Претрага
425 items
-
Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa
Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...... the rules of the game. XML kodirana informacija o uparivanju (treći izlazni XML dokument): y Kada je u pitanju XML kodirana informacija o uparivanju, treba imati u vidu da se u toku paralelizacije identifikatori segmenata ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić. "Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa" in Zbornik radova međunarodnog simpozijuma Razlike između bosanskog/bošnjačkog, hrvatskog i srpskog jezika, Graz, Austria, April 2007, - (2007)
-
Permanent GNSS monitoring of landslide Umka
Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović (2020)Клизиште Умка је једно од највећих насељених активних клизишта у Србији. Активност клизишта Умка се прати већ више од 85 година, различитим геотехничким и геодетским техникама. Од 2010. године, активност kлизишта се континуирано прати у реалном времену аутоматизованим перманентним системом за праћење базираним на Глобалним навигационим сателитским системима (ГНСС). Поред тога, од 2018. године активност клизишта се додатно прати кинематичким ГНСС одређивањем положаја скупа карактеристичних тачака као и применом UAV фотограметрије. Главни циљ овог рада је приказ резултата опажања три ...... THEORY AND PRACTICE IN CONSTRUCTION XIV PERMANENT GNSS MONITORING OF LANDSLIDE UMKA [4] P. Zhou, B. Zhou, J. Guo, D. Li, Z. Ding and Y. Feng, “A demonstrative GPS-aided automatic landslide monitoring system in Sichuan Province”, Positioning, vol. 1(09), 2005. [5] B. Abolmasov, S ...Mileva Samardžić Petrović, Jovan Popović, Uroš Đurić, Biljana Abolmasov, Marko Pejić, Miloš Marjanović. "Permanent GNSS monitoring of landslide Umka" in International Conference on Contemporary Theory and Practice in Construction XIV Stepgrad, University of Banja Luka, Faculty of Architecture, Civil Engineering and Geodesy (2020). https://doi.org/10.7251/STP2014091S
-
Geotehnički aspekti izgradnje visećeg pešačkog mosta u Starom gradu u Užicu
U radu su prikazani rezultati geotehničkih istraživanja za potrebe izgradnje visećeg pešačkog mosta preko klisure reke Đetinje u Užicu. Predviđeno je da most, sistema prednapregnute trake, omogući prelaz pešacima sa desne dolinske strane na stranu Starog grada, koja je opasana strmom liticom (cca. 40 m visine). Za potrebe formiranja geotehničkog modela i strukturnog sklopa krečnjačke stenske mase korišćen je postupak fotogrametrijskog snimanja dronom. Predviđeno je da se zatežuća sila (od oko 30 MN), koju most prenosi na obalni stub, ...fotogrametrija, stabilnost kosina, pukotine, prednapregnuta sidra, test granične nosivosti, paker (Ližonov) test... - 15 m, ukazuju da je prilikom ispitivanja došlo do pojave ispiranja pukotina, slika 5. 800 Pritisak na manometru o IBBERSG 3i — ——— ol | | y —. Š mo l | | —— BE%O| || | uama I> Fi B2 (20-25 m) —. vi š Rabae9a% | | o| —=— OMWM 0OJSS5%7 AZ ULUL LELR ULEENUEIE KE INEKS! . — — 00 — ...Zoran Berisavljević, Miloš Marjanović, Uroš Đurić. "Geotehnički aspekti izgradnje visećeg pešačkog mosta u Starom gradu u Užicu" in Zbornik radova / Međunarodno naučno-stručno savetovanje Geotehnički aspekti građevinarstva i zemljotresno inženjerstvo, Vrnjačka banja, 1-3. novembar 2023., Beograd : Savez građevinskih inženjera Srbije (2023.)
