Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Aleksandra Maran Stevanović

459 items

  • Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources

    Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić (2016)
    Open educational resources (OER) within BAEKTEL (Blending Academic and Entrepreneurial Knowledge in Technology enhanced learning) network will be available in different languages, mostly in the languages of Western Balkans, Russian and English. University of Belgrade (UB) hosts a central repository based on: BAEKTEL Metadata Portal (BMP), terminological web application for management, browse and search of terminological resources, web services for linguistic support (query expansion, information retrieval, OER indexing, etc.), annotation of selected resources and OER repository on local edX ...
    otvoreni obrazovni resursi, leksički resursi, obrada prirodnih jezika, terminologija
    ... Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Terminological and lexical resources used to provide open multilingual educational resources | Biljana Lazić, Danica Seničić, Aleksandra Tomašević, Bojan Zlatić ...
    ... lazic@rgf.bg.ac.rs DANICA SENIČIĆ Université catholique de Louvain, Faculté de philosophie, arts et lettres, danica.senicic@student.uclouvain.be ALEKSANDRA TOMAŠEVIĆ University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology, aleksandra.tomasevic@rgf.bg.ac.rs BOJAN ZLATIĆ University of Belgrade, Faculty ...

  • FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain

    Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović (2021)
    U radu se daje kratak prikaz teorije semantike okvira, na kojoj je zasnovana leksička baza Frejmnet. Predstavljena je koncepcija ove mreže, kao i mogućnosti njene primene. Predstavljena je i leksička analiza koja se primenjuje u projektu izrade Frejmneta i ukazano na razlike između analize zasnovane na okviru u odnosu na analizu zasnovanu na reči. Zatim je prikazano nekoliko povezanih okvira koje prizivaju reči iz domena rizika. U radu je predstavljena i platforma NLTК pomoću koje se mogu koristiti ...
    Srpski jezik, semantika okvira, FrameNet, scenario rizika, rudarski korpus, obrada prirodnog jezika
    ... Frames Within the Risk Domain Aleksandra Marković, Ranka Stanković, Natalija Tomić, Olivera Kitanović Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] FrameNet Lexical Database: Presenting a Few Frames Within the Risk Domain | Aleksandra Marković, Ranka Stanković ...
    ... semantics, FrameNet, risk scenario, mining corpus, natural language processing. PAPER SUBMITTED: 15 July 2021 PAPER ACCEPTED: 6 September 2021 Aleksandra Marković aleksan- dra.markovic@isj.sanu.ac.rs Institute for Serbian Language, SASA Belgrade, Serbia Ranka Stanković ranka.stankovic@rgf.bg ...
    ... loški fakultet. https: //uvidok.rcub.bg.ac.rs/bitstream/handle/123456789/4305/Doktorat. pdf?sequence=1. Kitanović, Olivera, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić, Ivan Babić, and Ljiljana Kolonja. 2021. “A Data Driven Approach for Raw Material Terminology.” Applied Sciences 11 ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • Towards the semantic annotation of SR-ELEXIS corpus: Insights into Multiword Expressions and Named Entities

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Aleksandra Marković, Teodora Mihajlov (2024)
    Овај рад представља активности на развоју корпуса ELEXIS-sr, српском додатку вишејезичном анотираном корпусу ELEXIS-а, који се састоји од семантичких анотација и репозиторија значења речи. ELEXIS је паралелни вишејезични анотирани корпус на десет европских језика, који може да се користи као вишејезички репер за евалуацију европских језика са мање и средње развијеним ресурсима. Фокус овог рада је на вишечланим изразима и именованим ентитетима, њиховом препознавању у скупу реченица ELEXIS-sr и поређењу са анотацијама на другим језицима. Разматрају се први кораци ...
    полилексемске језинице, именовани ентитет, вишезначност значења речи, складиште смисла, LLOD

