Претрага

Упит dcterms_subject_txt:multiwordn units

291 items

  • Old or New, We Repair, Adjust and Alter (Texts)

    Cvetana Krstev, Ranka Stanković (2020)
    U ovom radu predstavljamo kako se e-rečnici i kaskade transduktora konačnih stanja implementirani u alatu Unitex mogu koristiti za rešavanje tri problema transformacije teksta: ispravljanje tekstova nakon OCR-a, vraćanje dijakritičkih znakova i prebacivanje između različitih jezičkih varijanti.
    ispravka teksta, OCR greške, restauracija dijakritika , jezičke varijante, elektronski rečnik, transduktori konačnih stanja
    ... ‘meaning that’ ⇒ znači da, thus avoiding multiple candidates for znaci (a form of znak ‘sign’ and značiti ‘to mean’); – A dictionary of multi-word units (MWU) (nouns, adjectives, adverbs, pronouns, conjunctions and interjections) obtained from a dictionary of more than 18,000 MWU lemmas; for instance ...

  • Mesozoic carbonate rocks in Serbia used as dimension stone

    Vesna Matović, Tijana Vojnović Ćalić (2016)
    The building industry in Serbia uses, to a great extent, imported natural stone for architectural purposes. The significance of local deposits, particularly limestones, is not adequately perceived despite the country’s abundance of these valuable resources. Therefore, this study focuses on Serbia’s Mesozoic carbonate rocks, specifically on the deposits of four selected quarries: Klisura, Skrzut, Struganik, and Tisnica. The quality and prospects of the application of these limestones has not yet been the subject of a detailed, comprehensive investigation. Therefore, ...
    Ukrasni kamen, Mezozoik, Krečnjak, Srbija, Petrografija, Fizičko-mehanička svojstva
    ... Karamata S (2006) The geological development of the Balkan Peninsula related to the approach, collision and compression of the Gondwanan and Eurasian units. In: Robertson AHEF, Mountrakis D (eds) Tectonic Development of the Eastern Mediterranean Region. Geological Society, London, Special Publications ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • Application of machine learning for diagnosing the operation of a deep well pump in oil production

    Maja Trikić (2024)
    This paper will thoroughly examine how machine learning can improve the diagnosis of deep well pumps by analyzing the role and function of the pumps, dynamograms, sensor technologies, and diagnostic methods.Our analysis will provide insights into modern techniques and approaches for enhancing the performance and reliability of oil production systems, targeting cost reduction and increased operational efficiency.
    deep well pump, dynamograms, machine learning, diagnostics of operating coditions,Random Forest, XGBoost
    ... Serbia, as well as from published databases of characteristic dynamogram shapes from oil fields worldwide. 2. A specialized database on driving units (horseheads) that includes geometric and kinematic parameters of the horseheads. 3. A database of sucker rod characteristics, including dimensions ...
    ... primary principle involves measuring the force exerted on a given surface. Pressure is defined as force per unit area and is typically measured in units such as pascals (Pa), bars (bar), or pounds per square inch (psi). Pressure sensors convert this physical quantity into an electrical signal that ...

  • Анализа рада дисконтинуалног система на основу симулације утовара и транспорта целог површинског копа

