Претрага
550 items
-
Corpus-based bilingual terminology extraction in the power engineering domain
Ovaj rad predstavlja resurse i alate koji se koriste za ekstrkciju i evaluaciju dvojezične, englesko-srpske terminologije u domenu energetike. Resursi se sastoje od postojeće opšte i domenske leksike i domenskog paralelnog korpusa; alati uključuju ekstraktore termina za oba jezika i alat za poravnavanje segmenata koji pripadaju korpusnim rečenicama. Sistem je testiran variranjem funkcije podudaranja koja utvrđuje prisustvo ekstrahovanog termina u poravnatom segmentu (odsečak), u rasponu od veoma labavog do strogog. Procena rezultata je pokazala da je preciznost izdvajanja termina ...Tanja Ivanović, Ranka Stanković, Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev. "Corpus-based bilingual terminology extraction in the power engineering domain" in Terminology, John Benjamins Publishing Company (2022). https://doi.org/10.1075/term.20038.iva
-
Effects of bentonite binder dosage on the properties of green limestone pellets
Vladimir Jovanović, Dinko Knežević, Živko Sekulić, Milan Kragović, Jovica Stojanović, Slavica Mihajlović, Dragana Nišić, Dragan Radulović, Branislav Ivošević, Milan Petrov (2016)This paper presents the results of tests carried out to determine how the dosage of bentonite added as binder, affects the properties of green pellets made of the limestone fines that originate from Lithothamnium limestone processing. Bentonite was added to limestone in different mass fractions (1, 2.5, 5 and 10%), whereas all the other parameters of the pelletizing process remained constant. The aim of pelletizing was to consolidate limestone fines and form mechanically stable pellets, provided that all the ...Vladimir Jovanović, Dinko Knežević, Živko Sekulić, Milan Kragović, Jovica Stojanović, Slavica Mihajlović, Dragana Nišić, Dragan Radulović, Branislav Ivošević, Milan Petrov. "Effects of bentonite binder dosage on the properties of green limestone pellets" in Chemical Industry, Beograd : National Library of Serbia (2016). https://doi.org/10.2298/HEMIND160210023J
-
Towards translation of educational resources using GIZA++
... selected courses into: Russian, Portuguese, Turkish, Japanese, Ukrainian, Kazakh, and Arabic, as the most popular languages for Coursera students. General approach is that each Coursera Global Translation Partner starts with translation od 3-5 selected courses. For multilingual support Coursera [7] ...
... order to keep the original style of the course, it is recommended to recruit translators that better capture the essence. Vocabulary, word choices, general style must remain similar in all translated versions. Reference materials from course authors are also helpful, as well as previous translations ...
... agile approach to translation it is possible to adapt as problems arise or courses are changed during translation. Proper planning is essential. General guidelines and workflow for eLearning course translation should start with an initial representative segment as a pilot, in order to evaluate the ...Ivan Obradović, Dalibor Vorkapić, Ranka Stanković, Nikola Vulović, Miladin Kotorčević. "Towards translation of educational resources using GIZA++" in The Seventh International Conference on e-Learning (eLearning-2016), September 2016, Belgrade : Metropolitan Univesity (2016)
-
Regional Slope Stability Analysis in Landslide Hazard Assessment Context, North Macedonia Example
Miloš Marjanović, Biljana Abolmasov, Igor Peshevski, James Reeves, Irena Georgievska. "Regional Slope Stability Analysis in Landslide Hazard Assessment Context, North Macedonia Example" in Understanding and Reducing Landslide Disaster Risk, Springer International Publishing (2020). https://doi.org/10.1007/978-3-030-60227-7_29
-
Laboratory Testing of Nanosilica- Reinforced Silicate and Polyacrylamide Gels
Irina Zahirovic, Dušan Danilović, Milica Šuput Vranjin, Miloš Tripković. "Laboratory Testing of Nanosilica- Reinforced Silicate and Polyacrylamide Gels" in SPE Journal (2023)
-
Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned
U ovom radu predstavljamo srpski književni korpus koji se razvija pod okriljem COST Akcije „Distant Reading for European Literary History” CA16204. Koristeći ovaj korpus romana napisanih pre više od jednog veka, razvili smo i učinili javno dostupnim Sistem za prepoznavanje imenovanih entiteta (NER) obučen da prepozna 7 različitih tipova imenovanih entiteta, sa konvolucionom neuronskom mrežom (CNN), koja ima F1 rezultat od ≈91% na test skupu podataka. Ovaj model je dalje ocenjen na posebnom skupu podataka za evaluaciju. Završavamo poređenje ...... Šandrih et al. (2019) joined several existing tools and developed various new tools, combined into a web platform NER&Beyond.2 Although NER systems in general were de- veloped mostly for newspaper and similar te- xts, there were some endeavours to produce functional systems for literary texts as well. Enrichment ...