-
Correlation Between Dynamic CBR and Compaction and Bearing Capacity of Pavement Foundation Layers
This paper presents a dynamic California Bearing Ratio (CBRd) device that can be used on a prepared pavement foundation layer to obtain a certain parameter of the tested material in the laboratory and in situ in a direct and fast way. For the selected natural material (gravel), it is shown that the laboratory CBRd can be used to estimate the compaction and bearing capacity, because it correlates well with the parameters of the standard and modifed Proctor compaction tests. ...korelacija parametara, donji slojevi saobraćajnica, laboratorijska i terenska ispitivanja, dinamički kalifornijski indeks nosivosti CBRd... compaction and bearing capacity properties of the selected natural material (gravel) embedded in the final layer of the substrate (subgrade). CBR;y is a complex measure of the strength of a material, and depends on factors such as the grain size distribution, shape, and roughness of the grain, water ...Milan Bogdanović, Snežana Bogdanović, Dragoslav Rakić, Irena Basarić Ikodinović. "Correlation Between Dynamic CBR and Compaction and Bearing Capacity of Pavement Foundation Layers" in Soil Mechanics and Foundation Engineering, Springer Science and Business Media LLC (2024). https://doi.org/10.1007/s11204-024-09939-x
-
Analogue modelling of strain partitioning along a curved strike-slip fault system during backarc-convex orocline formation: Implications for the Cerna-Timok fault system of the Carpatho-Balkanides
Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović (2021)... (TecLab) at Utrecht University for experimental Earth Science applications. GFZ Data Services. https://doi.org/10.5880/fidgeo.2018.072. Xiao, Y., Wu, G., Lei, Y., Chen, T., 2017. Analogue modeling of through-going process and development pattern of strike-slip fault zone. Petrol. Explor. Dev. 44 (3) ...
... Delouis, B., 2016. Numerical model formation of a 3-D strike-slip fault system. Compt. Rendus Geosci. 348, 61–69. Chen, Z., Burchfiel, B.C., Liu, Y., King, R.W., Royden, L.H., Tang, W., Wang, E., Zhao, J., Zhang, X., 2000. Global Positioning System measurements from eastern Tibet and their implications ...
... The San Andreas Fault System, California. USGS Professional Paper 1515. US Geologiocal Survey, California. Wang, H., Liu, M., Ye, J., Cao, J., Jing, Y., 2017. Strain partitioning and stress perturbation around stepovers and bends of strike-slip faults: numerical results. Tectonophysics 721, 211–226 ...Nemanja Krstekanić, Ernst Willingshofer, Taco Broerse, Liviu Matenco, Marinko Toljić, Uroš Stojadinović. "Analogue modelling of strain partitioning along a curved strike-slip fault system during backarc-convex orocline formation: Implications for the Cerna-Timok fault system of the Carpatho-Balkanides" in Journal of Structural Geology, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.1016/j.jsg.2021.104386
-
A comparative study of the molecular and isotopic composition of biomarkers in immature oil shale (Aleksinac deposit, Serbia) and its liquid pyrolysis products (open and closed systems)
Gordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Ksenija Stojanović, Jan Schwarzbauer, Aleksandar Kostić, Branimir Jovančićević (2021)The molecular and isotopic composition of biomarkers in initial bitumen isolated from immature (0.41% Rr) oil shale samples (Aleksinac deposit) and liquid products obtained by pyrolysis in open (OS) and closed (CS) systems are studied. The influence of pyrolysis type and variations of kerogen type on biomarkers composition and their isotopic signatures in liquid products is determined. The applicability of pyrolysis type, numerous biomarkers and carbon isotopic compositions (δ13C) of n-alkanes in liquid pyrolysates is established. Pyrolysis experiments were ...Uljni šejl, Aleksinac, organska supstanca, otvoreni i zatvoreni sistem pirolize, biomarkeri, izotopski sastav ugljjenikaGordana Gajica, Aleksandra Šajnović, Ksenija Stojanović, Jan Schwarzbauer, Aleksandar Kostić, Branimir Jovančićević. "A comparative study of the molecular and isotopic composition of biomarkers in immature oil shale (Aleksinac deposit, Serbia) and its liquid pyrolysis products (open and closed systems)" in Marine and Petroleum Geology, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.1016/j.marpetgeo.2021.105383