    Милош Јовановић (2024)
    У овом раду анализира се рад дисконтинуалног система утовара и транспорта на површинским коповима користећи софтверски пакет Haulsim. Циљ истраживања је побољшање ефикасности процеса транспорта и оптимизација коришћења ресурса. Симулација је спроведена за различите сценарије утовара и транспорта, укључујући варијације у броју возила, њиховој брзини, капацитету, као и рутама транспорта. Добијени резултати су показали значајне могућности за унапређење постојећих процедура и смањење трошкова. Дисконтинуални системи су сложени и захтевају пажљиву анализу како би се постигла максимална продуктивност и смањење ...
    анализа, симулација, оптимизација, ефикасност, Haulsim
    ... Anaja pajna JUHCKOHTHHyaJIHOr CHCTeMa Ha OCHOBy CHMyJTanHje yroBapa H TpaHcCnoprTa IIeJIOr IIOBpIHIHHCKOT KOTa ff-. Edit Configuration - Loading Units - Komatsu - PC 3000-1 – |} x Operational Data | Costing Data - Distribution Data Bucket Capacity/Payload Full Truck Full Bucket a . Defined Capacity ...
    ... Anaja pajna JUHCKOHTHHyaJIHOr CHCTeMa Ha OCHOBy CHMyJTanHje yroBapa H TpaHcCnoprTa IIeJIOr IIOBpIHIHHCKOT KOTa f. Edit Configuration - Load & Haul Units - Belaz - 75135 _ |a| x Operational Data | Costing Data — Distribution Data 'Configuration Tray -- Operation Spot Time -Load |0.40 min 2400s ...

  • Using English Baits to Catch Serbian Multi-Word Terminology

    Cvetana Krstev, Branislava Šandrih, Ranka Stanković (2018)
    In this paper we present the first results in bilingual terminology extraction. The hypothesis of our approach is that if for a source language domain terminology exists as well as a domain aligned corpus for a source and a target language, then it is possible to extract the terminology for a target language. Our approach relies on several resources and tools: aligned domain texts, domain terminology for a source language, a terminology extractor for a target language, and a ...
    aligned texts, word alignment, terminology extraction, electronic dictionaries, morphological inflection
    ... A large portion of MWT terms in Serbian has a limited number of syntactic structures. Namely, 98% of all 1Multiword expressions (MWE) are lexical units composed of more than one word, which are syntactically, semantically, prag- matically, and/or statistically idiosyncratic (Baldwin and Kim, 2010). ...

  • Electronic Dictionaries - from File System to lemon Based Lexical Database

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Biljana Lazić, Mihailo Škorić (2018)
    In this paper we discuss some well-known morphological descriptions used in various projects and applications (most notably MULTEXT-East and Unitex) and illustrate the encountered problems on Serbian. We have spotted four groups of problems: the lack of a value for an existing category, the lack of a category, the interdependence of values and categories lacking some description, and the lack of a support for some types of categories. At the same time, various descriptions often describe exactly the same ...
    ... the lemma deci, shortened for ‘deciliter’, has a marker +SI=dl as- signed to it, indicating that its abbreviation in the In- ternational System of Units is dl. Relations can exist between certain markers. For example, the hyperonymy/hyponymy relation exists between seman- tic markers: river (+River) ...

  • Application of stochastic models for mine planning and coal quality control

    Dejan Stevanović, Božo Kolonja, Ranka Stanković, Dinko Knežević, Mirjana Banković (2014)
    ... capacity. Difficulties in optimum production schedule are caused by variability of grade and inability to accurately predict grades of smaller mining units. Therefore, detailed information on coal properties is essential for reli- able operational mine planning [8]. Generally two types of grade variability ...

  • Softverski alati za korišćenje resursa za srpski jezik

    Ivan Obradović, Ranka Stanković (2008)
    ... transforming a parallel text into an aligned text consists of two basic steps. In the first step parallel texts are split into segments, that is, basic units of text. Usually, sentences are chosen for segments, but segments can be larger, such as paragraphs, or smaller, such as words. The sec- ond step ...

  • SrpELTeC: A Serbian Literary Corpus for Distant Reading

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Duško Vitas (2024)
    U članku je predstavljen SrpELTeC, korpus razvijen u okviru akcije COST Distant Reading for European Literary History (CA16204). Svi romani u SrpELTeC-u su odabrani, pripremljeni i obeleženi korišćenjem zajedničkih principa uspostavljenih za sve jezičke zbirke u Evropskoj zbirci književnog teksta (ELTeC). Navedeni su izazovi i rešenja u pripremi SrpELTeC od nule. Svi romani su ručno kodirani u TEI sa bogatim metapodacima i strukturnim napomenama. Automatska anotacija je uključivala POS-označavanje, lematizaciju i imenovane entitete, oslanjajući se na resurse za obradu ...
    digital humanities, Serbian literature, text corpora, distant reading , linked data, named entity recognition, text analytics

