Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Stanković Maja

560 items

  • GIS Application Improvement with Multilingual Lexical and Terminological Resources

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović (2010)
    ... Terminological Resources Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] GIS Application Improvement with Multilingual Lexical and Terminological Resources | Ranka Stanković, Ivan Obradović, Olivera Kitanović ...
    ... (Krstev et al., 2008). This tool has already been successfully used for various language processing related tasks including query expansion (Stanković, 2008a). A part of the WS4LR system is the web application WS4QE (Workstation for Query Expansion) with accompanying web services, which provide ...
    ... task. In the attempt to alleviate this problem, we have developed a procedure for automatic creation of lemmas for a given list of compounds (Stanković, 2008b). This procedure is based on rules and relies on data from morphological dictionaries of simple words. Automatic creation of lemmas ...

  • Дигитална библиотека паралелизованих чланака двојезичних часописа

    Крстев Цветана, Станковић Ранка, Лазић Биљана (2014)

  • OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić (2014)
    ... preduzetničkog znanja Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] OER obrazovni sadržaji kao spona između akademskog i preduzetničkog znanja | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Marija Radojičić | The fifth Symposium ...
    ... Ivan Obradović Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7, 11000, Beograd e-mail: ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs Ranka Stanković Univerzitet u Beogradu, Rudarsko-geološki fakultet, Đušina 7,11000, Beograd e-mail: ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs Marija Radojičić Univerzitet ...

  • Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom

    Lidija Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković (2015)
    ... Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Developing Students’ Mining and Geology Vocabulary Through Flashcards and L1 in the CLIL Classroom | Lidija Beko, Ivan Obradović, Ranka Stanković | Proceedings of the Second ...
    ... webpage http://geoliss.mre.gov.rs/term/. (Stanković et al 2011). Additionally, a terminological resource dubbed RudOnto has also been developed, with the aim of becoming a reference resource for mining terminology in Serbian in an e-format. (Stanković et al 2012, RADMI). As the central terminological ...
    ... Developing students’ mining and geology vocabulary through flashcards and L1 in the CLIL classroom Lidija Beko + Ivan Obradović ++ and Ranka Stanković ++ + Chair of Foreign Languages , University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, Đušina Street 7, Belgrade, Serbia, Phone: +(381) 63 888 ...

  • A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions

    Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković (2015)
    In this paper we present a comprehensive approach to acronyms for Natural-Language Processing (NLP) of Serbian texts. The proposed procedure includes extraction of acronyms and their definitions that are usual Multi-Word Units (MWUs), shallow parsing of MWUs that enables MWU lemmatization and production of entries in morphological electronic dictionaries, both for MWU and acronyms, that are provided with grammatical, syntactic, semantic and domain information. This approach enables representation that reflects complex relations between acronyms and their definitions.
    ... their Definitions Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions | Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković | Proceedings of the 7th Language & Technology Conference ...

  • A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary

    Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev (2017)
    In this paper, we present a method for automatic generation of a digital resource, which connects all indirect synonyms of a dialect term to all indirect synonyms of a corresponding term in the standard language, aiming to improve the search of a digital dialect dictionary. The method uses SWRL rules defined in the Serbian WordNet ontology to identify sets of synonymous words. It also uses e-dictionaries to produce correct lemmas in standard language that users usually employ in searches. ...
    ... Dictionary Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A WordNet Ontology in Improving Searches of Digital Dialect Dictionary | Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Cvetana Krstev | New Trends in Databases ...

  • Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas (2018)
    In this paper we present a procedure for the restoration of diacritics in Serbian texts written using the degraded Latin alphabet. The procedure relies on the comprehensive lexical resources for Serbian: the morphological electronic dictionaries, the Corpus of Contemporary Serbian and local grammars. Dictionaries are used to identify possible candidates for the restoration, while the dataobtainedfromSrpKorandlocalgrammarsassistsinmakingadecisionbetween several candidates in cases of ambiguity. The evaluation results reveal that,dependingonthetext,accuracyrangesfrom95.03%to99.36%,whilethe precision (average 98.93%) is always higher than the recall (average 94.94%).
    diacritic restoration, morphological dictionary, corpus, word n-grams, local grammars
    ... Diacritic Restoration in Serbian Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Knowledge and Rule-Based Diacritic Restoration in Serbian | Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Duško Vitas | Proceedings of the Third International ...

  • Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology

    Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2018)
    In this paper we present the first results in bilingual terminology extraction. The hypothesis of our approach is that if for a source language domain terminology exists as well as a domain aligned corpus for a source and a target language, then it is possible to extract the terminology for a target language. Our approach relies on several resources and tools: aligned domain texts, domain terminology for a source language, a terminology extractor for a target language, and a ...
    aligned texts, word alignment, terminology extraction, electronic dictionaries, morphological inflection
    ... Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology | Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković | Proceedings of the 11th International Conference ...

