this paper we analyze how well the meta-data actually describe resources for a chosen subset of languages and to what extent are they compatible across languages to support multilingual processing. We show that there is place for improvement in both directions.
    ... bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, B. Tošović (ur.), pp.563-578, Münster, Germany, LITVerlag. Vitas, D., Koeva, S., Krstev, C., Obradović, I., 2008, “Tour du monde through the dictionaries”, Actes du 27eme Colloque International sur le Lexique et la Gammaire ...

  • Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas (2018)
    In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).
    diacritic restoration, morphological dictionary, corpus, word n-grams, local grammars
    ... for conceptual part-whole relations: the case of collectives and their parts. In Advanced Information Systems Engineering, pages 138–153. Springer. Koeva, S. (2010). Bulgarian wordnet–current state, applications and prospects. Bulgarian-American Dialogues, pages 120–132. Kunze, C. and Lemnitzer, L. (2010) ...

  • Multi - Attribute Technological Modeling of Coal Deposits Based on the Fuzzy TOPSIS and C - mean Clustering Algorithms

    Gligorić Miloš, Gligorić Zoran, Beljić Čedomir, Torbica Slavko, Štrbac-Savić Svetlana, Nedeljković Jasmina (2016)

  • Multiword Expressions between the Corpus and the Lexicon: Universality, Idiosyncrasy and the Lexicon-Corpus Interface

    Verginica Barbu Mititelu, Voula Giouli, Kilian Evang, Daniel Zeman, Petya Osenova, Carole Tiberius, Simon Krek, Stella Markantonatou, Ivelina Stoyanova, Ranka Stankovic, Christian Chiarcos (2024)
    Predstavljamo trenutne aktivnosti na definisanju interfejsa leksikona i korpusa koji će služiti kao referenca u prikazu polileksemskih jedinica - višečlanih izraza - (različitih tipova - imenskih, glagolskih, itd.) u specijalizovanim leksikonima i povezivanju ovih unosa sa njihovim pojavljivanjima u korpusima. Konačni cilj je korišćenje ovakvih resursa za automatsko identifikovanje višečlanih izraza u tekstu. Uključivanje nekoliko prirodnih jezika ima za cilj univerzalnost rešenja koje nije usredsređeno na određeni jezik, kao i prilagođavanje idiosinkrazijama. Raspravljaju se izazovi u leksikografskom opisu višerečnih ...
    multiword expression lexicon, corpus, proof-of-concept lexicon encoding

  • Identification and characterization of single crystal Bi2Te3-xSex alloy

    Požega Emina, Ivanov Svetlana, Stević Zoran, Karanović Ljiljana, Tomanec Rudolf, Gomidželović Lidija, Kostov Ana (2015)

  • Wordnet Development Using a Multifunctional Tool

    Ivan Obradović, Ranka Stanković (2007)
    In this paper we present a multifunctional tool for manipulating heterogeneous language resources. The tool handles electronic dictionaries, wordnets and aligned texts, and provides for their synchronous use in various tasks. We focus here on the description of the possibilities this tool offers in the development of wordnets. Besides the wordnet module which enables parallel handling of two wordnets, other modules, such as the module for morphological dictionaries and the module for aligned texts, as well as available finite ...
    Wordnet development, language resource integration, HLT tools
    ... networks, Proceedings of the Fifth International Conference Formal Approaches to South Slavic and Balkan Languages, Sofia, Bulgaria, October 2006, S. Koeva, M. Dimitrova-Vulchanova (eds.), pp. 94-98. [11] M. Louw. Polaris User's Guide: The EuroWordNet Database Editor, EuroWordNet (LE-4003), Deliverable ...

  • Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov (2024)
    Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...
    полилексемске језинице, именовани ентитет, вишезначност значења речи, складиште смисла, LLOD

  • Machine Learning and Deep Neural Network-Based Lemmatization and Morphosyntactic Tagging for Serbian

    Ranka Stanković, Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Miloš Utvić, Mihailo Škorić (2020)
    The training of new tagger models for Serbian is primarily motivated by the enhancement of the existing tagset with the grammatical category of a gender. The harmonization of resources that were manually annotated within different projects over a long period of time was an important task, enabled by the development of tools that support partial automation. The supporting tools take into account different taggers and tagsets. This paper focuses on TreeTagger and spaCy taggers, and the annotation schema alignment ...
    Part-of-Speech tagging, lemmatization, corpus, evaluation, Serbian, morphological dictionary
    ... Škorić, M. (2018). Electronic dictionaries–from file system to lemon based lexical database. In Proceedings of LREC, pages 18– W23. Tufiş, D., Koeva, S., Erjavec, T., Gavrilidou, M., and Krstev, C. (2009). Building language resources and translation models for machine translation focused on south ...