-
Процена ризика од загађивања водних ресурса под утицајем напуштених рударских радова на простору Србије
Nebojša B. Atanacković (2018-08-31)Велики број напуштених рударских радова и ограничена средства за рекултивацијуи ремедијацију деградираних простора подстакле су развој метода за издвајањеприоритетних локација на које је потребно усмерити даља истраживања. У датомконтексту, у склопу израде дисертације спроведене су научно-истраживачкеактивности које су за предмет имале анализу утицаја значајнијих напуштенихрударских радова на водне ресурсе на простору Србије јужно од Саве и Дунава.Разматрање предметне проблематике извршено је кроз развој и примену семи-квантитативне методологије за анализу ризика од загађивања површинских иподземних вода на регионалној размери. Примењена ...анализа ризика, водни ресурси, водна тела, рудничке воде, рударскиотпад, аналитички хијерархијски процеси, кластер анализа, математичка теоријаатрибута, функције припадности, семи-квантитативне методе... AKO IIpeTmocTaBuMo ja ce MaTpuua A cacTojw of n xX N BpewHOCTH, rye n 3alpaBo o3HayaBa Opoj KpuTepuyjyMa (y Halliem cityyajy 5), cBaka BpeqHOCT ai y MaTpHun A lIpecTaBJba BaxKHOCT KpuTepujyma i y OAHOCy Ha KpuTepHjyM /, a Wpema cKasM 1-9 v3 TaOesle 6-2. YkKONMKO je aij > 1, Oa je i-mu KpuTeprjyM BaxkKHUJM ...
... cregehoj jeqHaunnn (Saaty 1980): — _ aij ay ~ what ak; [1] Kona4uHo TexKHHCKH PakTOp @ ce H3padyHaBa KaO APHTMeTHYKa cpeyMHa BpeHOCTU y CBaKOM Il0je{HHayHOM peyly y MaTpHUH, pemMa jeqHaunun (Saaty 1980): = Hest (21 Q@; u n Hakou u3patyHaBakba TexKHHCKHX KOeULMjeHata MpoBepaBa Ce BaIMHOCT yCBO]eHUX ...
... процене ризика. Матрице се формирају тако што се на x- оси наносе рангови вероватноће да дође до штете као последица одређеног хазарда, а на y-оси рангови последица које предметни хазард изазива, чијом комбинацијом се долази до рангирања ризика (слика 4-5). Често се уместо вероватноће, на ...Nebojša B. Atanacković. "Процена ризика од загађивања водних ресурса под утицајем напуштених рударских радова на простору Србије" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2018-08-31)
-
Prirodno prečišćavanje i stimulisana bioremedijacija podzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima
Nenad M. Marić (2016-09-26)Disertacija se konceptualno sastoji iz dva dela kojima je obuhvaćen pasivan (prirodnoprečišćavanje) i aktivan remedijacioni pristup (stimulisana bioremedijacija) kodpodzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima.U prvom delu disertacije prikazani su rezultati osmatranja procesa prirodnogprečišćavanja u podzemnim vodama na lokaciji istorijskog zagađenja kerozinom.Tragovi zagađenja naftnim ugljovodonicima pronađeni su 20 godina nakon prosipanjakerozina. Ovo je stvorilo osnovu za proučavanje efekata dugotrajne izloženostipodzemnih voda procesima biodegradacije u terenskim uslovima. Uočeno je da sesnižene koncentracije elektron akceptora (O2, NO3-, SO42-) i povišene koncentracijemetaboličkih produkata biodegradacije ...... fakultet, Beograd. 94. Miličić-Terzić J, Lopez –Vidal Y, Vrvic MM, Saval S (2000) Biodegradation potential assessment of microbial consortia isolated from a diesel-contaminated soil. Water Sci. Technol. 42, 403–406. 95. Miličić-Terzić J, Lopez-Vidal Y, Vrvic MM, Saval S (2001) Detection of catabolic ...