... numerous XML-TEI tags used to preserve the format of original editions. Authors’ solution was based on the cascades of finite-state automata and both general dictionaries and those built speci- fically for the project. The evaluation showed that the slot error rate of name tagging was 6.1%. A dataset of ...
... types when literary texts were used for the both training and evalu- ation (on average P = 75.1%, R = 62.6% and F1 = 68.3%), whilst for training on general te- xts, such as news data, and testing on literary texts the results were much poorer (on average P = 57.8%, R = 37.7% and F1 = 45.7%). 2NER&Beyond ...Branislava Šandrih Todorović, Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Milica Ikonić Nešić. "Serbian NER&Beyond: The Archaic and the Modern Intertwinned" in Proceedings of the Conference Recent Advances in Natural Language Processing - Deep Learning for Natural Language Processing Methods and Applications, INCOMA Ltd. Shoumen, BULGARIA (2021). https://doi.org/10.26615/978-954-452-072-4_141
-
Development Of The Serbian Geological Resources Portal
... allows easy presentation of geo data, both as vector and raster datasets. The georeferenced raster datasets, can be seen in the following maps: General geological map (raster) of Serbia 1:100.000, available at http://geoliss.ekoplan.gov.rs/OGK/RasterSrbija, Geological Map Of The Carpatho-Balkanides ...
... /web, National park Djerdap, set of hydro-geological maps and related description, available at http://geoliss.ekoplan.gov.rs/?page=djer- dap and General geological map (vector) of Serbia 1:100.000, with 9 sheets, available at 62 RANKA STANKOVIĆ, JELENA PRODANOVIĆ, OLIVERA ...
... Geoinformatik AG. 2008. HTML ImageMapper NG2, www.alta4.com 6 Google Maps API Family, http://code.google.com/apis/maps/index.html Fig. 1. One detail of General geological vector map of Serbia 1:100.000. http://geoliss.ekoplan.gov.rs/OGK/OGKVektorWEB. Figure 1 presents one detail of the vector map for sheet ...Ranka Stanković, Jelena Prodanović, Olivera Kitanović, Velizar Nikolić. "Development Of The Serbian Geological Resources Portal" in Proceedings of the 17th Meeting of the Association of European Geological Societies, Belgrade, Serbia : The Serbian Geological Society (2011)
-
An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System
In this paper we describe the approach that has been used in the development of the Management Information System (MIS) in the Coal Mine Pljevlja in Montenegro. The methodology of this approach was based on new information technologies and management techniques which have already been successfully applied in other related fields. Its main goal was to introduce modern management techniques to mining, adapted to specific features of the mining industry, its operations and environment, thus enabling the tactical management ...... company. Personnel files contain general information about an employee, such as: date of birth, address, personal documents, education, qualifications, family status and state of health, labour relations, data on previous employment(s), special skills, as well as other general information. The most important ...