  • Procena poroznosti i litologije na osnovu geofizičkih merenja u severoistočnoj Rumuniji

    Manja Grifatong (2024)
    Geofizička karotažna merenja imaju važnu ulogu u određivanju fizičkih i geoloških svojstava delova Zemljine kore. Cilj ovog rada je da se prikaže procena poroznosti i litoloških karakteristika formacije na osnovu rezultata geofizičkih karotažnih merenja. Na osnovu dostupnih podataka izrađeni su dijagrami promene poroznosti sa dubinom i krosplot dijagrami neutronska poroznost – srednja gustina za dve bušotine koje se nalaze na Moldavskoj platformi, u severoistočnoj Rumuniji. Na osnovu ovih dijagrama određene su zone povećane poroznosti i litologija formacija kroz koje ...
    karotaž gustine, neutronski karotaž, dijagram promene poroznosti, kros- plot dijagram
    ... tology. Proc. Rom. Acad., 123-124. 2. Anastasiu, N., Branzila, M., Seghedi, A., Tabšrž, D., 2015. Shale gas potential of the Romanian Platform Units, Geonomy/Sedimentology. Proc. Rom. Acad. 3. BOTOSANI COUNTY - Geography and history - https://circabc.europa.eu/webdav/CircaBC/ESTAT/regportrai ...

  • Mehanizam nastanka bjelasičke klipe u internim Dinaridima severne Crne Gore

    Katarina Stefanović (2024)
    Bjelasička klipa predstavlja segment Internih Dinarida na području severne Crne Gore. Područje obuhvata tektonski kontakt Drinsko-ivanjičke jedinice i Istočnobosansko-durmitorske jedinice, pri čemu se na širem području nalaze i jedinice Prekarst i Zona bosanskog fliša. Tektonska klipa Drinsko-ivanjičke jedinice, odnosno bjelasička klipa, kao i generalna tektonska evolucija područja u kom se ona nalazi, nisu izučeni u adekvatnoj meri. Stoga je cilj ovog rada pribavljanje novih podataka o tektonskoj evoluciji bjelasičke klipe, koji mogu biti značajan prilog za bolje poznavanje geodinamičke ...
    Interni Dinaridi, paleonaponska analiza, bi-direkciona ekstenzija, rased Skadar-Peć, dekstralno smicanje
    ... evolution of tectonic units, Swiss J. Geosci. 101, str. 139 — 183. Schmid, S. M., Fiigenschuh, B., Kounov, A., Matenco, L., Nievergelt, P., Oberhšnsli, R., Pleuger, J., Schefer, S., Schuster, R., Tomljenović, B., Ustaszewski, K., Van Hinsbergen, D. J. J., 2020. Tectonic units of the Alpine collision ...

  • A Multilingual Evaluation Dataset for Monolingual Word Sense Alignment

    Sina Ahmadi, John P McCrae, Sanni Nimb, Fahad Khan, Monica Monachini, Bolette S Pedersen, Thierry Declerck, Tanja Wissik, Andrea Bellandi, Irene Pisani, [...] Ranka Stanković and others (2020)
    Aligning senses across resources and languages is a challenging task with beneficial applications in the field of natural language processing and electronic lexicography. In this paper, we describe our efforts in manually aligning monolingual dictionaries. The alignment is carried out at sense-level for various resources in 15 languages. Moreover, senses are annotated with possible semantic relationships such as broadness, narrowness, relatedness, and equivalence. In comparison to previous datasets for this task, this dataset covers a wide range of languages ...
    lexical semantic resources, sense alignment, lexicography, language resource
    ... inspired by Gener- ative Lexicon theory (Pustejovsky, 1995) and in particular the notion of qualia structure which is used to organise the Semantic Units (SemUs) which constitute the basic struc- tures representing word-sense. SIMPLE contains 20,000 SemUs and we used the definitions of these SemUs for ...