  • Influence of Initial Treatment on the Survival and Recurrence in Patients With Differentiated Thyroid Microcarcinoma

    Jasna Mihailović, Ljubomir Stefanović, Ranka Stanković (2013)
    ... Stefanović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Influence of Initial Treatment on the Survival and Recurrence in Patients With Differentiated Thyroid Microcarcinoma | Jasna Mihailović, Ljubomir Stefanović, Ranka Stanković | Clinical Nuclear ...

  • A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice

    Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković (2002)
    Ventilation system analysis is a complex process based on the calculation and analysis of numerous parameters. These problems can be successfully solved by the SimVent numerical package, but a full understanding and use of the obtained results require the involvement of an experienced specialist in the ventilation field. The solution was found in the creation of a hybrid system INVENTS, whose knowledge base represents a formalization of the expert knowledge in the mine ventilation field. In this paper, we ...
    ... Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Knowledge-Based Approach to Mine Ventilation Planning in Yugoslav Mining Practice | Nikola Lilić, Ivan Obradović, Ranka Stanković | Mineral Resources Engineering | ...

  • Two approaches to compilation of bilingual multi-word terminology lists from lexical resources

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    In this paper, we present two approaches and the implemented system for bilingual terminology extraction that rely on an aligned bilingual domain corpus, a terminology extractor for a target language, and a tool for chunk alignment. The two approaches differ in the way terminology for the source language is obtained: the first relies on an existing domain terminology lexicon, while the second one uses a term extraction tool. For both approaches, four experiments were performed with two parameters being ...
    Linguistics and Language,Software,Artificial Intelligence,Language and Linguistics

  • The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment

    Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev (2008)
    NooJ, electronic dictionary, lexical resources
    ... Language Processing Environment Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] The Nooj System as Module within an Integrated Language Processing Environment | Ranka Stanković, Duško Vitas, Cvetana Krstev | Proceedings ...
    ... Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs The NooJ system as module within an integrated language processing environment Ranka Stanković, ranka@rgf.bg.ac.yu Duško Vitas, vitas@matf.bg.ac.yu Cvetana Krstev, cvetena@matf.bg.ac.yu 1. Introduction In this paper we describe the main ...
    ... Science and Technology, Romanian Academy, Publishing House of the Romanian Academy, vol. 7, No. 1-2, pp. 147- 161, (2004) Krstev C., Vitas D., Stanković R., Obradović I., Pavlović-Lažetić G.: Combining Heterogeneous Lexical Resources. Proc. of the Fourth International Conference LREC, Lisbon, Portugal ...

  • Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa

    Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić (2007)
    Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova za njihovu integraciju u paralelizovani korpus. Reč je o jednom kompleksnom zadatku koji se može rešiti na različite načine, i koji mora da se odvija u nekoliko koraka. U ovom radu najpre je iznet postupak pripreme paralelnih tekstova za paralelizovani korpus koji se koristi u Grupi za jezičke tehnologije Univerziteta u Beogradu. Potom je dat kratak pregled programa (XAlign, Concordancier, WS4LR), odnosno softverskih alata koji se pri tome koriste. Nedostatak udobnog okruženja ...
    ... pripremu paralelizovanog korpusa Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa | Ivan Obradović, Ranka Stanković, Miloš Utvić | Zbornik radova međunarodnog simpozijuma ...
    ... available in open access, as well as the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs Ivan Obradović - Ranka Stanković – Miloš Utvić (Beograd) Integrisano okruženje za pripremu paralelizovanog korpusa Razvoj paralelizovanih korpusa zahteva pripremu paralelnih tekstova ...
    ... “A program for aligning sentences in bilingual corpora, Computational Linguistics”, Vol. 19/1, pp. 75 – 102. 12 [3] Krstev Cvetana, Ranka Stanković, Duško Vitas, Ivan Obradović (2006): “WS4LR - a Worksation for Lexical Resources”, in Proceedings of the Fifth International Conference on Language ...

  • Hibridni sistem za planiranje i analizu ventilacije rudnika

    Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović (2000)
    Ventilacija rudnika, informacioni sistemi
    ... analizu ventilacije rudnika Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Hibridni sistem za planiranje i analizu ventilacije rudnika | Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović | | 2000 | | http://dr.rgf.bg ...
    ... knjige UML notacija Index About the book 55. LILIĆ N., OBRADOVIĆ I., STANKOVIĆ R., “Ventex: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis“, Mining Technology, Vol. 79, No 915, pp. 295-302, (1997). 56. LILIĆ N., STANKOVIĆ R., OBRADOVIĆ I., “Programski paket za simulaciju ventilacije rudnika ...
    ... "EKOLOGICA" posebno izdanje 1, str. 9-12, (1994). 57. LILIĆ N., STANKOVIĆ R., “Simulacija klimatskih prilika u složenim rudničkim ventilacionim mrežama“, SIM OP IS'94, Zbornik radova str. 571-574, Kotor, (1994). 58. LILIĆ N., STANKOVIĆ R., OBRADOVIĆ I., “Integralni sistem za planiranje i analizu ventilacije ...