  • Automatic construction of a morphological dictionary of multi-word units

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Ivan Obradović, Duško Vitas, Miloš Utvić (2010)
    The development of a comprehensive morphological dictionary of multi-word units for Serbian is a very demanding task, due to the complexity of Serbian morphology. Manual production of such a dictionary proved to be extremely time-consuming. In this paper we present a procedure that automatically produces dictionary lemmas for a given list of multi-word units. To accomplish this task the procedure relies on data in e-dictionaries of Serbian simple words, which are already well developed. We also offer an evaluation ...
    electronic dictionary, Serbian, morphology, inflection, multiwordn units, noun phrases, query expansion
    ... , Springer (2006) 552–563 10. Savary, A.: Recensement et description des mots composés - méthodes et applica- tions. PhD thesis, Université de Marne-la-Vallée (2000) 11. Courtois, B., Garrigues, M., Gross, G., Gross, M., Jung, R., Mathieu-Colas, M., Silberztein, M., Vivès, R.: Dictionnaire é ...

  • From DELA Based Dictionary to Leximirka Lexical Database

    Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2020)
    In this paper, we will present an approach in transforming Serbian language Morphological dictionaries from a DELA text format to a lexical database dubbed Leximirka. Considering the benefits of storing data within a database when compared to storing them in textual documents, we will outline some of the functionality that the database has made possible. We will also show how hand-made rules that use category labels lexical entries are marked with can be used to link lexical entries. ...
    Morfološki rečnici, jezički resursi, Leksimirka
    ... Cookbook, 2012, accessed September 1, 2018. http://lemon-model.net/lemon-cookbook.pdf Paumier, Sébastien. Unitex User Manual, Université Paris-Est Marne-la- Vallée, 2016 Savary, Agata. “Multiflex: A Multilingual Finite-State Tool for Multi- Word Units”. In Implementation and Application of Automata ...
    ... tian Chiarcos, Thierry Declerck, Jorge Gracia and Bettina Klimek. Paris, France: European Language Resources Association (ELRA), 2018 Tomašević, Aleksandra, Ranka Stanković, Miloš Utvić, Ivan Obradović and Božo Kolonja. “Managing mining project documentation using human lan- guage technology”. The ...

  • Development and Evaluation of Three Named Entity Recognition Systems for Serbian - The Case of Personal Names

    Branislava Šandrih, Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2019)
    In this paper we present a rule- and lexicon-based system for the recognition of Named Entities (NE) in Serbian news paper texts that was used to prepare a gold standard annotated with personal names. It was further used to prepare training sets for four different levels of annota tion, which were further used to train two Named Entity Recognition (NER) sys tems: Stanford and spaCy. All obtained models, together with a rule- and lexicon based system were evaluated on ...
    NER, Named Entity Recognition Systems, Serbian, Personal Names
    ... #III 47003 and 178006. References Yuheng Feng. 2018. Gemini - un mod- ule de comparaison de deux fichiers de textes annotés. Université Paris-Est Marne-la-Vallée, l‘Institut Gaspard-Monge, https//github.com/fyh828/gemini. Jenny Rose Finkel and Christopher D. Manning. 2009. Nested Named Entity Recognition ...

  • Примена беспилотних летилица при месечном снимању радова на површинском копу ,,Дрмно”

    Теодора Унгурјановић (2024)
    Циљ истраживања је да се оцени ефикасност и прецизност беспилотних летелица у прикупљању података, напретку радова и употребљивост у оптимизацији операција на копу. Коришћени су напредни сензори и софтвери за обраду података како би се омогућила детаљна анализа терена и обим ископаног материјала. Овај рад истражује различите методе снимања терена, укључујући ласерско скенирање и фотограметријско снимање терена. Такође, детаљно се анализира употреба беспилотне летелице модела Aibot X6 V2 за месечно снимање радова на површинском копу ,,Дрмно“. Прикупљени подаци су обрађени помоћу ...
    беспилотне летелице, фотограметрија, ласерско скенирање, ПК ,,Дрмно“, обрада снимака
    ... pe3yjrTaTa. CodQrBepcka · nojpmrKa KOJ | OCCHMJOTHHMX | JeTeHMDMHIA | yKJbyuyjJe crenujanut3oBaHe arnKanuje 3a rmaHHpabbe MHCHJe, KaO IIITO Cy Marne H pyTe JeTa, Te co(bTBep 3a o0pajiy cHHMaKa Kao mrro cy (bororpaMerpujckKu ajtarH 3a KpeHpabbe 3D wojnezma i oproboTokapara. OBH cobTBepH oMoryhanBajy ...