... disertacija Rezultati i diskusija 78 Tabela 4.9. Kote i koordinate osmatračkih objekata na lokaciji u Vitanovcu Oznaka objekta Y X Z P-1 7483641 4840786 188,44 P-2 7483609 4840727 188,41 P-3 7483587 4840667 188,42 P-4 7483476 4840709 188,37 P-5 7483622 4840609 188,43 ...
... estimation of aquifer properties from atrazine concentration profiles. Ground Water Monit. Rev., Springer, 134-141. 38. Declercq I, Cappuyns V, Duclos Y (2012) Monitored natural attenuation (MNA) of contaminated soils: State of the art in Europe - A critical evaluation. Science of the Total Environment ...Nenad M. Marić. "Prirodno prečišćavanje i stimulisana bioremedijacija podzemnih voda zagađenih naftnim ugljovodonicima" in Универзитет у Београду, Универзитет у Београду, Рударско-геолошки факултет (2016-09-26)
-
Fuzzy expert analysis of the severity of mining machinery failure
Mining machinery failure is almost an everyday occurrence. Usually the failures bare certain consequences, which require additional financial costs to repair and restore the system to its operational state. The consequences are viewed through negative and damaging effects a failure has on the machine, health and safety of the employees, work environment, and on the environment. The removal of the consequences of the failure requires additional financial investment, which has a negative impact on the company’s business. In order ...Dejan V. Petrović, Miloš Tanasijević, Saša Stojadinović, Jelena Ivaz, Pavle Stojković. "Fuzzy expert analysis of the severity of mining machinery failure" in Applied Soft Computing, Elsevier BV (2020). https://doi.org/10.1016/j.asoc.2020.106459
-
A fuzzy-based decision support model for effectiveness evaluation - a case study of examination of bulldozers
Effectiveness evaluation is one of the basic components of engineering asset management and maintenance engineering in general. Effectiveness is an overall concept representing a measurement of quality of service level for the analyzed engineering system. This concept contains a series of partial indicators relating to time in operation and time for maintenance activities, as well as functional properties of the system. This article describes the analysis and structuring of partial indicators, as well as the development of a model ...Miloš Tanasijević, Predrag Jovančić, Dejan Ivezić, Uglješa Bugarić, Radiša Đurić. "A fuzzy-based decision support model for effectiveness evaluation - a case study of examination of bulldozers" in International Journal of Industrial Engineering: Theory, Applications and Practice (2019)
-
Application of a Method for Intelligent Multi-Criteria Analysis of the Environmental Impact of Tailing Ponds in Northern Kosovo and Metohija
Gordana Milentijević, Blagoje Nedeljković, Milena Lekić, Zoran Nikić, Ivica Ristović, Jelena Đokić (2016)... if ...d<0 P (a,b) = a 1 —e2if if...d>q For the multi-criteria analysis method, PROMETHEE involves preference streams: 7 (a;) = y/ _,TP (4j,4m) positive stream $j (a;) = y/ _,IP (4), 4m) negative stream In general, the higher $7", Alternative a; dominates over the other alternatives in the. The higher ...Gordana Milentijević, Blagoje Nedeljković, Milena Lekić, Zoran Nikić, Ivica Ristović, Jelena Đokić. "Application of a Method for Intelligent Multi-Criteria Analysis of the Environmental Impact of Tailing Ponds in Northern Kosovo and Metohija" in Energies, MDPI AG (2016). https://doi.org/10.3390/en9110935
-
Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries
This paper outlines the main features of Biblisha, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of aligned parallel text residing in bilingual digital library. Biblishsa supports keyword queries as an intuitive way of specifying information needs. The keyword queries initiated, in Serbian or English, can be expanded, both semantically, morphologically and in other language, using different supporting monolingual and bilingual resources. Terminological and lexical resources are of various types, such as wordnets, electronic ...Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas, Nikola Vulović, Olivera Kitanović. "Keyword-Based Search on Bilingual Digital Libraries" in Semantic Keyword-Based Search on Structured Data Sources - Second COST Action IC1302 International KEYSTONE Conference, IKC 2016, Springer (2017). https://doi.org/10.1007/978-3-319-53640-8_10
-
E-Connecting Balkan Languages
In this paper we present a versatile language processing tool that can be successfully used for many Balkan languages. This tool relies for its work on several sophisticated textual and lexical resources that were developed for most of Balkan languages. These resources are based on several de facto standards in natural language processing.... section: Natural Langugage Processing, Journal of Research and Developement in Computer Science and Engeneering, ed. Grigori Sidorov, Centro Innovacion y Desarrollo Tecnologico en Computo, Instututo Politecnico Nacional, Mexico, pp. 14-20, 2008. [18] R. Steinberger, B. Pouliquen, A. Widiger, C. Ignat ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas, Svetla Koeva. "E-Connecting Balkan Languages" in Proceedings of the Workshop Workshop on Multilingual resources, technologies and evaluation for Central and Eastern European Languages, 17 September 2009, eds. C. Vertan, S. Piperidis, E. Paskaleva and Milena Slavcheva, Borovets, Bulgaria : Association for Computational Linguistics Stroudsburg, PA, USA (2009)
-
A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions
In this paper we present a comprehensive approach to acronyms for Natural-Language Processing (NLP) of Serbian texts. The proposed procedure includes extraction of acronyms and their definitions that are usual Multi-Word Units (MWUs), shallow parsing of MWUs that enables MWU lemmatization and production of entries in morphological electronic dictionaries, both for MWU and acronyms, that are provided with grammatical, syntactic, semantic and domain information. This approach enables representation that reflects complex relations between acronyms and their definitions.... Krstev, C. and D. Vitas, 2005. Corpus and Lexicon – Mu- tual Incompletness. In Proc. of the Corpus Linguistics Conference, Birmingham. Liberman, Mark Y and Kenneth W Church, 1992. Text analysis and word pronunciation in text-to-speech syn- thesis. Advances in speech signal processing:791–831. Moon ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković. "A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions" in Proceedings of the 7th Language & Technology Conference, November 27-29, 2015, Poznań, Poland, Springer (2015)
-
The Importance of Detailed Groundwater Monitoring for Underground Structure in Karst (Case Study: HPP Pirot, Southeastern Serbia)
... tunnel by charactization of geological features. Tunn. Undergr. Space Technol. 2011, 26, 364–373. [CrossRef] 9. Chen, Y.F.; Hong, J.M.; Zheng, H.K.; Li, Y.; Hu, R. Evaluation of groundwater leakage into a drainage tunnel in Jinping-I Arch Dam foundation in Southwestern China: A case study. Rock Eng. 2016 ...Marina Čokorilo Ilić, Ana Mladenović, Marina Ćuk, Igor Jemcov. "The Importance of Detailed Groundwater Monitoring for Underground Structure in Karst (Case Study: HPP Pirot, Southeastern Serbia)" in Water, MDPI AG (2019). https://doi.org/10.3390/w11030603
-
Белешка о дигитализацији речника