  • Хидротермалне промене у издвојеним стратиграфским јединицама у бушотини јужно од Бора

    Павле Јовичић (2024)
    Анализом уступљених узорака из истражне бушотине јужно од Бора, од стране компаније Serbia Zijin Mining, утврђене су хидротермалне промене (алтерације) које прате стратиграфске чланове набушене самом бушотином. Установљене алтерације директно осликавају класично развиће порфирског Cu система, при чему је указано на њихову повезаност са минерализацијом, као и на потенцијалност самог истражног простора којем изабрана бушотина припада.
    Бор, хидротермалне промене, порфир

  • Tеслапедиа као централна база библиографских података о Николи Тесли

    Ивана Ћирић, Сузана Топаловић, Биљана Лазић (2013)
    Циљ овог рада је да прикаже идеју и процес израде најкомплетније електронске библиографске базе о Николи Тесли, симболично назване Теслапедиа. Oвaквa бaзa би укључивaлa Teслину библиoгрaфиjу, кao и библиoгрaфиjу других o њeму. Сaм кoнцeпт рaзвoja Teслaпeдиe je видљив крoз двe глaвнe идeje. Првa идeja je зaснoвaнa нa пoстaвљaњу свих пoстojeћих библиoгрaфских јединица кoje Mузej пoсeдуje нa oдрeђeну вeб-лoкaциjу a другa, пoдjeднaкo вaжнa, oглeдa сe у мoгућнoстимa дaљeг рaзвoja и нaдгрaдњe сaмe структурe базе придруживaњeм нoвих библиoгрaфских пoдaтaкa. Oвa бaзa ...
    библиографије
    ... The concept of the development of Teslapedia is visible in two main ideas. The fi rst of them implies alignment of all the existing bibliographical units, located in the Museum as its property, on a specifi c web site, and the other, equally important, involves the possibility of further development ...

  • Application of a Method for Intelligent Multi-Criteria Analysis of the Environmental Impact of Tailing Ponds in Northern Kosovo and Metohija

    Gordana Milentijević, Blagoje Nedeljković, Milena Lekić, Zoran Nikić, Ivica Ristović, Jelena Đokić (2016)
    flotacijska jalovišta, životna sredina, višekriterijumska analiza, ekologija, Trepča
    ... researcher overcome doubts and problems in a consistent manner. Complexity of data in MCA is reflected in the large amount of data, different measuring units of some parameters, and different scales used to analyze the problem. These methods Energies 2016, 9, 935 7 of 18 do not replace the decision-making ...

  • Споменица 1991. – 2015. година: 135 година геологије и 70 година рударства на Универзитету у Београду

    главни и одговорни уредник Душан Поломчић (2016)
    Рударско-геолошки факултет
    ... Gondwana and Eurasian units. In: ROBERTSON A.H.F., MOUNTRAKIS D. (eds), Tectonic development of the Eastern Mediterranean region. Geological Society of London Special Pu- blication, 260, 155–178. ROBERTSON A.H.F., KARAMATA S., ŠARIĆ, K., 2009: Overview of ophiolites and related units in the Late Pala ...
    ... ИВАН ОБРАДОВИЋ, редовни професор KRSTEV C., OBRADOVIĆ I., STANKOVIĆ R., AND VITAS D., 2013: "An Approach to Efficient Processing of Multi-Word Units", In: ADAM PRZEPIÓRKOWSKI, MACIEJ PIASECKI, KRZYSZTOF JASSEM, AND PIOTR FUGLEWICZ (Eds.), Computational Linguistics, Studies in Computational Intelligence ...
    ... Bulgaria) correlations of the 4. СПИСАК ИЗАБРАНИХ НАУЧНИХ И СТРУЧНИХ РАДОВА НАСТАВНИКА И САРАДНИКА ФАКУЛТЕТА 365 Jurassic lithostratigraphic units. Geološki anali Balkanskoga poluostrva (Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique), 72, 1–20, Belgrade. TCHOUMATCHENCO P., RABRENOVIĆ D., RADULOVIĆ ...