  • The subthermal potential of karstic groundwater of Kučaj–Beljanica region in Serbia estimated by the multivariate analysis

    Ljiljana Vasić, Dragana Ž. Živojinovic, Vladana Rajaković-Ognjanović, Huang Fen, Cao Jianhua (2021)
    Earth-Surface Processes, Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary Change

  • Uticaj proširenja nuklearne elektrane “Pakš” (Mađarska) na resurse podzemnih voda u Vojvodini

    Bojan Hajdin, Dušan Polomčić (2016)
    ... fakultet, Univerzitet u Beogradu. 2001. [5] Polomčić D, Stevanović Z, Sorajić S, Milanović S, Hajdin B, Kljajić Ž, Održivo korišćenje srpsko-ma- đarskih međugraničnih vodnih tela, Vodoprivreda, br. 246-248, p.p. 223-235. Beograd, 2010. [6] Stevanović Z, Lazić M, Polomčić D, Milanović S, Hajdin B, Papić ...

  • Evaluation of potential pollution of natural water by trace elements originating from power plant ashes

    Marinković Slobodanka, Trifunović Prvoslav, Tokalić Rade, Kostić Pulek Aleksandra (2010)

  • GIS i daljinska detekcija Landsat 8 snimaka

    Pešić Georgiadis Milica, Kolonja Ljiljana, Tomašević Aleksandra, Banković Mirjana (2015)

  • Determination of the groundwater-leakage mechanism (binary mixing) in a karstic dam site using thermometry and isotope approach (HPP Visegrad, Bosnia, and Herzegovina)

    Ljiljana Vasić, Saša Milanović, Anita Puskás-Preszner, Laszlo Palcsu (2020)
    Earth-Surface Processes,Geology, Pollution, Soil Science, Water Science and Technology, Environmental Chemistry, Global and Planetary Change

  • An Integrated Environment for Management and Exploitation of Linguistic Resources

    Ranka Stanković, Ivan Obradović (2009)
    ... Theo- retical Computer Science, vol. 231, no.1, pp.33-46, Jan 2000. [8] S. Paumier, “M anuel d’utilisation du logiciel Unitex”, IGM, Université de Marne-la-Vallée. http://www-igm.univ-mlv.fr/~unitex/ manueluni- tex.pdf , 2002. [9] M. Silberztein, “NooJ: an Object-Oriented Approach”, in INTEX pour ...

  • Visokoprovodna d-Bi2O3 faza dopirana vanadijumom

    Dapčević Aleksandra, Poleti Dejan, Karanović Ljiljana, Rogan Jelena, Radojković Aleksandar (2012)

  • Structural and mechanical properties of Pd-Ni5 alloy

    Ivanović Aleksandra, Trumić Biserka, Marjanović Saša, Marjanović Bata, Vuković Nikola (2012)

  • Pyrolysis of oil shale and bituminous marlstone kerogens in an open system - influence of temperature on the yield and composition of liquid pyrolysates

    Gajica Gordana, Stojanović Ksenija, Jovančićević Branimir, Šajnović Aleksandra, Kostić Aleksandar (2013)

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić ...
    ... e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs, cvetana@matf.bg.ac.rs, ivano@rgf.bg.ac.rs, aleksandra@unilib.bg.ac.rs, misko@matf.bg.ac.rs Abstract This ...

  • Dimenzionisanje deponija u funkciji upravljanja kvalitetom uglja

    Stanković Ranka, Kolonja Božo, Knežević Dinko, Tomašević Aleksandra, Kolonja Ljiljana (2011)

  • Operativno planiranje proizvodnje uglja na tamnavskim kopovima

    Kolonja Božo, Jovanović Mirjana, Tomašević Aleksandra, Kolonja Ljiljana, Stanković Ranka (2011)