Претрага

Упит dcterms_creator_txt:Aleksandra Trtovac

176 items

  • An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources

    Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra (2012)
    ... Resources Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] An Approach to Development of Bilingual Lexical Resources | Stanković Ranka, Obradović Ivan, Trtovac Aleksandra | Proceedings of the Fifth Balkan Conference ...
    ... Đušina 7, Belgrade Serbia +381 11 3219 259 ivano@rgf.bg.ac.rs Aleksandra Trtovac University of Belgrade University Library “Svetozar Marković” Bulevar kralja Aleksandra 71, Belgrade Serbia +381 11 3370 211 aleksandra@unilib.bg.ac.rs ABSTRACT This paper outlines how Bibliša, a tool ...
    ... Piasecki and A. Przepiórkowski (eds.), Polish Information Processing Society, ISBN 978-83-60810-47-7 [8] Stanković, R., Krstev, C., Obradović, I., Trtovac, A., Utvić, M. 2012. A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E- journals. In: Proceedings of the Eighth International Conference ...

  • A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić (2012)
    This paper outlines the main features of Bibliša, a tool that offers various possibilities of enhancing queries submitted to large collections of TMX documents generated from aligned parallel articles residing in multilingual digital libraries of e-journals. The queries initiated by a simple or multiword keyword, in Serbian or English, can be expanded by Bibliša, both semantically and morphologically, using different supporting monolingual and multilingual resources, such as wordnets and electronic dictionaries. The tool operates within a complex system composed ...
    multilingual digital libraries, query expansion, TMX
    ... Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić | ...
    ... e-journals Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić University of Belgrade, Serbia Studenski trg 1, 11000 Belgrade E-mail: ranka@rgf.bg.ac.rs, cvetana@matf.bg.ac.rs, ivano@rgf.bg.ac.rs, aleksandra@unilib.bg.ac.rs, misko@matf.bg.ac.rs Abstract This ...

  • Digital Library From A Domain Of Criminalistics As A Foundation For A Forensic Text Analysis

    Dalibor Vorkapić, Aleksandra Tomašević, Miljana Mladenović, Ranka Stanković, Nikola Vulović (2017)
    U ovom radu predstavljen je model koji omogućava prikupljanje, pripremu, opis metapodataka, upravljanje i eksploataciju, uključujući pretragu punog teksta dokumenata iz domena kriminalistike napisanih na srpskom jeziku. Predloženi pristup primenjuje se na veb portalu koji sakuplja različite tekstove nastale iz časopisa Akademije za kriminalistiku i policijske studije, Krivičnog zakona Srbije, konferencija „Tara“ i „Reiss“, kao i iz nekih doktorskih disertacija vezanih za ovu oblast istraživanje. Nakon obrade teksta, korpus koji sadrži preko 5500 stranica običnog teksta, kreiran je i ...
    Omeka, Wordnet, pretraga punog teksta, morfološka i semantička pretraga teksta, proširenje upita
    ... 978–9949–32–492–7 6. TRTOVAC, Aleksandra S. Deskriptori metapodataka i sadržaja u pronalaženju informacija u digitalnim bibliotekama. 2016. PhD Thesis. Univerzitet u Beogradu-Filološki fakultet. 7. Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, and Aleksandra Trtovac, “Rule-based Automatic ...
    ... possible classify texts containning these terms as „forensic texts“. 19 Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, and Aleksandra Trtovac, “Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization”, Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources ...
    ... https://omeka.org/ 17. https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.en.html 18. Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, and Aleksandra Trtovac, “Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization”, Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources ...

  • Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства

    Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња (2017)
    У овом раду биће представљена Омека, веб платформа за приказивање дигиталних колекциjа и систем за управљање њиховим садржаjем. Њену примену у области техничких наука, а конкретно у области рударства, приказаћемо на примеру дигиталне библиотеке ROmeka@RGF. За Омеку смо се определили првенствено због чињенице да jе jедноставна за коришћење, има обимну пратећу документациjу и не захтева уско специфичне информатичке вештине што jе чини приступачном за већину корисника, а нарочито за рударске инжењере, коjима jе ова дигитална библиотека првенствено намењена. Документа ...
    Омека, дигиталне библиотеке, рударство
    ... Serbia, 2016. http://www.baektel. eu/documents/conferences/eLearning_2016_BL_DS_AT_BZ.pdf Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac and Miloš Utvić. “A tool for enhanced search of multilingual digital li- braries of e-journals”. In Proceedings of the Eighth International Confe- ...
    ... jезику”. Докторска дисертациjа. Универзитет у Београду, Филолошки факултет, 2015. https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:10687/ bdef:Content/get Тртовац, Александра С. “Дескриптори метаподатака и дескриптори садржаjа у проналажењу информациjа у дигиталним библиотекама”. Докторска дисертациjа. Универзитет ...
    ... из домена рударства Александра Томашевић, Биљана Лазић, Далибор Воркапић, Михаило Шкорић, Љиљана Колоња Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Употреба веб платформе Омека за дигиталне библиотеке из домена рударства | Александра Томашевић, Биљана Лазић ...

  • Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization

    Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac (2016)
    In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources in the form of electronic dictionaries and finite-state transducers for modelling various syntactic structures of multi-word terms. The same technology is used for lemmatization of extracted multi-word terms, which is unavoidable for highly inflected languages in order to pass extracted data to evaluators and subsequently to terminological e-dictionaries and databases. The approach is illustrated on a corpus of Serbian texts from ...
    term extraction, terminology, multi-word units, lemmatization, finite-state transducers
    ... Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Rule-based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization | Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac | Proceedings of the ...
    ... Rule-based Automatic Multi-Word Term Extraction and Lemmatization Ranka Stanković1, Cvetana Krstev2, Ivan Obradović1, Biljana Lazić1, Aleksandra Trtovac3 1University of Belgrade, Faculty of Mining and Geology 2 University of Belgrade, Faculty of Philology 3 University Library “Svetozar ...
    ... Marković”, Belgrade E-mail: ranka.stankovic@rgf.bg.ac.rs, cvetana@poincare.matf.bg.ac.rs, ivan.obradovic@rgf.bg.ac.rs, biljana.lazic@rgf.bg.ac.rs, aleksandra@unilib.bg.ac.rs Abstract In this paper we present a rule-based method for multi-word term extraction that relies on extensive lexical resources ...

  • Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе

    Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић (2019)
    Имајући у виду потребу за проналажењем информација похрањених у различитим облицима документације која се генерише у областима рударства и геологије на Рударско-геолошком факултету Универзитета у Београду, отпочет је процес развоја дигиталне библиотеке ROmeka@RGF, на платформи за приказивање дигиталних колекција - Омека. Значајан део документације представља такозвана сива литература која је претежно заступљена у виду вишетомне документацијe. Први савладани изазов представљало је повезивање различитих вишетомних делова пројектних извештаја у једну целину која би била лако доступна и претражива.
    дигиталне библиотеке, сива литература, Омека, језички ресурси, речници
    ... Grant Research Project“. Library Philosophy and Practice, 706 (2012) Веб. 10. 11. 2018. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Aleksandra Trtovac, Miloš Utvić. “A Tool for Enhanced Search of Multilingual Digital Libraries of E-journals”. Eighth International Conference on Language Resources ...
    ... Istanbul : European Language Resources Association (ELRA), 2012. 1710-1717. Stanković, Ranka, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić, Aleksandra Trtovac. “Rule- based Automatic Multi-word Term Extraction and Lemmatization”. 10th International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC ...
    ... литературе Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Дигиталне библиотеке у рударству и геологији са посебним освртом на представљање сиве литературе | Биљана Лазић, Александра Томашевић, Михаило Шкорић ...