У раду ће се анализирати ограничења која проистичу из линеарног процеса традиционалне израде речника на примеру Речника САНУ. Начин да се превазиђу ова ограничења се састоји у формирању електронске лексикографске базе која не представља само пуку дигиталну транскрипцију папирног издања речника. Посебно се указује на чињеницу да текст речника може представљати корпус и приказују се одабрани примери анализе таквог корпуса формираног из текстове 1. и 19. тома Речника САНУ.... 11 Графици на сликама 2, 3, 4 и 5. имају следеће значење: дуж x-осе су приказана места на којима се појављује одређени феномен у целини корпуса, а на y-оси се очитава колико је про- цената од укупног броја појављивања анализираног феномена реализовано у посматраној тачки на x-оси. појављивања примера ...Душко М. Витас, Цветана Ј. Крстев, Ранка М. Станковић. "Белешка о дигитализацији речника" in Српски језик и његови ресурси, Међународни славистички центар, Филолошки факултет, Универзитет у Београду (2019). https://doi.org/10.18485/msc.2019.48.3.ch3
-
A necessary and sufficient condition for an algebraic integer to be a Salem number
Dragan Stankov (2019)We present a necessary and sufficient condition for a root greater than unity of a monic reciprocal polynomial of an even degree at least four, with integer coefficients, to be a Salem number. This condition requires that the minimal polynomial of some power of the algebraic integer has a linear coefficient that is relatively large. We also determine the probability that an arbitrary power of a Salem number, of certain small degrees, satisfies this condition.Algebraic integer, the house of algebraic integer, maximal modulus, reciprocal polynomial, primitive polynomial, Schinzel-Zassenhaus conjecture, Mahler measure, method of least squares, cyclotomic polynomialsDragan Stankov. "A necessary and sufficient condition for an algebraic integer to be a Salem number" in Journal de theorie des nombres de Bordeaux (2019). https://doi.org/10.5802/jtnb.1076
-
Application of the Fuzzy Model in the Evaluation and Selection of Hydraulic Excavators on Open-Pit Lignite Mine
Stevan Đenadić, Miloš Tanasijević, Vladimir Milisavljević, Dragan Ignjatović, Predrag Jovančić (2021)The production of lignite in large open-pit mines is mainly performed with continuously operating equipment, where bucket-wheel excavators, bucket-chain excavators, belt conveyors, and spreaders are the basic machines. Smaller machines, usually of discontinuous operating nature, are commonly categorized as auxiliary machines. This paper presents the research related to the analysis of auxiliary machine parameters with the case study for a hydraulic excavator. The purpose of the analysis was to develop a model of rating quality of service of the ...Stevan Đenadić, Miloš Tanasijević, Vladimir Milisavljević, Dragan Ignjatović, Predrag Jovančić. "Application of the Fuzzy Model in the Evaluation and Selection of Hydraulic Excavators on Open-Pit Lignite Mine" in SSRN Electronic Journal, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.2139/ssrn.3945617
-
Linear-motor plunger pump increases lifting efficiency
Bojan Martinović, Dušan Đekić, Dušan Danilović, Pavel Isaev. "Linear-motor plunger pump increases lifting efficiency" in Oil & Gas Journal (2022)
-
Održivo korišćenje mađarsko-srpskih međugraničnih vodnih tela
Dušan Polomčić, Zoran Stevanović, Saša Milanović, Stanko Sorajić, Bojan Hajdin, Željko Kljajić (2010)... 100-300 ow Dox a 140000 fi, o ei 3 axs* @ 300 - 5000 -~ ¢ : me ve ee e a we. % aay ot? 4 oo \% ome” 120000 4 : rs be eee wl ~ Qs «aw e Rai oo; e,@ ent, Y a e ef ip 7 * ofa e : . : + AZ IRS CA #. e- o* e Fad ‘ svakom polju diskretizacije © 100000 Pt &.o%e (Bah SEP sad Bs walt . . 2S 10 * eo, P @ strujanja ...
... Bait 9 prikazan raspored “ey 6 , a 4oooo4. / ) ". ee “5 / el H ea ON 20000 4 | wasteY (m) Slika 8: Raspored pijezometarskih nivoa u drugom vodonosnom sloju VODOPRIVREDA 0350-0519, 42 (2010) 246-248 p. 223-235 Dušan Polom i i saradnici ... Dušan Polomčić, Zoran Stevanović, Saša Milanović, Stanko Sorajić, Bojan Hajdin, Željko Kljajić. "Održivo korišćenje mađarsko-srpskih međugraničnih vodnih tela" in Vodoprivreda 42 no. 04-Jun, Beograd : Jugoslovensko društvo za odvodnjavanje i navodnjavanje (2010): 223-235