  • Production of morphological dictionaries of multi-word units using a multipurpose tool

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Cvetana Krstev, Duško Vitas (2011)
    The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...
    electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multi-word units, noun phrases, query expansion
    ... and Tools to Improve the Performance of Web Search Engines,” in 6th LREC, Marrakech, Marocco, 2008. [11] C. Krstev, R. Stanković, D. Vitas, and S. Koeva, “E-Connecting Balkan Languages,” in Proc. of the Workshop on Multilingual Resources, Tech- nologies and Evaluation for Central and Eastern European ...

  • Multi-word Expressions for Abusive Speech Detection in Serbian

    Ranka Stanković, Jelena Mitrović, Danka Jokić, Cvetana Krstev (2020)
    Ovaj rad predstavlja istraživanja na usavršavanju i unapređenju srpske verzije rečnika Hurtlex, višejezičnog leksikona uvredljivih reči. Posebnu pažnju posvećujemo dodavanju izraza sa više reči (polileksemskih jedinica) koji se mogu smatrati uvredljivim, jer su takvi leksički zapisi veoma važni za postizanje dobrih rezultata u mnoštvu zadataka otkrivanja uvredljivog jezika. Srpski morfološki rečnici se koriste kao osnova za čišćenje podataka i stvaranje rečnika. Istaknuta je veza sa drugim leksičkim i semantičkim resursima na srpskom jeziku i predviđena je izgradnja sistema za ...
    uvredljiv govor, govor mržnje, leksički izvori, višejezični leksikon, izrazi sa više reči
    ... Cvetana Krstev, Jelena Jaćimović, and Duško Vitas. 2020. Analysis of similes in serbian literary texts (1840- 1920) using computational methods. In Svetla Koeva, editor, Proceedings of the Fourth International Confer- ence Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2020). Institute for Bulgarian Language ...

  • Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.
    ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja
    ... Based Diacritic Restoration in Serbian”. In Proceedings of the Third Inter- national Conference Computational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2018), Koeva, Svetla. Sofia, Bulgaria: Institute for Bulgarian Language “Prof. Lyubomir Andreychin”, 41–51. Bulgarian Academy of Sciences, 2018 Kukich, Karen. “Techniques ...

  • Using Lexical Resources for Irony and Sarcasm Classification

    Miljana Mladenović, Cvetana Krstev, Jelena Mitrović, Ranka Stanković (2017)
    The paper presents a language dependent model for classification of statements into ironic and non-ironic. The model uses various language resources: morphological dictionaries, sentiment lexicon, lexicon of markers and a WordNet based ontology. This approach uses various features: antonymous pairs obtained using the reasoning rules over the Serbian WordNet ontology (R), antonymous pairs in which one member has positive sentiment polarity (PPR), polarity of positive sentiment words (PSP), ordered sequence of sentiment tags (OSA), Part-of-Speech tags of words (POS) ...
    ... International Joint Conference on Natural Language Processing of the Asian Federation of NLP (ACL 2015). Volume 2: Short Papers, 644–650. [20] Svetla Koeva, Cvetana Krstev, and Duško Vitas. 2008. Morpho-semantic relations in Wordnet – a case study for two Slavic languages. In Global Wordnet Conference ...

  • A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment

    Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)
    Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...
    lexical semantic resources, sense alignment, lexicography, language resource
    ... Stanković, R., Mladenović, M., Obradović, I., Vitas, M., and Krstev, C. (2018). Resource-based WordNet aug- mentation and enrichment. In Svetla Koeva, editor, Pro- ceedings of the Third International Conference Com- putational Linguistics in Bulgaria (CLIB 2018), pages 104–114, Sofia, Bulgaria ...

  • Advancing Sentiment Analysis in Serbian Literature: A Zero and Few-Shot Learning Approach Using the Mistral Model

    Milica Ikonić Nešić, Saša Petalinkar, Mihailo Škorić, Ranka Stanković, Biljana Rujević (2024)
    Ova studija predstavlja analizu sentimenta srpskih starih romana iz perioda 1840-1920, koristeći veliki jezički model (LLM) Mistral za tehniku učenja sa zasnovani na takozvanim "zero" i "few-shot" pokušajima. Glavni pristup uvodi inovacije osmišljavanjem istraživačkih upita (promptova) uključuju tekst sa uputstvom za klasifikaciju bez primera i na osnovu nekoliko primera, omogućavajući jezičkom modelu da klasifikuje osećanja u pozitivne, negativne ili objektivne kategorije. Ova metodologija ima za cilj da pojednostavi analizu osećanja ograničavanjem odgovora, čime se povećava preciznost ...
    zero-shot, few-shot, sentiment, Serbian, Mistral model