  • Managing mining project documentation using human language technology

    Aleksandra Tomašević, Ranka Stanković, Miloš Utvić, Ivan Obradović, Božo Kolonja (2018)
    Purpose: This paper aims to develop a system, which would enable efficient management and exploitation of documentation in electronic form, related to mining projects, with information retrieval and information extraction (IE) features, using various language resources and natural language processing. Design/methodology/approach: The system is designed to integrate textual, lexical, semantic and terminological resources, enabling advanced document search and extraction of information. These resources are integrated with a set of Web services and applications, for different user profiles and use-cases. Findings: The ...
    Digital libraries, Information retrieval, Data mining, Human language technologies, Project documentation

  • Мултимедијални документ „Култне радио емисије“ - осврт на стање у архивама радио станица у Србији

    Биљана Лазић, Јелица Поклопић (2011)
    радио емисије, архиве медијских кућа
    ... „Култне радио емисије“. Иницијатор пројекта је професор Цветана Крстев, руководилац Катедре за би- блиотекарство и информатику, координатор је Александра Тртовац, сарадник у настави, док су у изради техничког дела мултимедијал- ног документа студентима помогле Вања Радуловић, студент дипломских студија ...
    ... ebscohost.com/ehost/pdfviewer/pdfv iewer?vid=3&hid=15&sid=6adb927d-977d-489a- 840c-bd284a810811%40sessionmgr12 (приступље- но 15.01.2012.) Тртовац, Александра. 2010. Мултимедијал- ни документ као предмет-пројекат на Катедри за библиотекарство и информатику Филолошког фа- култета у Београду. Инфотека ...

  • An Italian-Serbian Sentence Aligned Parallel Literary Corpus

    Saša Moderc, Ranka Stanković, Aleksandra Tomašević, Mihailo Škorić (2023)
    This article presents the construction and relevance of an Italian-Serbian sentence-aligned parallel corpus, delving into the aligned sentences in order to facilitate effective translation between the two languages. The parallel corpus serves as a valuable resource for language experts, researchers, and language enthusiasts, fostering a deeper understanding of linguistic nuances and cultural expressions. By bridging the gap between Serbian and Italian, this corpus opens new avenues for cross-cultural communication and collaboration, and ultimately contributes to the improvement of language-related ...
    Aligned corpus, parallel corpus, Serbian, Italian, literature

  • Речник САНУ као база терминолошких речника (на примеру речника кулинарства)

    Рада Стијовић, Олга Сабо, Ранка Станковић (2017)
    ... method. International Journal on Digital Libraries, 3(2), pp. 115-130. 6. Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Ivan Obradović, Biljana Lazić and Aleksandra Trtovac. „Rule based automatic multi-word term extraction and lemmatization.” In: 10th edition of the Language Resources and Evaluation Conference ...
    ... dane - Srpski jezik i njegovi resursi: teorija, opis i primene, Vol. 44/3, pp. 117- 136, 2015, Međunarodni slavistički centar, Beograd 12. Александра Тртовац, Дескриптори метаподатака и дескриптори садржаја у проналажењу информација у дигиталним библиотекама, докторска дисертација (у процедури за ...

  • Kvantitativna rentgenska fazna analiza i optičke karakteristike produkata sinterovanih sulfoaluminatnih klinkera

    Aleksandra Rosić (1995)
    Rentgenska fazna analiza, optičke karakteristike, sinterovanje, sulfoaluminatni klinkeri

  • Spektralni sastav seizmičkih talasa pobuđenih različitim dinamičkim izvorima

    Aleksandra Savić (1993)
    Spektralni sastav, seizmički talasi, dinamički izvori

  • Pertrologija metasijenitskih i srodnih stena Gore-severozapadne padine Šare

    Aleksandra Ćirić (1994)
    Petrologija, metasijenitske stene, Šara

  • Echinoidea iz urgonskih sedimenata istočne Srbije

    Aleksandra Maran (1996)
    Echinoidea, urgonski sedimenti, Istočna Srbija

  • Dijagnostika niske jonosvere radio talasima vrlo niskih frekvencija (VFL)

    Aleksandra Kolarski (2009)
    Niska jonosfera, radio talasi (VFL), dijagnostika.