  • Surface functional groups and degree of carbonization of selected chars from different processes and feedstock

    Marija Ilić, Franz-Hubert Haegel, Aleksandar Lolić, Zoran Nedić, Tomislav Tosti, Ivana Sredović Ignjatović, Andreas Linden, Nicolai D. Jablonowski, Heinrich Hartmann (2022)
    The knowledge ofthe structural and chemical properties of biochars is decisive for their application as technical products. For this reason, methods for the characterization of biochars that are generally applicable and allow quality control are highly desired. Several methods that have shown potential in other studies were used to investigate two activated carbons and seven biochars from different processes and feedstock. The chars were chosen to cover a wide range of chemical composition and structural properties as a hardness ...
    Biougalj, različiti procesi dobijanja, različite sirovine, površinski aktivne grupe, x-ray, FT-IR,XPS
    ... taken from the literature [70]. FT-IR spectroscopy. Fourier transform infrared Spectroscopy (FT-IR) was used to iden- tify structural chemical units of chars. The transmission of IR radiation was measured on diluted mixtures of chars in KBr pellets between 400 and 4000 cm ! with a resolution of ...
    ... critical because they overlay with bands from CH stretch vibrations of aliphatic groups. Spectral features are discussed using potential structural units in accordance with the chem- ical and XPS analyses. They include the aromatic matrix, aliphatic and olefinic structures as well as oxygen functional ...

  • Pleistocene rhinoceros from Bogovina Cave: the first report of Stephanorhinus hundsheimensis Toula, 1902 (Mammalia, Rhinocerotidae) from Serbia

    Predrag Radović, Miloš Radonjić, Emmanuel Billia (2020)
    Finds of Pleistocene rhinoceros are rare in Serbia, and only one species (the woolly rhinoceros Coelodonta antiquitatis Blumenbach, 1799) has been reported so far. The current paper presents the dental material of an extinct so-called Hundsheim rhinoceros, Stephanorhinus hundsheimensis Toula, 1902 from Bogovina Cave (East ern Serbia). Both the morphological and metric characteristics of the teeth are consis tent with the attribution to S. hundsheimensis. Unfortunately, the rhinoceros material originated from an uncertain geological context, so there is no ...
    rhinoceros, Stephanorhinus hundsheimensis, Serbia
    ... 1671/0272-4634(2003)23[1:APFAST]2.0.CO;2 Stefanović, I. 2002-03. The fauna of Prebreza (southern Serbia) and its position within the Mammalian Neogene units. Annales Géologiques de la Péninsule Balkanique, 65:77-84. https://doi.org/10.2298/GABP0301077S Stefanović, I. and Mijović, D. 2004. The Middle Miocene ...

  • Development of the Availability Concept by Using Fuzzy Theory with AHP Correction, a Case Study: Bulldozers in the Open-Pit Lignite Mine

    Stevan Đenadić, Dragan Ignjatović, Miloš Tanasijević, Uglješa Bugarić, Ivan Janković, Tomislav Šubaranović (2019)
    Availability is one of the most used terms in maintainability engineering. This concept is used to denote: The quality of service of an engineering system, i.e., machines, weak points’ analysis, asset management, as well as making decisions in the process of life cycle management. Availability is an overall indicator and contains partial indicators that are oriented towards reliability, maintenance, and logistical support. Availability presents a variable value and changes in time and space. Usually, availability is shown as the ...
    raspoloživost, fazi teorija, AHP višekriterijumska analiza, eksperska ocena, buldozer
    ... eel excavators, belt conveyors, and spreaders) has been demonstrated. In case of low availability, the open-pit mine must have a larger number of units or there will not be enough machines for operation. In the structure and extent of auxiliary works in open-pit mines, the most commonly used earthworks ...