  • Mine ventilation system planning using genetic algorithms

    Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović (1997)
    The most common problem in contemporary mining practice related to the planning and analysis of ventilation systems is the optimization of partially regulated air distribution in mine ventilation networks. This paper presents a two step optimization procedure for partly regulated air distribution in mine ventilation networks. The first step is the determination of air distribution in all branches using the well known Hardy-Cross method. In the second step the distribution and parameters of air flow regulators with minimum engaged ...
    coal, lignite, and peat; ventilation systems; coal mining; underground mining; ventilation; mathematical models; design; air flow; optimization; calculation methods

  • Production information system of the Pljevlja coal mine

    Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković (2018)

  • Coupling of artificial intelligence methods in the development of hybrid intelligent systems

    Ranka Stanković, Ivan Obradović, Nikola Lilić (2001)
    In this paper we present an approach which couples various artificial intelligence (AI) methods in the solution of complex problems that cannot adequately be solved by a single AI method. We argue that the resulting, hybrid intelligent systems (HIS) can be successfully implemented with the use of available AI software libraries. Different coupling methods are analyzed and a classification of hybrid systems based on the chosen method is given. Two case studies of hybrid systems used in mining engineering ...
    hibridni inteligentni sistemi, spregnuti sistemi, metode veštačke inteligencije, rudarske primene veštačke inteligencije
    ... hybrid intelligent systems Ranka Stanković, Ivan Obradović, Nikola Lilić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Coupling of artificial intelligence methods in the development of hybrid intelligent systems | Ranka Stanković, Ivan Obradović, Nikola Lilić ...
    ... Intelligent Hybrid Systems, John Wiley & Sons. [2] Lilić N., Obradović I., Stanković R., (1997), “Ventex: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis“, Mining Technology, Vol. 79, No 915, pp. 295-302. [3] Lilić N., Stanković R., Obradović I., (1998), “An Outline of a Hybrid Intelligent System ...
    ... ASRTP’98, High Tatras, Slovak Republic, pp. 658-661. [4] Lilić N., Stanković R., Obradović I., (1999), “Coupling intelligent methods in hybrid system for air pollution prediction“, InfoJISA, vol.2-3, pp. 41-43. [5] Lilić N., Stanković R., Obradović I., (2000), Hibridni sistem za planiranje i analizu ...

  • VENTEX: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis

    Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović (1996)
    Analiza sistema za ventilaciju je komleksan proces, koji bazira na proračunu brojnih parametara, koji se odnose na: stanje mreže, provetrenost, stabilnost sistema, gubitke vazduha, klimatske uslove, gasno stanje, ugroženost od požara i opasne prašine. Navedeni problemi se uspešno rešavaju paketom SimVent, ali potpuno razumevanje i korišćenje dobijenih rezultata zahteva angažovanje iskusnog specijaliste iz oblasti ventilacije. Rešenje je nađeno u kreiranju ekspertnog sistema VENTEX, čija je baza znanja formalizacija ekspertskog znanja iz oblasti ventilacije rudnika. U radu je prikazana metodologija ...
    ekspertni sistem, ventilacija
    ... for Mine Ventilation Systems Analysis Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] VENTEX: An Expert System for Mine Ventilation Systems Analysis | Ranka Stanković, Nikola Lilić, Ivan Obradović | YU Info '96 ...
    ... VENTEX - EKSPERTNI SISTEM ZA ANALIZU RUDNIČKIH VENTILACIONIH MREŽA VENTEX: AN EXPERT SYSTEM FOR MINE VENTILATION SYSTEMS ANALYSIS Stanković Ranka, Lilić Nikola, Obradović Ivan Rudarsko-geološki fakultet u Beogradu Sadržaj - Analiza sistema za ventilaciju je komleksan proces ...
    ... software package SimVent for mine ventilation simulation developed at the Faculty of Mining and Geology of the University of Belgrade (Lilić, Stanković, and Obradović, 1994). This package, which enables the simulation of air flow distribution in a mine, the heat and fire transmission mechanisms ...

  • Ventex: an expert system for mine ventilation systems analysis

    Nikola Lilić, Ranka Stanković, Ivan Obradović (1997)
    roblems relating to mine ventilation systems analysis are usually of a very complex nature. They involve the estimation of numerous interdependent parameters pertaining to the network status, ventilation status, ventilation system stability, air current losses, climate conditions, gas state, fire risk and dangerous dust pollution risk. The solution to these problems relies, to a great extent, on numerical methods. With the development of computer technology these methods were incorporated as numerical routes in software packages, such as the mine ...
    expert system, mine ventilation

  • Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2019)
    In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...
    NER, Named Entity Recognition Systems, Serbian, Personal Names
    ... Cvetana Krstev, Ranka Stanković Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names | Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković | Proceedings - Natural ...