... important modules are: maintenance of the employee files (identification, classification and general information about the employee, professional training, occupation, state of health, etc.); monitoring of labour relations (organizational entities, job classification, all kinds of decisions pertaining ...Božo Kolonja, Ranka Stanković, Filip Vuković, Ivan Obradović. "An Approach to Management Decision Support: The Coal Mine Pljevlja Management Information System" in Proceedings of the Fifteenth International Symposium on Mine Planning and Equipment Selection, Torino, Italy, September 2006, Vol. 1,, Balkema (2006)
-
Self-Engineering: Possibilities for Maintenance Operations in the Mining Machines Industry
Self-engineering is a relatively new branch of knowledge that aims to understand how systems could “autonomously” re-configure or repair themselves without the intervention of the operators. A direct field of application is within the maintenance spectrum. Having systems or machines capable of self-detecting or even self-repairing could represent a game-changer, in capital asset fields such as the mining industry in particular. This paper aims to investigate the possible benefits and challenges of self-engineering / self-maintenance concerning mining machines, specifically bucket-wheel ...self-engineering, self-maintenance, maintenance operations, mining industry, bucket-wheel excavator, gearbox revitalizationSteven Manders, Milorad Pantelić, Vladimir Milisavljević, Alberto Martinetti. "Self-Engineering: Possibilities for Maintenance Operations in the Mining Machines Industry" in SSRN Electronic Journal, Elsevier BV (2021). https://doi.org/10.2139/ssrn.3945979
-
Ground surface subsidence monitoring using sentinel-1 in the “Kostolac” open pit coal mine
Zoran Gojković, Milan Kilibarda, Ljiljana Brajović, Miloš Marjanović, Aleksandar Milutinović, Aleksandar Ganić (2023)Open pit coal mining affects surrounding populated areas, resulting in terrain surface deformation. Surface deformation should be monitored as often as possible to control deformations and prevent potential incidents. This paper analyzes time series deformation estimated from the Sentinel-1 satellite images using the Persistent Scatterer Interferometry method to monitor subsidence rates caused by open pit mining activities. It is possible to measure deformations using classical geodetic methods, but those are rarely used in practice because they are time-consuming and ...Zoran Gojković, Milan Kilibarda, Ljiljana Brajović, Miloš Marjanović, Aleksandar Milutinović, Aleksandar Ganić. "Ground surface subsidence monitoring using sentinel-1 in the “Kostolac” open pit coal mine" in Remote Sensing (2023). https://doi.org/10.3390/rs15102519
-
Water in the Alluaudite Type-Compounds: Synthesis, Crystal Structure and Magnetic Properties of Co3(AsO4)0.5+x(HAsO4)2−x(H2AsO4)0.5+x[(H,□)0.5(H2O,H3O)0.5]2x+
In this study, a new cobalt arsenate belonging to the alluaudite supergroup compounds with the general formula of Co3(AsO4)0.5+x(HAsO4)2−x(H2AsO4)0.5+x[(H, )0.5(H2O,H3O)0.5]2x+ (denoted as CoAsAllu) was synthesized under hydrothermal conditions. Its crystal structure was determined by a room-temperature single-crystal X-ray diffraction analysis: space group C2/c, a = 11.6978(8), b = 12.5713(7), c = 6.7705(5) Å, b = 113.255(5)◦, V = 914.76(11) Å3, Z = 2 for As6H8Co6O25. It represents a new member of alluaudite-like protonated arsenates and the first alluaudite-like phase ...супергрупа алуаудита, арсенати прелазних метала, хидротермална синтеза, кристална структура, хидратисани хидрокси-арсенати, стехиометрија, магнетна својстваTamara Đorđević, Ljiljana Karanović, Marko Jagodič, Zvonko Jagličić. "Water in the Alluaudite Type-Compounds: Synthesis, Crystal Structure and Magnetic Properties of Co3(AsO4)0.5+x(HAsO4)2−x(H2AsO4)0.5+x[(H,□)0.5(H2O,H3O)0.5]2x+" in Minerals, MDPI AG (2021). https://doi.org/10.3390/min11121372
-
Characterization of bituminite in Kimmeridge Clay by confocal laser scanning and atomic force microscopy
Paul C. Hackley, Jolanta Kus, João Graciano Mendonça Filho, Andrew D. Czaja, Angeles G. Borrego, Dragana Životić, Brett J. Valentine, Javin J. Hatcheries (2022)This work investigates bituminite (amorphous sedimentary organic matter) in Upper Jurassic Kimmeridge Clay source rock via confocal laser scanning microscopy (CLSM) and atomic force microscopy (AFM). These petrographic tools were used to provide better understanding of the nature of bituminite, which has been historically difficult to identify and differentiate from similar organic matter types in source rocks. As part of an International Committee for Coal and Organic Petrology (ICCP) working group, an immature (0.42% vitrinite reflectance), organic-rich (44.1 wt% ...Битуминит, Kонфокална ласерска скенирајућа микроскопија, Mикроскопија атомских сила, Органска петрологија, Термичка зрелостPaul C. Hackley, Jolanta Kus, João Graciano Mendonça Filho, Andrew D. Czaja, Angeles G. Borrego, Dragana Životić, Brett J. Valentine, Javin J. Hatcheries. "Characterization of bituminite in Kimmeridge Clay by confocal laser scanning and atomic force microscopy" in International Journal of Coal Geology, Elsevier BV (2022). https://doi.org/10.1016/j.coal.2022.103927