  • Optimizacija rada eruptivnih bušotina primenom multivarijantne sistem analize

    Aleksandra Deljak (2011)
    Eruptivne bušotine, optimizacija rada, multivarijantna sistem analiza.

  • Sinteza i osobine Si - neoksidnih jedinjenja dobijenih karbotermalnom redukcijom dijatomejske zemlje.

    Aleksandra Šaponjić (2011)
    Si - neoksidna jedinjenja, sinteza i osobine, karbotermalna redukcija, dijatomejska zemlja.

  • Техно-економска оцена подземног откопавања лежишта бакра применом коморно-стубне методе

    Александра Бараћ (2024)
    Коморно-стубна метода са блоковским откопавањем и засипавањем откопа паста засипом омогућује високу продуктивност, флексибилност при раду, остварење пројектованог производног задатка, минимално осиромашење откопане руде, у овом случају руде бакра, висок степен искоришћења расположивих рудних резерви. Припрема лежишта за експлоатацију представља инвестицију у рударској производњи,а сам коначан производ треба ,не само да отплати те трошкове, већ и да донесе новчану добит.Самим тим је од великог значаја адекватан одабир методе откопавања, која ће на најбољи могући начин испунити све захтеве.Основни показатељи ...
    техно-економска оцена, бакар, коморно-стубна метода, засипавање, нето, рентабилност
    ... лежишта бакра применом коморно-стубне методе Александра Бараћ Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Техно-економска оцена подземног откопавања лежишта бакра применом коморно-стубне методе | Александра Бараћ | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/ ...

  • Избор подетажне методе откопавања са засипавањем откопног простора на примеру лежишта бакра

    Александра Ристић (2024)
    У овом раду су представљени кључни елементи примене методе откопавања са засипавањем откопног простора на примеру лежишта бакра, укључујући: геолошке карактеристике лежишта, техничко-експлоатационе факторе, димензионисање просторија, припремне радове, бушачко-минерске активности, утовар и транспорт, вентилацију и засипавање откопаног простора паста засипом.Кроз анализу трошкова израчуната је цена израде припремних просторија по дужном метру, у зависности од квалитета радног окружења у коме се изводе радови. Поред тога, анализирани су трошкови експлоатације руде, представљени у виду јединичне цене у USD/t (долара по тони ...
    метода, подетажно откопавање, засипавање паста засипом
    ... откопног простора на примеру лежишта бакра Александра Ристић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Избор подетажне методе откопавања са засипавањем откопног простора на примеру лежишта бакра | Александра Ристић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.r ...

  • Одређивање резерви нафтног лежишта „Х“ методом материјал баланса

    Александра Петровић (2024)
    Метода материјалног баланса је кључна техника у процени резерви нафте и гаса у лежиштима која омогућава системско прорачунавање доступних резерви. Циљ ове методе је да се прецизно израчунају количине флуида у лежишту на основу доступних PVT података, података о лежишту и производњи. Резултати примене методе материјалног баланса показују да је она ефикасна у пружању кавнтитативних процена, међутим њена тачност зависи од квалитета улазних података. Метода материјалног баланса пружа основу за процену резерви, али може бити подложна грешкама због непрецизности ...
    материјални баланс, прорачун, енергетски режим, притисак, аквифер
    ... резерви нафтног лежишта „Х“ методом материјал баланса Александра Петровић Дигитални репозиторијум Рударско-геолошког факултета Универзитета у Београду [ДР РГФ] Одређивање резерви нафтног лежишта „Х“ методом материјал баланса | Александра Петровић | | 2024 | | http://dr.rgf.bg.ac.rs/s/repo/it ...