-
Regional Strike-Slip Structures in the Internal Dinarides: Insights from the Zvornik Fault
Ana Mladenović, Violeta Gajić, Kristijan Sokol, Dejan Prelević. "Regional Strike-Slip Structures in the Internal Dinarides: Insights from the Zvornik Fault" in 16th Alpine Workshop, European Geosciences Union (2024)
-
Sustainable Modularity Approach to Facilities Development Based on Geothermal Energy Potential
The study presented in this paper assessed the multidisciplinary approach of geothermal potential in the area of the most southeastern part of the Pannonian basin, focused on resources utilization. This study aims to present a method for the cascade use of geothermal energy as a source of thermal energy for space heating and cooling and as a resource for balneological purposes. Two particular sites were selected—one in a natural environment; the other within a small settlement. Geothermal resources come ...геотермална енергија, Панонски басен, геотермална каскада, енергетска ефикасност, бањски центри, балнеологија, биоклиматска архитектура, стратегије пасивног дизајнирања, модуларни објекти... undergoing a transition both concerning its place in formal medical science and as an asset for the development of tourism, local and state economies and general popular well-being. Contemporary definitions of medical tourism encompass medical travel, recreational travel and traveling for other purposes [10] ...
... undergoing a transition both concerning its place in formal medical science and as an asset for the development of tourism, local and state economies and general popular well-being. Contemporary definitions of medical tourism encompass medical travel, recreational travel and traveling for other purposes [10] ...
... model in two different settings regarding the built-up environment and geothermal capacities. The study presented in the paper aims to point out the general design guidelines for development of wellness and spa/medical facilities that can be supported by local municipalities. The resulting proposals should ...Nataša Čuković-Ignjatović, Ana Vranješ, Dušan Ignjatović, Dejan Milenić, Olivera Krunić. "Sustainable Modularity Approach to Facilities Development Based on Geothermal Energy Potential" in Applied Sciences-Basel, МDPI (2021). https://doi.org/10.3390/app11062691
-
An aproach to Implementation of blended learning in a university setting
... (Course Management System) – an in-house developed web portal for courses, which we describe in the next Section. In Section 3 we cover the general Moodle issues, starting with a brief overview of some technical aspects, followed by an outline of Moodle components implemented at FMG, as well ...
... platform is Fedora Core 13 (kernel version 2.6.33.3). The bottleneck in the application of this system is the amount of RAM memory. Although, as a general rule, for each 50 new concurrent users and additional 1GB of RAM is needed, the 4GB of available memory turned out to be insufficient in some ...
... most visited courses on the FMG Moodle platform from October 1, 2010 to August 1, 2011. The process of creating and populating a course is in general complex and time consuming, which makes course backup extremely important. A “Backup Report” gives an overview showing when each course had been ...Ivan Obradović, Ranka Stanković, Olivera Kitanović, Jelena Prodanović . "An aproach to Implementation of blended learning in a university setting" in Proceedings of the Second International Conference on e-Learning, eLearning 2011, September 2011, Belgrade, Serbia, Belgrade : Belgrade Metropolitan University (2011)
-
A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions
In this paper we present a comprehensive approach to acronyms for Natural-Language Processing (NLP) of Serbian texts. The proposed procedure includes extraction of acronyms and their definitions that are usual Multi-Word Units (MWUs), shallow parsing of MWUs that enables MWU lemmatization and production of entries in morphological electronic dictionaries, both for MWU and acronyms, that are provided with grammatical, syntactic, semantic and domain information. This approach enables representation that reflects complex relations between acronyms and their definitions.... fifth to tenth abstract, more than 80% of acronyms are ambiguous, and some of them have as much as 15 interpretations. Although the ambiguity in general language may not be as high, many acronyms have several interpretations, for instance RAF – Kraljevsko ratno vazduhoplovstvo ‘Royal Air Forces’ and ...
... of known acronyms and their definitions is incorporated into existing electronic lexicons. Although most of the research on acronyms focuses on general texts (e.g. newspapers), significant work was done for specific domains, especially biomedical (Schwartz and Hearst, 2003; Pustejovsky et al., 2001; ...
... (Ranchhod et al., 2004). In the context of the previous research briefly pre- sented, our approach is situated as follows: we are working with general texts written in Serbian, in which we are look- ing locally for acronyms, their definitions and their varia- tions, with a final goal to incorporate ...Cvetana Krstev, Duško Vitas, Ranka Stanković. "A Lexical Approach to Acronyms and their Definitions" in Proceedings of the 7th Language & Technology Conference, November 27-29, 2015, Poznań, Poland, Springer (2015)
-
Single and multi-phase inclusions in garnets from the Lešnica alluvion in the Internal Dinarides, Serbia
Maja Milošević, Bojan Kostić (2021)... the employees' publications. - The Repository is available at: www.dr.rgf.bg.ac.rs EGU21-2423 https://doi.org/10.5194/egusphere-egu21-2423 EGU General Assembly 2021© Author(s) 2021. This work is distributed under the Creative Commons Attribution 4.0 License. Single and multi-phase inclusions in garnets ...Maja Milošević, Bojan Kostić. "Single and multi-phase inclusions in garnets from the Lešnica alluvion in the Internal Dinarides, Serbia" in EGU Assembly 2021, Copernicus GmbH (2021). https://doi.org/10.5194/egusphere-egu21-2423
-
Evidence for Badenian marine transgression in Belgrade (Serbia)
Filip Anđelković, Dejan Radivojević (2019)... limestones of “Leitha type”, which indicate a slightly deeper depositional environment. All of these palaeogeographical changes were enabled by the general connection between the Central Paratethys and the Mediterranean, which definitely existed during the early and middle Badenian (Rögl, 1999). The ...Filip Anđelković, Dejan Radivojević. "Evidence for Badenian marine transgression in Belgrade (Serbia)" in AAPG Vienna, Paratethys petroleum systems between Central Europe and the Caspian Region, Vienna, 26-27 mart, 2019, AAPG (2019)
-
Determining seismic hazard in slowly deforming region: Can we gather enough information from karst caves?
Ana Mladenović, Jelena Ćalić (2021)Methods to determine seismic hazard in any region vary depending on the regional seismicity, but can be roughly grouped into two main groups: one based on probabilistic methods that use data about known seismicity in the region, and another, which is based on data related to the faulting processes and determination of seismically active faults. Both groups of methods are relatively good for seismically active regions. However, in regions of low seismic activity and slow deformations, there is neither ...Ana Mladenović, Jelena Ćalić. "Determining seismic hazard in slowly deforming region: Can we gather enough information from karst caves?" in EGU General Assembly 2021, European Geosciences Union (2021). https://doi.org/10.5194/egusphere-egu21-8723
-
A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration
In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...... binary category that states whether grammatical category is fixed or not for nouns in general. It should be noted that this is the property of a category as related to the part of speech and not for the category in general. A part of the feature structure declaration for nouns is:
... in our description for verbs verbal forms are strictly separated from tense, voice and aspect, as usual in LADL morphological dictionaries in general. Constraints specify which forms are used with these verbal features, and which of them are realized as simple or compound. For that reason constraints ...Cvetana Krstev, Ranka Stanković, Vitas Duško. "A Description of Morphological Features of Serbian: a Revision using Feature System Declaration" in Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2010, Valetta, Malta : European Language Resources Association (2010)